-
1 Bandaufnahme
(звуко)за́пись f на (магнитофо́нную) плёнку. eine Bandaufnahme von etw. machen запи́сывать /-писа́ть что-н. на плёнку -
2 aussteuern
I vt II 1. vt физ., радиоeine Aufnahme aussteuern — регулировать уровень( звуко)записи2. vi (s)выходить ( править) в открытое море -
3 Querschrift
-
4 Abspielkopf
сущ.1) радио. (звуко) воспроизводящая головка2) электр. адаптер, воспроизводящая головка, звуковоспроизводящая головка, головка воспроизведения (звука) -
5 Formanten
сущ.1) тех. основные частоты звука -
6 Isolierung
сущ.1) общ. обособление, уединение, оторванность (от кого-л., от чего-л.), изоляция (тж. тех.), изоляция2) тех. изоляционный материал3) электр. изолирование, изолировка4) нефт. теплостойкая изоляция -
7 Kapok
сущ.1) общ. волокно капок, капок (волокно)2) дер. шёлковый хлопок (волокно из т. наз. хлопчатникового дерева, используемое в качестве наполнителя матрацев для звуко- и теплоизоляции и т. п.), капок (настилочный материал) -
8 Schallecho-Entfernungssystem
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schallecho-Entfernungssystem
-
9 Ton
сущ.2) воен. Tongrube3) стр. цветовой фон4) горн. каолин, фарфоровая глина5) кино. фонограмма6) муз. звук7) полигр. фон, цвет8) психол. тон9) радио. оттенок (в изображении)10) театр. звуко-шумовое оформление11) текст. нюанс12) дер. цветовой тон13) ВМФ. глинистый грунт14) христ. глас (в церковном пении)15) судостр. звуковой сигнал, колебание16) кинотех. звуковой тон, звучание, оттенок, сигнал -
10 Verlangsamung
сущ.1) тех. замедление2) аэродин. торможение3) кинотех. замедление (напр., скорости движения плёнки на звуко монтажном столе) -
11 Vorbeilauf
сущ. -
12 Vorbeilaufen
сущ. -
13 eine Aufnahme aussteuern
гл.Универсальный немецко-русский словарь > eine Aufnahme aussteuern
-
14 spontaner Lautwandel
прил.1) лингв. стихийное звуко-изменение2) фон. независимое звуковое изменение, независимое фонетическое изменение, спонтанное звуковое изменение, спонтанное фонетическое изменениеУниверсальный немецко-русский словарь > spontaner Lautwandel
-
15 ton
сущ.2) воен. Tongrube3) стр. цветовой фон4) горн. каолин, фарфоровая глина5) кино. фонограмма6) муз. звук7) полигр. фон, цвет8) психол. тон9) радио. оттенок (в изображении)10) театр. звуко-шумовое оформление11) текст. нюанс12) дер. цветовой тон13) ВМФ. глинистый грунт14) христ. глас (в церковном пении)15) судостр. звуковой сигнал, колебание16) кинотех. звуковой тон, звучание, оттенок, сигнал -
16 Intensitätsschrift
(f)интенсивная оптическая (звуко)записьDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Intensitätsschrift
-
17 Abhörkopf
mголовка воспроизведения (звука), (звуко)воспроизводящая головка -
18 Aufnahmegerät
n1) (звуко)записывающий аппарат, аппарат записи2) приёмный механизм; загрузочное устройство ( пневмотранспортной установки)3) рег. входное устройство4) с.-х. подбирающее орудиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufnahmegerät
-
19 Aufnahmekamera
f2) (звуко)записывающий аппарат, аппарат записиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufnahmekamera
-
20 Aufnahmevorrichfung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufnahmevorrichfung
См. также в других словарях:
Звуко - — 1. Первая часть сложных слов, вносящая значение сл.: звук (звуко буквенный) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Звуко... — звуко... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: звук (звуковоспринимающий, звукопеленгатор, звукоряд и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
звуко... — звуко... Первая часть сложных слов со знач.: 1) относящийся к звуку, звукам (в 1 знач.), напр. звуковоспринимающий, звуковоспроизведение, звуколокатор, звукопеленгатор, звукоподражание, звукосигнальный, звукоулавливатель; 2) относящийся к звукам… … Толковый словарь Ожегова
звуко... — Пр. Перша частина складних слів, що відповідає слову звук, напр.: звуковбираня, звуковбирний, звуковий, звуковимірюваня, звуковик, звуквідтвореня, звуковідтворювальний, звуковідтворюючий, звукозаглушувач, звукозаписний, звукозаписувальний,… … Словник лемківскої говірки
звуко- и видеозапись — звуко и видеозапись … Орфографический словарь-справочник
звуко- и ритмоподражание — звуко и ритмоподражание … Орфографический словарь-справочник
звуко- и теплоизоляционный — звуко и теплоизоляционный … Орфографический словарь-справочник
звуко- и теплоизоляция — звуко и теплоизоляция … Орфографический словарь-справочник
звуко-буквенный — прил., кол во синонимов: 1 • буквенно звуковой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
звукоізолювальний — прикметник … Орфографічний словник української мови
звукоізолюючий — прикметник … Орфографічний словник української мови