(звезд)

stellar rotation

stellar motion

stellar scintillation

starlight

stellar photography

звезд королева ВАМ Королева Звезд ГГ, ВАТ, ГА Королева Звездного Неба КК повелительница светил Н См. Elbereth

звезд с неба не хватать

система астрономических постоянных

@system of catalogue

система каталога

@system of comets

система комет

@system of fundamental proper motion

фундаментальная система собственных движений звезд

@system of galaxies

система галактик

@system of instrument

система инструмента

@system of planets

планетная система

@system of reference

система коордиат

@achromatic system

ахроматическая система

@antenna system

антенное устройство

@astronomical coordinate system

система астрономических координат

@binary system

двойная система (звезд); двойная звезда

@Cartesian system

декартова система координат

@catadioptric system

зеркально-линзовая оптическая система

@close binary system

тесная двойная система (звезд)

@continuous waves system

радиолокатор с непрерывным излучением

@control system

система управления (телескопом)

@coordinate system

система координат

@Copernican system

гелиоцентрическая система мира Коперника

@Coude system

система Куде

@declination-drive system

механизм привода (телескопа) по склонению

@double system

двойная система (галактик)

@drive system

механизм привода (телескопа)

@ecliptic system

эклиптическая система (координат)

@elliptical system

эллиптическая звездная система; эллиптическая галактика

@equatorial system

1.экваториальная система координат 2.экваториальная [параллактическая] монтировка

@extragalactic system

галактика

@fundamental system

фундаментальная система

@fundamental coordinate system

фундаментальная система координат

@galactic system

галактическая система координат

@geocentric system

геоцентрическая система (мира)

@Gregory system

система (телескопа) Грегори

@HD system

см. Henry Draper system

@heliocentric system

гелиоцентрическая система (мира)

@hour-angle drive system

механизм привода (телескопа) по часовому углу

@Lick system

ликская система (определения лучевых скростей)

@lobe system

многолепестковая диаграмма направленности

@local system

местная система (звезд)

@local system of hydrogen

местная система (межзвездного) водорода

@local reference system

локальная система отсчета

@local star system

местная система звезд

@longitude system

долготная система (на Юпитере)

@magnitude system

система звездных величин

@Maksutov system

система (телескопа) Максутова

@Mersenne system

система (телескопа) Мерсенна

@metering system

измерительный прибор

@Milky Way system

Млечный Путь, Галактика

@Mills system

система [крест] Миллса

@mirror-support system

система разгрузки зеркала

@MK spectral classification system

система спектральной классификации звезд

@MKK system

классификация звездных спектров по светимости

@multicolor system

многоцветная система

@multiple system

кратная система (звезд)

@Nasmyth system

система (телескопа) Несмита

@new galactic coordinate system

новая система галактических координат

@Newton(ian) system

система (телескопа) Ньютона

@optical system

оптическая система

@pencil-beam{ (aerial) system

антенная система с карандашной диаграммой направленности

@photometric system

фотометрическая система

@planetary system

планетная система, Солнечная система

@prime focus system

система первичного фокуса

@proper motion system

система собственных движений звезд

@Ptolemaic system

птолемеева система мира

@ray system

лучевая система

@receiver system

приемное устройство

@recording system

регистрирующее устройство

@reference system

система координат

@reversal system

система для перекладки (телескопа)

@ring system

система колец (планет)

@satellite system

система спутников (планет)

@Schmidt system

система (телескопа) Шмидта

@semidetached system

полуразделенная (двойная) система

@sensory system

чувствительная система

@servo system

следящая система

@six-color system

шестицветная (фотометрическая) система

@solar system

солнечная система

@spectral classification system

система спектральной классификации

@spheroidal stellar system

сфероидальная звездная система

@spiral system

спиральная (звездная) система

@standard system

фундаментальная система (каталога)

@stellar system

звездная система

@Sun's system

см. solar system

@support system

система разгрузки (зеркала)

