-
1 fónico,
a adj звуков. -
2 llamada
f 1) зов, призив; llamada telefónica телефонно обаждане; 2) воен. сигнал за сбор; batir llamada бия, свиря за сбор; 3) сигнал за преговори с тръбене или барабани от страна на воюващите; 4) светлинен или звуков уред за привличане на вниманието и за комуникация; 5) покана за емигрант с изпращане на билетите за пътуване ( същото име носят и самите билети). -
3 película
f 1) анат. кожица, ципа, филм; 2) фот. филм; 3) кин. лента; 4) филм; película muda (sonora, parlante) ням (звуков, говорящ) филм; película de corto metraje късометражен филм; película de largo metraje дългометражен филм; película documental документален филм; película de divulgación científica научно-популярен филм; película de ficcion (de argumento) игрален филм; película en blanco y negro черно-бял филм; película en colores цветен филм; poner en película филмирам; rodar (filmar) la película снимам филм; echar (proyectar) la película прожектирам филм; película virgen кин. незаснета лента; película de dibujos animados анимационен филм; allà películas (cuentos) прен., разг. троши си главата, щом не ме слушаш; de película а) като на филм; б) луксозен, пищен, великолепен. -
4 registrar
1. tr 1) оглеждам, наблюдавам, проучвам; 2) регистрирам, правя опис, описвам; 3) претърсвам, обискирам; 4) отбелязвам; 5) отчитам, изброявам; 6) маркирам автоматично данни (за апарат); 7) правя запис (звуков, видео); 8) имам изглед към съседски имот; 2. prnl записвам се, зарегистрирам се. -
5 sonoro,
a, sonoroso, a adj 1) звучен, звънлив; 2) с добра акустика; 3) озвучен, звуков ( за кино). -
6 sónico,
a adj звуков, отнасящ се до скоростта на звука.
См. также в других словарях:
звуков восприятие — см. восприятие сложных звуков Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
звуковідбивач — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
звуковідбивний — прикметник … Орфографічний словник української мови
звуковідбиття — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
звуковідтворений — дієприкметник … Орфографічний словник української мови
звуковідтворення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
звуковідтворювальний — прикметник … Орфографічний словник української мови
звуковідбивний — а/, е/. Стос. до звуковідбивання … Український тлумачний словник
звуковідбиття — я/, с. Те саме, що звуковідбивання … Український тлумачний словник
звуковідтворювальний — а, е, спец. Признач. для звуковідтворення … Український тлумачний словник
звуковідтворюючий — а, е. Те саме, що звуковідтворювальний … Український тлумачний словник
