-
1 якщо банк не дає згоди на інше
Українсько-англійський словник > якщо банк не дає згоди на інше
-
2 еркінше
-
3 керегінше
-
4 керісінше
үст. vice versa, on the contraryнаоборот -
5 көзінше
үст. in smb's presenceв присутствии, на глазах -
6 мейлінше
үст. to overflowing, to satietyдо отказа, вволю -
7 шірінше
-
8 ізінше
afterin pursuit of; after -
9 керісінше
on the contraryopposite -
10 мейлінше
in every way -
11 шірінше
мед. scofula -
12 өзінше
in one's own way -
13 переходити
= перейти1) ( переміщатися з одного місця в інше) to pass, to walk, to go; ( на іншу залізничну колію - про потяг) to shunt2) (на іншу сторону; через) to crossпереходити вбрід — to ford, to wade
3) ( міняти місце роботи) to change4) ( y наступний клас) to move up (to)5) ( починати) to start, to launchпереходити в наступ — to take/pass/ assume the offensive
6) ( перетворюватися) to turn ( into), to come (to); to develop ( into)7) (братися за інше, звертатися до іншого) to go over (to), to pass on (to); to switch over (to)8) ( ставати власністю іншого) to pass (to)переходити з рук у руки — to pass through many hands; to change hands many times
переходити у власність — to pass into the ownership, to carry over
переходити у казну — to forefault діал., to forfeit
9) ( приєднуватися до інших) to go over (to)10) ( про час)11) -
14 переводити
( по службі) reassign, (на іншу роботу, з одного місця ув'язнення в інше) transfer -
15 відтягати
= відтягнути, відтягувати, відтягти1) ( пересувати в інше місце) to drag ( to pull) away (aside, back)2) ( війська) to draw off4) ( жар з рани) to draw off heat5) ( залізо на ковадлі) to draw out iron -
16 і
I( після голосного й) спол.1) ( сполучення) andі так і сяк — this way, that way and every way
2) ( хоч) не перекладаєтьсяі хотів я, та не міг — І wanted to, but couldn't
і не кажи — yes, of course, sure
3) ( також) too, also; ( при запереченні) either4)і… і — both… and
не… і не — neither… nor
і таке інше, і так далі — and so on, and so forth, etc.
IIі тому подібне — and the like, and so on/forth
1) ( навіть) even2) that is what; where; whoу тому-то (у тім-то) й справа що… — the whole point is that…
-
17 і т. ін.
(скор. від і таке інше) див. і т. п. -
18 ніщо
nothing; nothingnessніщо інше як — nothing less ( else) than, nothing but
-
19 перевантаження
с1) ( надмірне навантаження) overload, surcharge; (роботою тж.) overwork2) reloading, shifting; transfer, transshipping; ( з одного судна на інше) transshipment, transshipping, reloading -
20 перевантажувати
= перевантажити1) ( з одного судна на інше) to transship, to reload, to load out into another ship2) ( навантажувати надмірно) to overload, to surchargeперевантажувати роботою — to overwork, to overload, to overburden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
әнше — (Шымк., Мақт.) сонша, соншама, қанша, бірталай. Ә н ш е жерден жаяу келдік (Шымк., Мақт.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бақадар әлінше — Қ орда., Қарм.) өз әліне, шамасына қарай. Өзіне тиісті жұмысты Алпысбай да б а қ а д а р ә л і н ш е істеген шығар ау Қ орда., Қарм.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бетінше айту — (Орал, Жән.) бетке айту, көзіне айту. Ахметке бұл сөзді б е т і н ш е а й т! (Орал, Жән.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
көбінше — (Алм., Кег.; Шымк., Арыс) көбінесе, көбіне. Қойды баққанда к ө б і н ш е бөліп жаямыз (Алм., Кег.). Мақта дегенің к ө б і н ш е суғаруға байланысты (Шымк., Арыс). – Болса ылайлау, арығы қисық, жолаң, к ө б і н ш е құр арпа боп жатады (М. Әу.,… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
дәнше — үст. Дән секілді, дән құсап. Өйткені терең ойлы, көзі қарақтылар түгел аласталған соң, аңқау ел диірмен тасына түскен д ә н ш е үгітіліп, бас сауғаға қарай жалтарды (Қ. Толыбаев, Бабадан., 98) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
жөптеуінше — үст. жерг. Ұйғарымынша, ойынша. Абзалдың ж ө п т е у і н ш е: теңіз тамағындағы болған жайды ауданға тез хабарламай болмайды (Ә. Сарай, Атырау, 508) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
келінше — үст. Келін сияқты, келін тәрізді. ≈ Ол к е л і н ш е иіліп сәлем берді … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
түйіндеуінше — үст. Түйіндеуі бойынша. Автордың т ү й і н д е у і н ш е, жоңғармен болар соғысты сезе, біле тұрып, оған тойтарыс бере нақты шараларды алдын ала іске асырмау Тәукенің басшылығының сәтсіздігінің көрінісі (Н.Мыңбатырова, Төле би., 28) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
шәшінше — зат. көне. Мата аты. Абайдың үстінде ақ ш ә ш і н ш е бешпет, шалбар, басында ақ қалпақ (Ә.Кәкітайұлы: Жұлдыз, №6, 42) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
індекс — див. також перелік технічних комітетів br 01 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ. ТЕРМІНОЛОГІЯ. СТАНДАРТИЗАЦІЯ. ДОКУМЕНТАЦІЯ 01.020 Термінологія (засади та координація) 01.040 Словники термінів 01.040.01 Загальні положення. Термінологія. Стандартизація.… … Покажчик національних стандартів
переходити — I перех одити джу, диш, недок., перейти/, перейду/, пере/йдеш, док. 1) перех. і через що. Йдучи, переправлятися через що небудь або на другий бік чого небудь. 2) перех., через що, чим і по чому. Проходити якийсь простір, яку небудь віддаль і т.… … Український тлумачний словник