@telemetry system

телеметрическая система

@telescopic system

телескопическая система

@telescope driving system

часовой механизм телескопа

@telescope optical system

оптическая система телескопа

@tracking system

следящая система

@U B V system

(фотометрическая) система U,B,V; U,B,V система звездных величин

@ubvy system

четырехцветная система звездных величин Стремгрена

@worm-weel system

червячная передача

@Yerkes spectral classification system

Йоркская система спектральной классификации (звезд)

@System Ⅰ,Ⅱ system

системы вращения Юпитера

@System Ⅰ & System Ⅱ longitude system

Ⅰ-я и Ⅱ-я системы долгот на Юпитере

@

ˈɔ:lstɑ: прил.;
театр.;
кино состоящий только из звезд, с участием звезд all-star cast ≈ спектакль, в котором участвуют только звезды

классификация галактик

@abundance classification

классификация (звезд) по обилию химических элементов

@luminosity classification

классификация по светимости

@magnetic classification

магнитная классификация (солнечных пятен)

@МК classification

(двумерная спектральная) классификация МК

@МКК classification

(двумерная спектральная) классификация Моргана, Кинана, Келлмана

@objective classification

объективное определение (спектральных) классов звезд (с помощью приборов)

@one-dimensional classification

одномерная (спектральная) классификация

@quantitative spectral classification

количественное определение спектральных классов (звезд)

@spectral classification

спектральная классификация

@stellar classification

классификация звезд

@two-dimensional classification

двумерная (спектральная) классификация (звезд)

@visual classification

визуальное определение (спектральных) классов звезд

@Zurich classification

цюрихская классификация (групп солнечных пятен)

@

астрон. 1) рождение новых звезд 2) превращения (вещества) в недрах звезд

n. свет звезд adj. звездный 1. сущ.; тж. star-light свет звезд 2. прил.; тж. star-light 1) а) звездный б) освещенный звездным светом 2) сияющий как звезда

