-
1 в разгар зимнего сезона
advgener. mitten im WinterУниверсальный русско-немецкий словарь > в разгар зимнего сезона
-
2 в разгар летнего сезона
advgener. mitten im HochsommerУниверсальный русско-немецкий словарь > в разгар летнего сезона
-
3 в разгар сезона
prepos.f.trade. während der Saison -
4 время до начала сезона
ngener. VorsaisonУниверсальный русско-немецкий словарь > время до начала сезона
-
5 гвоздь сезона
n1) gener. Reißer, Schlager (модная книга, пьеса; модный, ходкий товар)2) colloq. Erfolgsschlager3) fr. Clou -
6 готовиться к началу весеннего сезона
vУниверсальный русско-немецкий словарь > готовиться к началу весеннего сезона
-
7 завершающий этап производственного сезона
adjfood.ind. Nachkampagne, Nachkampagneaufarbeitung (напр. на свеклосахарном заводе)Универсальный русско-немецкий словарь > завершающий этап производственного сезона
-
8 завершение гребного сезона
nsports. AbrudernУниверсальный русско-немецкий словарь > завершение гребного сезона
-
9 заключительная гонка сезона на байдарках
Универсальный русско-немецкий словарь > заключительная гонка сезона на байдарках
-
10 заключительная гонка сезона по академической гребле
Универсальный русско-немецкий словарь > заключительная гонка сезона по академической гребле
-
11 конец охотничьего сезона
ngener. JagdschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > конец охотничьего сезона
-
12 конец сезона
ngener. Nachsaison -
13 короткая шерсть летнего сезона
Универсальный русско-немецкий словарь > короткая шерсть летнего сезона
-
14 начало охотничьего сезона
ngener. (тк.sg) AufgangУниверсальный русско-немецкий словарь > начало охотничьего сезона
-
15 начало футбольного сезона
ngener. FüßballauftaktУниверсальный русско-немецкий словарь > начало футбольного сезона
-
16 обувь для весеннего сезона
ntextile. FrühjahrsschuheУниверсальный русско-немецкий словарь > обувь для весеннего сезона
-
17 обувь для зимнего сезона
ntextile. WinterschuheУниверсальный русско-немецкий словарь > обувь для зимнего сезона
-
18 обувь для летнего сезона
ntextile. SommerschuheУниверсальный русско-немецкий словарь > обувь для летнего сезона
-
19 обувь для осеннего сезона
ntextile. HerbstschuheУниверсальный русско-немецкий словарь > обувь для осеннего сезона
-
20 обычный для сезона
См. также в других словарях:
сезона — (фр. saison) 1. дел од годината, годишно време 2. време погодно за некој вид работи или за одмор (жетва, берба, туризам итн.) … Macedonian dictionary
Список песен первого сезона телесериала «Хор» — Актёрский составл телесериала «Хор» (слева направо начиная с заднего ряда) Марк Саллинг, Кевин Макхейл, Лиа Мишель, Дианна Агрон, Эмбер Райли, Дженна Ашковиц, Крис Колфер и Кори Монтейт «Хор» (англ … Википедия
Список песен второго сезона телесериала «Хор» — «Хор» (англ. Glee) телесериал с элементами мюзикла, драмы и комедии, транслируемый телеканалом Fox в Соединённых Штатах Америки и Канаде. В центре сюжета школьный хор «Новые горизонты» (англ. New Directions), созданный в… … Википедия
Список 33 лучших футболистов сезона в СССР — У этого термина существуют и другие значения, см. Список 33 лучших футболистов. Список лучших футболистов сезона в СССР составлялся по итогам футбольного сезона (чемпионата) в СССР с 1926 года нерегулярно, а с 1948 года ежегодно (кроме 1954 … Википедия
Чемпионаты Аргентины по футболу сезона 2009-2010 — Чемпионаты Аргентины по футболу сезона 2009/2010 это два самостоятельных чемпионата по футболу в Примере Аргентины, которые проводятся в рамках единого сезона. Содержание 1 Регламент 2 Апертура 2009 … Википедия
Список песен третьего сезона телесериала «Хор» — «Хор» (англ. Glee) телесериал с элементами мюзикла, драмы и комедии, транслируемый телеканалом Fox в Соединённых Штатах Америки и Канаде. В центре сюжета школьный хор «Новые горизонты» (англ. New Directions), созданный в… … Википедия
Финал сезона — Портал Телевидение История Телевидение в США Телевидение в России … Википедия
Серия Гран-при по фигурному катанию сезона 2011/2012 — Серия Гран при по фигурному катанию сезона 2011 2012 годов это комплекс ежегодных коммерческих турниров по фигурному катанию среди лучших фигуристов планеты (по рейтингу ИСУ), прошедших осенью и в начале зимы 2011 года. Спортсмены на шести этапах … Википедия
Замена в середине сезона — Портал Телевидение История Телевидение в США Телевидение в России … Википедия
Чемпионаты Аргентины по футболу сезона 2009/2010 — Чемпионаты Аргентины по футболу сезона 2009/2010 это два самостоятельных чемпионата по футболу в Примере Аргентины, которые проводятся в рамках единого сезона. Содержание 1 Регламент 2 Апертура 2009 2.1 … Википедия
Премьера сезона — Портал Телевидение История Телевидение в США Телевидение в России … Википедия