-
1 Здоров
см. Здоровый. -
2 Здоровёхонек
и Здоровёшенек здоровісінький, (гал.) здоровіський. -
3 Здоровёхонько
и Здоровёшенько здоровісінько, (гал.) здоровісько. -
4 здоровёхонький
фольк.; тж. здоровёшенькийздорові́сінький -
5 ჯანმრთელობა
здоров'я -
6 helbred
здоров'я -
7 helse
здоров'я -
8 sundhed
здоров'я -
9 здоровье
здоров'я, дужість. Отсутствие -вья - безздоров'я. Беречь -вье - шанувати здоров'я. Дай бог -вья кому - дай боже здоров'я кому, поздоров боже кого. Лишить -вья кого - здоров'я збавити кому. Набираться -вья - набирати здоров'я. Ослабевать -вьем - занепадати (занепасти) (на здоров'ї). С надорванным -вьем - занепалий. Его -вье падает - він упадає на здоров'ї. Плохое -вье - лихе здоров'я. Слабый -вьем - кволий. Пить (выпить) за чьё -вье - пити (випити), здоровкатися до кого, поздоровкати кого. Пей (пейте) на -вье - здоров пий, пийте здорові, здорові пивши. Если -вье позволяет, то… - як здоров'я змагає, то… Поправить -вье - порятувати (підправити) здоров'я. Спрашивать о -вьи - питати за (на) здоров'я. Как -вье? - як ся маєш (маєте)? чи живі-здоровї? яково-можете? (гал.) як дужі? На -вье ему - на здоров'я йому, нехай здоров ходить.* * *здоро́в'я -
10 здороветь
здоровіти, здоров(і)шати, дужати.* * *здорові́ти, здоро́вшати, здорові́шати; ( выздоравливать) оду́жувати, -жую, -жуєш, підду́жувати -
11 здравие
здоров'я. За -вие - за здоров'я. -вия желаю! - здорові були; доброго здоров'я. Начал за -вие, кончил за упокой - почав «со живими», кінчив «со святими».* * *здоро́в'яво \здравие вие — на здоро́в'я
-
12 саах
здоров'я Г; саахне хал — саахне вар бувайте здоровілишайтеся здорові — ідіть здорові Г; пор. саалых, савлух, савлых, савух, сағлык, сағлых, салых I, сауклык. -
13 сағлык
здоров'я М, сағлых (-ғы) Г, М здоров'я; аллах сағлығын версин дай тобі боже здоров'я, хай бог дасть тобі здоров'я Г; пор. саалых, саах, савлух, савлых, савух, салых I, сауклык. -
14 афет
здоров'я; афет олсун на здоров'я К; иченнер афетлер олсун доброго здоров'я пивши У, СЛ, СГ; пор. эфет. -
15 national health
здоров'я суспільства, суспільне здоров'я -
16 public health
здоров'я суспільства, суспільне здоров'я -
17 здоровость
здоровість; (полезность) пожиточність (-ости).* * *здоровість, -вості -
18 здоровяк
здоров'яка, здоровець (-ровця), здоровило, бодрак (Звин.).* * *здорова́нь, -ня, здорове́ць, кре́мез, здоров'я́к, -а, кре́м'язень, -зня; креме́зна (кремезна́) люди́на -
19 Здоровьице
здоров'ячко, (гал.) здоров'єнько. -
20 zdrowieć
здоров'яздоровіти, одужувати
См. также в других словарях:
здоров — ЗДОРОВ, част. Здравствуй, привет. Будь здоров, не кашляй (или будь здоров, иван петров) пока, прощай; пожелание здравствовать после того, как собеседник чихнул. См. также: Будь здорова, мать корова … Словарь русского арго
здоров — привет, здравствуй Словарь русских синонимов. здоров нареч, кол во синонимов: 3 • здравствуй (32) • … Словарь синонимов
здоров'як — іменник чоловічого роду, істота розм … Орфографічний словник української мови
здоровіти — дієслово недоконаного виду розм … Орфографічний словник української мови
ЗДОРОВ — Будь здоров! Будьте здоровы! 1. Разг. Восклицание при чихании другого лица с пожеланием здоровья. 2. Разг. Формула прощания. 3. Прост. Одобр. В высшей степени, отлично, превосходно. 4. Прост. Одобр. Огромный, сильный, здоровый. БМС 1998, 208; ЗС… … Большой словарь русских поговорок
здоров'я — я, с. Стан організму, за якого нормально функціонують усі його органи. || Той чи інший стан, самопочуття людини. •• Ва/ше (твоє/) здоро/в я звертання до особи, за здоров я якої п ють. За здоро/в я чиє побажання бути здоровим тому, за кого… … Український тлумачний словник
здоров’я — характеристика якості робочої сили, яка відбиває стан фізичного, розумового і соціального самопочуття. Розрізняють три рівні здоров’я: біологічний, соціальний та особистий … Термінологічний словник з економіки праці
здоровёхонький — здоровёхонький, здоровёхонькая, здоровёхонькое, здоровёхонькие, здоровёхонького, здоровёхонькой, здоровёхонького, здоровёхоньких, здоровёхонькому, здоровёхонькой, здоровёхонькому, здоровёхоньким, здоровёхонький, здоровёхонькую, здоровёхонькое,… … Формы слов
здоровёшенький — здоровёшенький, здоровёшенькая, здоровёшенькое, здоровёшенькие, здоровёшенького, здоровёшенькой, здоровёшенького, здоровёшеньких, здоровёшенькому, здоровёшенькой, здоровёшенькому, здоровёшеньким, здоровёшенький, здоровёшенькую, здоровёшенькое,… … Формы слов
ЗДОРОВЁШЕНЕК — ЗДОРОВЁШЕНЕК, здоровёшенька, здоровёшенько. уменьш. ласк. к здоровый. Совсем здоров. «В пятницу он был здоровешенек.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
здоров-здоровёшенек — здоров здоровёшенек … Словарь употребления буквы Ё