stɑ:
1. сущ.
1) звезда;
светило bright star ≈ яркая звезда distant star ≈ далекая звезда evening star ≈ вечерняя звезда morning star ≈ утренняя звезда stars shine, twinkle ≈ звезды светят, сияют, горят falling star, shooting star ≈ метеор, падающая звезда fixed stars ≈ неподвижные звезды north star ≈ Полярная звезда Syn: luminary
2) а) звезда (фигура) б) что-л. напоминающее звезду по форме в) полигр. звездочка
3) звездочка (знак отличия, знак качества) a star on a shoulder-strap ≈ звездочка на погоне three-star hotel ≈ трехзвездочный отель
4) перен. звезда;
выдающаяся личность;
кинозвезда basketball star ≈ знаменитый баскетболист film, movie амер. star ≈ кинозвезда guest star ≈ заезжая знаменитость track star ≈ известный бегун, знаменитый лыжник
5) судьба, рок, учать to thank/bless one's stars ≈ благодарить судьбу star rises ≈ звезда восходит star sets, wanes ≈ звезда закатывается Her star was rising. ≈ Ее звезда восходила. She was born under a lucky star. ≈ Она родилась под счастливой звездой. Syn: fate, fortune ∙ stars and stripes ≈ государственный флаг США
2. прил.
1) звездный;
звездообразный star system ≈ галактика, звездная система Syn: stellar, sidereal
2) а) главный;
ведущий, б) выдающийся;
замечательный, известный Syn: prominent
3) проходящий с участием звезд star performance ≈ представление с участием знаменитостей
3. гл.
1) а) украшать звездами б) отмечать, помечать( что-л. в тексте) звездочкой
2) награждать звездой, орденом
3) а) играть главные роли, выступать в главных ролях б) предоставлять главную роль to star an actress ≈ дать актрисе главную роль
4) блистать( в обществе и т.п.) звезда - shooting * метеор, падающая звезда - the North /the Polar/ * Полярная звезда - diurnal *, * of day /of noon/ дневное светило, солнце Полярная звезда звезда (фигура) - a five-point * пятиконечная звезда (полиграфия) звездочка звездочка, звезда (знак различия) - a general's * генеральская звезда - a * on a shoulder-strap звездочка на погоне звезда (знак отличия) - Silver S. Серебряная Звезда (орден) (специальное) звезда - * of planes (математика) связка плоскостей пятно, отметина, звездочка ( на лбу животного) звезда, ведущий актер или актриса;
премьер;
премьерша;
кинозвезда - Hollywood *s голливудские звезды - opera * дива выдающаяся личность, светило - literary * знаменитый писатель (американизм) (спортивное) чемпион - tennis * звезда тенниса судьба, рок, звезда - to be born under a lucky * родиться под счастливой звездой - to bless one's *s благодарить судьбу - to foretell future events by the *s предсказывать судьбу по звездам - to read *s заниматься астрологией - the *s were against it сама судьба была против этого - his * is evidently setting его звезда явно заходит - he is through with his * удача ему изменила, фортуна повернулась к нему спиной (юридическое) заключенный, совершивший преступление впервые (тж. * prisoner) прикуп (бильярд) пиротехническая ракета( военное) осветительный снаряд > (bless) my *s (and garters) ! Бог ты мой!, вот те на!, да ну! > to see *s света невзвидеть;
искры из глаз посыпались > to sleep in the * hotel (новозеландское) (сленг) спать под открытым небом относящийся к звезде или звездам;
звездный - * cloud (астрономия) звездное облако - * catalogue звездный каталог, каталог звезд - * place /position/ положение звезды на небе звездообразный - * connection соединение звездой главный - * witness главный свидетель отличный, знаменитый;
свойственный звезде (экрана, спорта и т. п.) - * tennis-player звезда тенниса - she received * billing ее фамилия стояла в афише на первом месте и была напечатана крупно с участием звезд - * performance представление с участием знаменитостей - an all(-) * cast блестящий состав исполнителей - * turn гвоздь программы осветительный - * composition( военное) осветительный состав звездчатый - * quartz звездчатый кварц как компонент сложных слов( американизм) (военное) имеющий на погонах столько-то звезд (о генералах) - one-star general бригадный генерал - two-star general генерал-майор - five-star general генерал армии как компонент сложных слов показывающий качество( гостиницы, вина и т. п.) - five-star наивысшего качества - five-star hotel пятизвездочный отель усеивать или украшать звездами награждать орденом играть главные роли;
быть звездой - Laurence Olivier *ring в главной роли - Лоренс Оливье давать главную роль - to * an actress дать актрисе главную роль - the movie *s a famous stage actress в фильме главную роль играет знаменитая театральная актриса блистать (в роли, на каком-л. поприще и т. п.) помечать (слова в тексте) звездочкой покупать, брать прикуп (бильярд) > to * the glaze (сленг) ограбить витрину ювелирного магазина active ~ активная звезда film ~ кинозвезда ~ звезда;
светило;
fixed stars неподвижные звезды ~ судьба, рок;
to have one's star in the ascendant преуспевать;
to thank (или to bless) one's stars благодарить судьбу stars and stripes государственный флаг США;
I saw stars = у меня искры посыпались из глаз ~ звезда, ведущий актер или актриса;
выдающаяся личность;
literary star известный писатель;
soccer star знаменитый футболист morning ~ утренняя звезда, Венера passive ~ пассивная звезда shooting ~ метеор, падающая звезда ~ звезда, ведущий актер или актриса;
выдающаяся личность;
literary star известный писатель;
soccer star знаменитый футболист star выдающийся;
великолепный;
ведущий;
star witness главный свидетель ~ звезда, ведущий актер или актриса;
выдающаяся личность;
literary star известный писатель;
soccer star знаменитый футболист ~ звезда;
светило;
fixed stars неподвижные звезды ~ звездный ~ полигр. звездочка ~ играть главные роли, быть звездой;
to star in the provinces гастролировать в провинции в главных ролях ~ (что-л.), напоминающее звезду;
звездочка (белая отметина на лбу животного) ~ отмечать звездочкой ~ предоставлять главную роль ~ судьба, рок;
to have one's star in the ascendant преуспевать;
to thank (или to bless) one's stars благодарить судьбу ~ украшать звездами ~ играть главные роли, быть звездой;
to star in the provinces гастролировать в провинции в главных ролях ~ system театр. труппа с одним, двумя первоклассными актерами и слабым ансамблем star выдающийся;
великолепный;
ведущий;
star witness главный свидетель stars and stripes государственный флаг США;
I saw stars = у меня искры посыпались из глаз ~ судьба, рок;
to have one's star in the ascendant преуспевать;
to thank (или to bless) one's stars благодарить судьбу

