-
1 Зла проблема
♦ ( ENG evil, problem of) -
2 злаўмысны
lat. zloumyslenay; zloumyslennayзлоумышленный, злонамеренный -
3 Зла силы
♦ ( ENG evil powers)термин, обозначающий силы, к-рые противостоят Богу (см. Мф. 4:1-11; Ин. 12:31; 16:11;Еф. 2:1 исл.; 6:12; 1 Пет. 5:8; 1 Ин. 3:8-10; Откр. 13:1 и сл.). -
4 кӧзла
-
5 желать зла
(кому-л.) to bear ill will (to)Большой англо-русский и русско-английский словарь > желать зла
-
6 корень зла
the root of all evilw root of all evilБольшой англо-русский и русско-английский словарь > корень зла
-
7 со зла
-
8 "И освободи нас от зла"
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "И освободи нас от зла"
-
9 Честно жить, не делать зла другим, каждому воздавать свое
Honeste vivere, alterum non laedere, suum cuique tribuereЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Честно жить, не делать зла другим, каждому воздавать свое
-
10 Ангелы зла
♦ ( ENG angels, evil)демоны, к-рые противостоят воле Бога. -
11 Древо познания добра и зла
♦ ( ENG tree of the knowledge of good and evil)История Адама и Евы повествует об их жизни в Эдемском саду и о дереве, плоды к-рого им было запрещено есть, но они их вкусили, тем самым согрешив и разорвав отношения с Богом (Быт. 2:17; 3:1-24).Westminster dictionary of theological terms > Древо познания добра и зла
-
12 Печать зла
см. Touch of Evil -
13 злато
зла́то -
14 πονηρίας
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > πονηρίας
-
15 Verhängnis
зла́я у́часть, злой рок. das Verhängnis brach über jdn. herein кого́-н. пости́гла зла́я у́часть. das Verhängnis nahm seinen Lauf пришла́ <нагря́нула> беда́. etw. wurde jdm. zum <wurde jds.> Verhängnis что-н. погуби́ло [umg загуби́ло] кого́-н. es ist ein Verhängnis, daß … беда́, что … -
16 вӱрем ок код
зла не хватает; сильно рассердитьсяТыгайлан ожнысек вӱрем ок код, покташ огеш кӱл ыле шулдо чапым. С. Есенин. Зла не хватает на таких давно. Не надо бы гнаться за дешёвой славой.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
вӱр -
17 bupday biti
зла́ковая тля -
18 kara mizah
зла́я шу́тка -
19 suratı bir karış
зла́я / раздражённая / разгне́ванная физионо́мия -
20 буйнотравий
зла́чный
См. также в других словарях:
зла — желать зла • модальность, пожелание хотеть зла • модальность, пожелание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
зла́ковый — злаковый … Русское словесное ударение
зла́тка — златка, и; р. мн. ток … Русское словесное ударение
зла́чный — злачный … Русское словесное ударение
Зла за зло не воздавай. — Зла за зло не воздавай. См. ДОБРО МИЛОСТЬ ЗЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Зла не помнить — на ком. Устар. Прост. Не сердиться, простить кого либо за причинённые неприятности. [Марфа Борисовна:] Прощай, мой милый! Зла на мне не помни! (А. Островский. Козьма Захарьич Минин Сухорук). От меня она зла не видала, и я на ней зла не помню… … Фразеологический словарь русского литературного языка
зла́ковый — ая, ое. прил. к злак; являющийся злаком. Злаковые растения. || в знач. сущ. злаковые, ых, мн. бот. То же, что злаки (см. злак во 2 знач.) … Малый академический словарь
Зла проблема — ♦ (ENG evil, problem of) сложность согласования Божественного всемогущества и Божественной любви с существованием зла, или с тем, что противостоит Богу. Является также проблемой теодицеи … Вестминстерский словарь теологических терминов
зла́то — а, ср. трад. поэт. Золото. Видит: весь сияя в злате, Царь Салтан сидит в палате. Пушкин, Сказка о царе Салтане. Не тот счастлив, кто кучи злата Сбирает жадною рукой. Кольцов, Земное счастье … Малый академический словарь
Зла́ткиса — За́ка ме́тод — (A. Zlatkis; B. Zak) колориметрический метод определения концентрации холестерина в сыворотке крови, основанный на появлении красно фиолетового окрашивания при взаимодействии холестерина с уксусной и серной кислотами в присутствии хлорного железа … Медицинская энциклопедия
зла́тка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. Жук, имеющий яркую окраску с металлическим отливом … Малый академический словарь