-
101 значительный скачок в улучшении отношений
Mass media: leap forward in relationsУниверсальный русско-английский словарь > значительный скачок в улучшении отношений
-
102 значительный спад
1) Diplomatic term: full-fledged recession2) Politics: major recession -
103 значительный спор
Taxes: considerable dispute -
104 значительный спрос
1) Economy: considerable demand, substantial demand2) Business: hefty demandУниверсальный русско-английский словарь > значительный спрос
-
105 значительный успех
1) Military: significant advance, significant breakthrough, significant gains2) Diplomatic term: substantial advance3) Makarov: powerful successУниверсальный русско-английский словарь > значительный успех
-
106 значительный ущерб
1) Military: significant damage2) Engineering: significant harm3) Accounting: heavy damage4) Ecology: substantial damage5) Business: extensive damage, material damage, severe damage, major damageУниверсальный русско-английский словарь > значительный ущерб
-
107 значительный ущерб собственности
Programming: severe damage to equipmentУниверсальный русско-английский словарь > значительный ущерб собственности
-
108 значительный факт
General subject: event -
109 значительный человек
Makarov: a man of mark, man of markУниверсальный русско-английский словарь > значительный человек
-
110 значительный шаг
Military: significant step -
111 значительный экспорт
1) Economy: considerable export2) Business: heavy export, heavy exportsУниверсальный русско-английский словарь > значительный экспорт
-
112 значительный эффект
Makarov: significant effectУниверсальный русско-английский словарь > значительный эффект
-
113 значительный, существенный
Programming: quantumУниверсальный русско-английский словарь > значительный, существенный
-
114 значительный, чрезвычайно важный
General subject: earth shatteringУниверсальный русско-английский словарь > значительный, чрезвычайно важный
-
115 значительный вклад
considerable contribution, great contribution, significant contribution -
116 значительный долг
-
117 значительный опыт
-
118 значительный престиж
Русско-английский политический словарь > значительный престиж
-
119 значительный прогресс
Русско-английский политический словарь > значительный прогресс
-
120 значительный процент голосов
Русско-английский политический словарь > значительный процент голосов
См. также в других словарях:
значительный — • значительный вклад • значительный доход • значительный запас • значительный интерес • значительный капитал • значительный масштаб • значительный объем • значительный опыт • значительный перевес • значительный писатель • значительный подъем •… … Словарь русской идиоматики
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, значительная, значительное; значителен, значительна, значительно (книжн.). 1. Большой по размерам, силе, численности. Значительный размер. Значительный урон. Значительные успехи. Значительная сумма. Значительное большинство. 2.… … Толковый словарь Ушакова
значительный — См. важный, порядочный … Словарь синонимов
значительный — ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, порядочный, разг. внушительный, разг. изрядный, разг. основательный, разг. солидный ЗНАЧИТЕЛЬНО, гораздо, много, намного, несоизмеримо, несравненно, разг. куда … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ — ЗНАЧИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Большой по размерам, силе. З. урон. Значительная сумма. З. успех. Значительно (нареч.) больше. 2. Имеющий большое значение, важный. Значительные события. Он человек з. 3. Очень выразительный, выражающий многое … Толковый словарь Ожегова
значительный — актуальный важный тематический узловой — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы актуальныйважныйтематическийузловой EN topical … Справочник технического переводчика
значительный — внести значительный вклад • действие достигнуть значительного прогресса • существование / создание достичь значительного прогресса • существование / создание достичь значительные успехи • обладание, начало играть значительную роль • действие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
значительный — прил., употр. часто Морфология: значителен, значительна, значительно, значительны; значительнее 1. Значительное количество, расстояние, значительный объём и т. д. это большое количество, расстояние, большой объём и т. д. Значительная часть,… … Толковый словарь Дмитриева
значительный — ая, ое; лен, льна 1) Довольно большой по размерам, величине, численности, силе и т. п. На значительном расстоянии. Значительные расходы. Значительная сумма денег. Значительное потепление. Вода в море поднялась и затопила значительную часть берега … Популярный словарь русского языка
значительный — ▲ большой ↑ количественный < > незначительный значительный имеющий большую величину чего л. (# расходы). значительно. в значительной мере. основательно. в корне (# отличаться). вящий (к # неудовольствию). глубокий (# старина. # ночь. #… … Идеографический словарь русского языка
значительный вес — большой удельный вес, важность, значительный удельный вес, большой вес, многозначительность Словарь русских синонимов. значительный вес сущ., кол во синонимов: 5 • большой вес (5) • … Словарь синонимов