adj. освещенный светом звезд, звездный тж. star-lit звездный, освещенный светом звезд

движение перигелия

@absolute proper motion

абсолютное собственное движение

@annual motion

годичное движение

@annual proper motion

годичное собственное движение

@aperiodic motion

апериодическое движение

@apparent motion

видимое движение

@apsidal motion

движение линии апсид

@celestial motion

движение небесных тел

@centennial proper motion

столетнее собственное движение

@common proper motion

общее собственное движение (звезд в скоплении)

@conical motion

прецессия

@daily motion

суточное движение

@declination motion

движение (телескопа) по склонению

@direct motion

прямое движение

@diurnal motion

суточное движение

@diverging motion in spot group

расходящееся движение (солнечных) пятен в группе

@Earth's motion

движение Земли

@eastward motion

прямое (с запада на восток по небесной сфере) движение

@elliptical motion

эллиптическое движение

@fast motion

быстрое [грубое] движение (телескопа)

@fundamental proper motions

зва. фундаментальные собственные движения (звезд)

@guiding motions

гидировочные движения

@hour-angle motion

движение по часовому углу

@image motion

1.перемещение изображения 2.дрожание изображения

@internal motions of sun spots

внутренние движения в солнечных пятнах

@inward motion

нисходящее движение

@large-scale motions

крупномасштабные движения

@large-scale galactic motions

крупномасштабные движения в Галактике

@line-of-sight motion

движение по лучу зрения

@longitudinal motion of sun spots

движение солнечных пятен по долготе

@mean motion relative to the Sun

среднее движение относительно Солнца

@mean angular motion

среднее (суточное) угловое движение

@Moon's motion

движение Луны

@neutral hydrogen motion

движение нейтрального водорода

@observed motion

наблюдаемое движение

@orbital motion

нмх. орбитальное движение

@outward motion

восходящее движение

@parallactic motion

параллактическое движение

@pecular motion

пекулярное (неправильное, особенное) движение

@periodic motion

периодическое движение

@photographic proper motion

зва. собственное движение, определенное фотографическим методом

@planetary motion

движение планет

@polar motion

движение полюсов (Земли), см. Chandler wobble

@prograde motion

прямое движение (планет)

@proper motion

собственное движение (звезд)

@radial motion

радиальное движение

@random motions

беспорядочные движения

@relative proper motions

относительные собственные движения

@retrograde motion

1.попятное движение (светила) 2.обратное движение (спутника планеты)

@satellite's motion

движение спутника

@scanning motion

сканирующее движение

@short-period erratic motions

быстропериодические дрожания

@sidereal mean daily motion

сидерическое среднее суточное движение

@slewing motion

быстрое [грубое] движение (телескопа)

@slow motion

медленное [тонкое] движение (телескопа)

@small-scale motions

мелкомасштабные движения

@solar motion

движение Солнца

@stellar motions

движения звезд

@systematic motion

систематическое движение

@total angular proper motion

общее собственное движение

@tracking motion

следящее движение

@true motion

истинное движение (звезды)

@uniform motion

равномерное движение

@variable motion

переменное движение (телескопа)

@westward motion

обратное движение

@

последовательность типов галактик

@sequence of structural forms

последовательность форм галактик

@carbon sequence

углеродная последовательность (спектральных классов звезд)

