-
1 згоряння
с -
2 вихрова камера згоряння
swirl combustion chamber, turbulence combustion chamber, vortex combustion chamber -
3 газоподібні продукти згоряння
Українсько-англійський словник > газоподібні продукти згоряння
-
4 миттєве згоряння
-
5 горловина
-
6 двигун
чengine, motor; moverдвигун внутрішнього згоряняя — ( internal) combustion engine, internal-combustion engine
вічний двигун — perpetual motion; лат. perpetuum mobile
дизельний двигун — Diesel engine; амер. diesel ( engine)
реактивний двигун — jet, jet engine
-
7 згорання
с; = згоряння -
8 камера
ж1) chamber"камера смерті" (місце, де присипляють тварин) — lethal chamber
камера схову речей — cloakroom, check-room, luggage office; амер. checkroom
камера копчення — smoke cabinet, smoking chamber, smoke oven, smoking room, smokehouse, smoker, smoke stove
камера для зберігання тех. — vault
камера розморожування — defrosting department, defrosting chamber, thaw-room
камера охолодження — cooling cabinet, cooling chamber, refrigeration chamber, chiller, cooler
камера нагрівання тех. — warming room
камера опромінення — exposure cell, exposure chamber, irradiation chamber, radiation chamber
2) ( апарат) camera3) ( тюремна) cell, wardодиночна камера — solitary ( confinement) cell; one-man cell, solitary ward
5)камера згоряння тех. — combustion chamber, авт. compression chamber
шлюзова камера — lock chamber, lock-chamber
камера шлюзу — lock chamber, lock-chamber
-
9 продукт
чproduct, production, commodity; material; с.-г. produceваловий внутрішній продукт, ВВП — gross domestic product, GDP
програмний продукт комп. — software ( program) product
продукти очищення тех. — purging
продукти тваринництва — livestock products, live-stock production
продукт радіоактивного розпаду — daughter product, decay product
продукт розпаду — decay product, decomposition product
-
10 суміш
жmixture, mix, compound; ( рідина) concoction; тех. mix, mixture, blend, amalgam, composition, stock; (мішанина, всячина) jumble, farrago, medley, miscellany, chow-chow, mingle-mangleбагата (бідна) робоча суміш — rich (poor, lean) mixture
-
11 такт
I ч( тактовність) tactII чтридольний такт — triple/three time
відбивати такт муз. — to beat time
2) тех. ( у двигунах внутрішнього згоряння) stroke, cycle
См. также в других словарях:
згоряння — згора/ння, я, с. Дія за знач. згоряти і згорати … Український тлумачний словник
згоряння — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
згоряння — Syn: спалення … Словарь синонимов металлургических терминов
нагрівач повітря без камери згоряння — Syn: нагрівник повітря без камери згоряння, повітронагрівник без камери згоряння … Словарь синонимов металлургических терминов
нагрівач повітря з вбудованою камерою згоряння — Syn: нагрівник повітря з вбудованою камерою згоряння, повітронагрівник з вбудованою камерою згоряння … Словарь синонимов металлургических терминов
нагрівач повітря з виносною камерою згоряння — Syn: нагрівник повітря з виносною камерою згоряння, повітронагрівник з виносною камерою згоряння … Словарь синонимов металлургических терминов
нагрівник повітря без камери згоряння — Syn: нагрівач повітря без камери згоряння, повітронагрівник без камери згоряння … Словарь синонимов металлургических терминов
нагрівник повітря з вбудованою камерою згоряння — Syn: нагрівач повітря з вбудованою камерою згоряння, повітронагрівник з вбудованою камерою згоряння … Словарь синонимов металлургических терминов
нагрівник повітря з виносною камерою згоряння — Syn: нагрівач повітря з виносною камерою згоряння, повітронагрівник з виносною камерою згоряння … Словарь синонимов металлургических терминов
повітронагрівник без камери згоряння — Syn: нагрівач повітря без камери згоряння, нагрівник повітря без камери згоряння … Словарь синонимов металлургических терминов
повітронагрівник з вбудованою камерою згоряння — Syn: нагрівач повітря з вбудованою камерою згоряння, нагрівник повітря з вбудованою камерою згоряння … Словарь синонимов металлургических терминов