Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

(звания)

  • 1 присуждение

    1. (звания, степени, премии и т.п.) η απονομή, η βράβευση 2. (о суде) η επιδίκαση

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > присуждение

  • 2 присвоение

    присвоение
    с
    1. (захват) ἡἰδιοποίηση [-ις], ὁ σφετερισμός, ἡ οίκειοποίηση [-ις]:
    незаконное \присвоение ἡ παράνομη οἰκειοποίηση, ὁ σφετερισμός· \присвоение власти ἡ ἀντιποίησις ἀρχής·
    2. (звания) ἡ ἀπονομή (βαθμοῦ, ἀξιώματος).

    Русско-новогреческий словарь > присвоение

  • 3 удостаивать

    удостаивать
    несов
    1. κρίνω ἄξιον, καταδέχομαι, εὐαρεστοῦμαι:
    не \удостаивать кого́-л. ответом δέν καταδέχομαι νά ἀπαντήσω σέ κάποιον
    2. (награждать) ἀπονέμω, τιμῶ μέ...:
    \удостаивать звания ἀπονέμω τίτλο· \удостаивать ученой степени ἀπονέμω ἐπιστημονικό τίτλο· \удостаивать награды τιμῶ μέ βραβείο, βραβεύω.

    Русско-новогреческий словарь > удостаивать

  • 4 присвоение

    ουδ.
    ιδιοποίηση, οικειοποίηση, σφετερισμός, νοσφισμός, αλλοτριοφα-γία•

    присвоение чужой собственности ιδιοποίηση ξένης περιουσίας•

    присвоение имущества σφετερισμός περιουσίας.

    || απονομή•

    присвоение звания лейтенанта απονομή βαθμού υπολοχαγού.

    Большой русско-греческий словарь > присвоение

См. также в других словарях:

  • Звания — Звание или чин официально закрепленный государством уровень карьерного роста специалиста в разных областях. В России система чинов (званий) введена государем Петром I в 1722 г. как Табель о рангах. С тех пор, претерпев немало изменений, в общих… …   Википедия

  • звания — удостоить высокого звания • обладание, каузация удостоить звания • обладание, каузация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Звания Армии Обороны Израиля — Современные звания Армии Обороны Израиля (АОИ) являются одинаковыми для всех родов войск (ВВС, ВМС и сухопутной армии) в отличие от например званий Российской армии. Звания делятся на четыре основные категории: Военнослужащие срочной службы.… …   Википедия

  • ЗВАНИЯ ВОИНСКИЕ — звания, персонально присваиваемые военнослужащим и военнообязанным вооруж. сил в соответствии с их воен. квалификацией, служебным положением, заслугами, воен. или спец. подготовкой, а также принадлежностью к тому или иному роду войск или виду… …   Советская историческая энциклопедия

  • Звания воинские —         звания, персонально присваиваемые каждому военнослужащему и военнообязанному вооружённых сил в соответствии с их служебным положением, военной или специальной подготовкой, принадлежностью к роду войск или виду службы, а также заслугами. З …   Большая советская энциклопедия

  • Звания Канадских вооружённых сил — Звания сухопутной армии, флота и военно воздушных сил Канады идентичны за исключением цветов (формы): Суша (зелёный), Воздух (синий), Военно морской флот (чёрный). Звание рядовой Звания рядовых военных В сухопутных силах звания от солдата до… …   Википедия

  • Звания армии Шри-Ланка — Звания и знаки отличия Армии Шри Ланка это система воинских званий, определяющих положение (права, обязанности) военных по отношению к другим военным в республике Шри Ланка. Система воинских званий Шри Ланки основана на системе воинских званий… …   Википедия

  • Звания и знаки отличия армии Шри-Ланка — это система воинских званий, определяющих положение (права, обязанности) военных по отношению к другим военным в республике Шри Ланка. Система воинских званий Шри Ланки основана на системе воинских званий Великобритании. Данная статья описывает… …   Википедия

  • Звания в Канадских вооружённых силах — Звания и знаки различия в сухопутных войсках (армии) и ВВС Канады идентичны. Военнослужащие различных видов вооружённых сил различаются цветом формы: зелёный для армии, синий для ВВС, чёрный для ВМФ. Рядовой и сержантский состав В некоторых родах …   Википедия

  • ЗВАНИЯ ВОИНСКИЕ — персонально присваиваются каждому военнослужащему и военнообязанному запаса вооруженных сил в соответствии с их служебным положением, военной и специальной подготовкой, выслугой лет, принадлежностью к роду войск или виду службы, а также заслугами …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЗВАНИЯ ВОИНСКИЕ — звания, персонально присваиваемые военнослужащим в соответствии с их служебным положением, военной или специальной подготовкой, выслугой лет и т. д. Военнослужащие ВМС делились на две основные группы: собственно военнослужащие и военные чиновники …   Военно-морской флот Третьего рейха

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»