@color sequence

последовательность цветов (звезд); Гарвардская последовательность

@dwarf sequence

последовательность карликов

@Harman-Seaton sequence

эволюционная последовательность горячих субкарликов и ядер планетарных туманностей

@main sequence

главная последовательность (на диаграмме спектр-светимость)

@main sequence of star types

последовательность основных (спектральных) классов звезд

@North Polar Sequence{ (NPS)

Северный Полярный ряд

@polar sequence

полярный ряд

@spectral sequence

спектральная последовательность (классов звезд)

@zero-age main sequence

начальная главная последовательность на диаграмме спектр-светимость

@

ˈfaɪə
1. сущ.
1) а) огонь, пламя to build, kindle, light, make a fire ≈ разводить огонь to fuel fire ≈ подбрасывать топливо to poke, stir fire ≈ ворошить огонь to stoke, to nurse the fire ≈ поддерживать огонь to bank a fire ≈ засыпать огонь to douse, extinguish, put out a fire ≈ тушить огонь to light, to make up the fire ≈ затопить печку to stir the fire ≈ помешать угли в печке the glow of a fire ≈ отблеск огня a fire burns ≈ огонь горит blow the fire strike fire fire and faggot lay a fire electric fire gas fire penal fire purgatory fire give the fire fire in one's belly by fire and sword go through fire go through fire and water where is the fire? Syn: blaze, conflagration, flame, alkahest there is no smoke without a fire ≈ посл. нет дыма без огня pull the chestnuts out of fire ≈ таскать каштаны из огня between two fires ≈ меж(ду) двух огней б) пожар;
воспламенение, возгорание, горение to bring a fire under control ≈ тушить пожар to contain fire ≈ сдерживать пожар to extinguish, put out fire ≈ тушить пожар to stamp out a fire ≈ затаптывать пожар raging, roaring fire ≈ ревущий пожар forest fire ≈ лесной пожар a fire breaks out ≈ пожар загорается a fire burns ≈ пожар горит a fire goes out ≈ пожар затихает a fire smoulders ≈ пожар тлеет a fire spreads ≈ пожар распространяется be on fire set fire to smth. set smth. on fire set a fire catch fire take fire a burnt child dreads the fire ≈ посл. прим. обжегшись на молоке на воду дуешь в) извержение вулкана The fires of Etna. ≈ Извержения Этны. г) горючее, топливо (дерево, уголь, бензин и т.п.) Syn: firing, fuel д) свет, свечение, огонь
2) а) жар, лихорадка Syn: fever, inflammation б) пыл, воодушевление;
страсть, страстность, неистовость Syn: zeal, fervour, enthusiasm, spirit в) поэт. перен. вдохновение
3) воен. огонь, стрельба (on) to attract, draw fire ≈ вызывать огонь to call down fire on ≈ давать приказ об атаке на to cease fire ≈ прекращать огонь to commence fire ≈ открыть огонь to exchange fire( with the enemy) ≈ перестреливаться( с врагом) to hold one's fire ≈ стрелять to open fire on the enemy ≈ открыть огонь по врагу artillery fire ≈ артиллерийский обстрел automatic fire ≈ обстрел из автоматов concentrated, fierce, heavy, murderous fire ≈ сильный огонь cross fire ≈ перекрестный огонь harassing fire ≈ изнурительный огонь hostile fire ≈ огонь противника machine-gun fire ≈ пулеметный огонь rapid fire ≈ сильный огонь rifle fire ≈ ружейный огонь stand fire running fire be under fire ∙ to be under fire ≈ служить мишенью нападок under fire ≈ под обстрелом not to set the Thames on fire ≈ звезд с неба не хватать to set the Thames on fire ≈ быть знаменитым, иметь потрясающие заслуги to play with fire ≈ играть с огнем, рисковать to fight fire with fire ≈ посл. клин клином вышибать;
противостоять атаке, держать удар
2. гл.
1) а) зажигать, поджигать( что-л. с целью сжечь, реже топливо, свечи и т.п.) ;
