Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(зимовка)

  • 1 зимовка

    1) зи[і]мівля (-влі) (и ср. р.); см. Зимование. [Учора пароход став на зимівлю (Кониськ.). Журавель каже: «прийми мене, лисичко, на зімівлю» (Рудч.)]:
    2) (поздняя дыня) зимівка;
    3) зимове яблуко, зимниця (Греб.).
    * * *
    1) зимі́вля; ( зимование) зимува́ння
    2) ( помещение) зимо́вище, зимо́висько; диал. зима́рка
    3) (деревья, дающие поздние плоды, их плоды) зимни́ця

    я́блоко \зимовка ка — зимо́ве я́блуко, зимни́ця

    Русско-украинский словарь > зимовка

  • 2 зимовье

    1) (зимовка) зимівля;
    2) (жильё) зимовище, зимовисько; см. Зимовник 1.
    * * *
    1) зимо́вище; (помещение диал.) зима́рка
    2) ( зимовка) зимі́вля; ( зимование) зимува́ння

    Русско-украинский словарь > зимовье

  • 3 дыня

    диня, (маленькая) динятко, (большая) диняка. Некот. сорта дынь: бухарка - бухарка; дубовка - дубівка; рубчатая - канталупка; поздняя, зимовка - зимівка, зимниця; простая водянка - проста, (вульг.) дристуха, дрислівка. Внутренность дыни - (фамильяр.) жабур, жабуриння, животиння.
    * * *
    ди́ня

    Русско-украинский словарь > дыня

  • 4 зимование

    зимування, зимівля (ж. р., реже сред.).
    * * *
    зимува́ння; ( зимовка) зимі́вля

    Русско-украинский словарь > зимование

См. также в других словарях:

  • Зимовка — Зимовка: Зимовка место, где проводят зиму, а также само существование в зимний сезон. Зимовка посёлок в Койгородском районе Республики Коми. Зимовка посёлок в Атюрьевском районе Мордовии. Зимовка посёлок в Чулымском районе Новосибирской области.… …   Википедия

  • зимовка — зимовье; зимовище (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. зимовка сущ., кол во синонимов: 10 • дерево …   Словарь синонимов

  • ЗИМОВКА — ЗИМОВКА, зимовки, жен. Действие и состояние по гл. зимовать. Остаться на зимовку. || Зимнее помещение (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗИМОВКА — ЗИМОВКА, и, жен. 1. см. зимовать. 2. Место, жильё, где зимуют люди. Расположиться на зимовке. | прил. зимовочный, ая, ое. З. состав полярников. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗИМОВКА — животных и растений, способы перенесения неблагоприятных зимних условий живыми организмами (миграция, диапауза, состояние покоя, спячки, оцепенение и др.). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской… …   Экологический словарь

  • зимовка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN overwintering To spend winter in a particular place. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN overwintering… …   Справочник технического переводчика

  • зимовка — Жизнь людей, животных или растений в неблагоприятных для них зимних морозных условиях …   Словарь по географии

  • Зимовка — (Зимовье) п. в Койгородском р не. Расположен на лев. стороне Сысолы. По переписям 1920 1926 гг. Зимовка (станция), 1939 г. почтовая станция Зимовка. На карте 1932 г. Зимовка: рус. зимовье, зимовка «изба для зимнего жительства, для приюта,… …   Топонимический словарь Республики Коми

  • зимовка — žiemojimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalų, gyvūnų gyvenimas per žiemą. atitikmenys: angl. winter stay; wintering vok. Überwinterung, f; Winteraufenthalt, m rus. зимовка, f …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Зимовка во льдах — Un hivernage dans les glaces …   Википедия

  • ЗИМОВКА-1447 — см. Хранится 12 месяцев. Позднеспелая. Масса кочана 2,0 2,6 кг. Кочаны устойчивы к растрескиванию, при благоприятных условиях хранятся до июня. По мере хранения вкусовые качества улучшаются …   Энциклопедия семян. Овощные культуры

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»