воспламенять(ся), загораться He fired his camp. ≈ Он поджег свой лагерь. б) топить печь в) обжигать( керамику, кирпичи и т.п.) ;
сушить (чай и т. п.) Syn: bake г) извергаться( о вулкане) д) мед. прижигать е) зажигать курительную трубку ∙ Syn: light, kindle, ignite
2) алеть, краснеть (обычно о закатном и рассветном небе, но не только)
3) а) стрелять, вести огонь, палить;
выстреливать to fire point-blank ≈ стрелять в упор б) фото "щелкать", снимать кадр
4) а) воодушевлять, возбуждать( into) The speaker fired the crowd into marching to Parliament with their demands. ≈ Выступающий призывал толпу идти к Парламенту со своими требованиями. Venice, that land so calculated to fire the imagination of a poet. ≈ Венеция так специально построена, чтобы возбуждать вдохновение поэта. Syn: inflame, heat, animate б) возбуждаться;
раздражаться, свирепеть The parson fired at this information. ≈ При этой новости священник взорвался.
5) а) увольнять Syn: dismiss, discharge б) отказываться выставить картину на вставке (о галеристе) ∙ fire ahead fire at fire away fire off fire out fire up
3. межд. черт! дьявол! и т.п. Fire and fury, master! What have we done, that you should talk to us like this! ≈ Черт возьми, хозяин! Что мы такого сделали, что вы с нами так разговариваете?! огонь, пламя - * endurance огнестойкость - * point( техническое) температура воспламенения - to keep up a good * поддерживать сильный огонь - to be on * гореть;
быть в огне /в пламени/ - to set on *, to set * to поджигать - to catch /to take/ * загораться, воспламеняться - to cook smth. on a slow * готовить что-л. на медленном огне - to strike * высекать огонь - to lay the /a/ * разложить огонь /костер/ топка, печь, камин - electric * электрическая печка;
электрический камин - gas * газовая плита;
газовый камин - to light the *, to make up the * развести огонь, затопить печку - to stir /to poke/ the * помешать в печке - to nurse the * поддерживать огонь - to mend the * усиливать огонь, подбрасывать дрова и т. п. - to blow the * раздувать огонь;
разжигать недовольство /страсть, вражду и т. п./ пожар - forest *s лесные пожары - * prevention противопожарная техника;
противопожарные мероприятия - house that has suffered * дом, пострадавший от пожара жар, лихорадка - St.Anthony's * (медицина) антонов огонь, рожистое воспаление, рожа пыл, воодушевление;
живость - sacred * "священный огонь", вдохновение - * and fury пламенность, неистовая страсть - full of * and courage пылкий и мужественный( военное) орудийный огонь, стрельба - running * беглый огонь;
град возражений, критических замечаний - under * под огнем, под обстрелом - to be under * подвергаться обстрелу;
служить мишенью для нападок - to direct one's * against направлять огонь на;
обрушиваться на - to draw the * of (the enemy) вызвать на себя огонь (противника) ;
вызвать критику /возражения/ - to hand * производить затяжной выстрел;
дать осечку - to miss * дать осечку;
бить мимо цели, не достичь цели;
не дать должного эффекта - to open * открывать огонь;
выступать против( кого-л.) - to stand * выдерживать огонь противника;
выдерживать критику /испытание/ - to cease * прекращать огонь - line of a * линия огня - * at will одиночный огонь - * for adjustment пристрелка - * for demolition огонь на разрушение - * for effect огонь на поражение - * over (open) sights стрельба прямой наводкой пуск ракеты блеск, сверкание - the * of a diamond сверкание алмаза в грам. знач. прил.( военное) огневой - * accompaniment огневое сопровождение - * assault огневой налет - * power огневая мощь - * command /order/ команда для стрельбы - * co-operation огневое взаимодействие - * cover /support/ огневая поддержка - * curtain огневая завеса - * density плотность огня - * effect огневое воздействие - * mission огневая задача - * sector сектор обстрела - * trench траншея в грам. знач. прил. пожарный, противопожарный;
связанный с огнем - * point (техническое) температура воспламенения или вспышки - * prevention противопожарные мероприятия > *s of heaven небесные огни, звезды > liquid * крепкие спиртные напитки > council * (историческое) костер индейцев, разводимый во время совещаний > between two *s между двух огней > to play with * играть с огнем > to flight * with * клин клином вышибать > one * drives out another * клин клином вышибают > * and brimstone адские муки > * and brimstone! черт возьми! > to flash /to shoot/ * метать искры (о глазах) > to go through * and water пройти огонь и воду > to pull /to snatch/ smb. out of the * спасти кого-л., выручить кого-л. из беды > with * and sword огнем и мечом > to put to * and sword предать огню и мечу > * and water are good servants, but bad masters огонь и вода хорошие слуги человека, но воли им давать нельзя > out of the frying-pan into the * из огня да в полымя > to add fuel to the * подлить масла в огонь > there is no smoke without * (пословица) нет дыма без огня > * that's closest kept burns most of all( пословица) скрытый огонь сильнее горит > the * which lights /warms/ up at a distance will burn us when near (пословица) огонь, греющий нас на расстоянии, жжет вблизи > a little * is quickly trodden out (пословица) легче погасить искру, чем погасить пожар;
искру туши до пожара зажигать, разжигать, поджигать - to * a house поджечь дом - to * a boiler( техническое) развести котел воспламенять;
взрывать - to * a hole (горное) взорвать шпур - to * a mine взорвать мину воспламеняться воодушевлять, воспламенять - to * with anger разжигать гнев воодушевляться, загораться ( чем-л.) стрелять, производить выстрел;
вести огонь - *! огонь! (команда) - to * blank стрелять холостыми патронами - to * smoke вести огонь дымовыми снарядами - to * a target обстреливать цель - to * a volley дать залп - to * at /on,upon/ smb., smth. стрелять в кого-л., по чему-л. - to * at a target стрелять по цели - police *d into the crowd полиция стреляла в толпу запускать - *! пуск! (команда) - to * a rocket запустить ракету прижигать( каленым железом) топить (печь) обжигать( кирпич, керамику) сушить (чай и т. п.) швырять, бросать - to * wet clothes into a corner швырнуть мокрые вещи в угол - to * a grenade бросить гранату выпалить - to * questions at smb. засыпать кого-л. вопросами (американизм) (разговорное) увольнять, выгонять с работы to be on ~ гореть;
перен. быть в возбуждении ~ воен. огонь, стрельба;
to be under fire подвергаться обстрелу;
перен. служить мишенью нападок to stir the ~ помешать в печке;
between two fires перен. меж(ду) двух огней to blow the ~ раздувать огонь;
перен. разжигать страсти (и т. п.) ~ пожар;
to catch (или to take) fire загореться;
перен. зажечься( чем-л.) ~ огонь, пламя;
to strike fire высечь огонь;
to lay a fire разложить костер;
развести огонь (в очаге, печи и т. п.) ;
electric fire электрическая печь или камин factory ~ пожар на предприятии to play with ~ играть с огнем;
to fight fire with fire = клин клином вышибать fire воодушевлять;
возбуждать ~ воспламенять(ся) ~ выгонять с работы ~ жар, лихорадка ~ загораться ~ зажигать, поджигать;
to fire a house поджечь дом ~ обжигать (кирпичи) ;
сушить (чай и т. п.) ~ воен. огонь, стрельба;
to be under fire подвергаться обстрелу;
перен. служить мишенью нападок ~ огонь, пламя;
to strike fire высечь огонь;
to lay a fire разложить костер;
развести огонь (в очаге, печи и т. п.) ;
electric fire электрическая печь или камин ~ огонь ~ пожар;
to catch (или to take) fire загореться;
перен. зажечься (чем-л.) ~ пожар ~ вет. прижигать (каленым железом) ~ пыл, воодушевление;
поэт. вдохновение ~ свечение ~ стрелять, палить, вести огонь (at, on, upon) ;
to fire a mine взрывать мину ~ топить (печь) ~ увольнять ~ разг. увольнять;
fire away начинать;
fire away! разг. валяй!, начинай!, жарь! ~ зажигать, поджигать;
to fire a house поджечь дом ~ стрелять, палить, вести огонь (at, on, upon) ;
to fire a mine взрывать мину ~ разг. увольнять;
fire away начинать;
fire away! разг. валяй!, начинай!, жарь! ~ разг. увольнять;
fire away начинать;
fire away! разг. валяй!, начинай!, жарь! ~ off дать выстрел;
перен. выпалить (замечание и т. п.) ~ out разг. выгонять;
увольнять;
fire up вспылить ~ out разг. выгонять;
увольнять;
fire up вспылить forest ~ лесной пожар gas ~ газовая плита или камин;
it is too warm for fires слишком тепло, чтобы топить insure against ~ страховать от пожара gas ~ газовая плита или камин;
it is too warm for fires слишком тепло, чтобы топить ~ огонь, пламя;
to strike fire высечь огонь;
to lay a fire разложить костер;
развести огонь (в очаге, печи и т. п.) ;
electric fire электрическая печь или камин to light (или to make up) the ~ затопить печку;
to nurse the fire поддерживать огонь running ~ беглый огонь;
перен. град критических замечаний;
not to set the Thames on fire = звезд с неба не хватать to light (или to make up) the ~ затопить печку;
to nurse the fire поддерживать огонь plant ~ пожар на предприятии to play with ~ играть с огнем;
to fight fire with fire = клин клином вышибать running ~ беглый огонь;
перен. град критических замечаний;
not to set the Thames on fire = звезд с неба не хватать running: ~ последовательный, непрерывный;
running commentary радиорепортаж;
running fire беглый огонь;
running hand беглый почерк to set ~ (to smth.), to set (smth.) on ~, амер. to set a fire поджигать (что-л.) to set ~ (to smth.), to set (smth.) on ~, амер. to set a fire поджигать (что-л.) to set ~ (to smth.), to set (smth.) on ~, амер. to set a fire поджигать (что-л.) set: to ~ laughing рассмешить;
to set on fire поджигать;
the news set her heart beating при этом известии у нее забилось сердце to stand ~ выдерживать огонь противника (тж. перен.) to stir the ~ помешать в печке;
between two fires перен. меж(ду) двух огней ~ огонь, пламя;
to strike fire высечь огонь;
to lay a fire разложить костер;
развести огонь (в очаге, печи и т. п.) ;
electric fire электрическая печь или камин

ˈstɑ:ˌɡeɪzɪŋ сущ.;
шутл.
1) а) созерцание звезд б) астрономия (раздел научного знания)
2) невнимательность, рассеянность, мечтательность Syn: reverie, dreaminess n шутл.
1) созерцание звезд;
астрономия ;

2) мечтательность ;

3) рассеянность star-gazing шутл. мечтательность ~ шутл. рассеянность ~ шутл. созерцание звезд;
астрономия

ˈstɑ:laɪt
1. сущ. свет звезд
2. прил.
1) звездный Syn: star, stellar
2) лучистый, блестящий starlight eyes ≈ лучистые глаза свет звезд звездный - * night звездная ночь лучистый, блестящий - * eyes лучистые глаза starlight звездный;
starlight night звездная ночь ~ свет звезд starlight звездный;
starlight night звездная ночь

all-star
1> _театр. _кин. состоящий из звезд (о труппе)
2> _театр. _кин. с участием (одних только) звезд (о постановке)
_Ex:
special all-star matinee дневной спектакль с участием звезд
3> в грам. знач. сущ.: _разг. игрок сборной команды, состоящей
из первоклассных спортсмонов
4> в грам. знач. сущ.: _разг. актер из сильной театральной
труппы