-
41 кръстосан
1. cross (attr.)кръстосан огън cross-fireкръстосан разпит cross-examinationподлагам на кръстосан разпит cross-examineкръстосано опрашване бот. cross-pollination, xenogamyс кръстосани крака cross-leggedс кръстосани ръце with o.'s arms folded, with folded arms2. (за рима) alternate* * *кръсто̀сан,мин. страд. прич. (и като прил.)1. cross (attr.); ( хибриден) crossbred; \кръстосан валутен курс фин. crossrate; \кръстосан огън воен. cross-fire; \кръстосан разпит cross-examination; cross-questioning; \кръстосано опрашване бот. cross-pollination, xenogamy; подлагам на \кръстосан разпит cross-examine; cross-question; с \кръстосани крака cross-legged; с \кръстосани ръце with o.’s arms folded, with folded arms;2. (за рима) alternate.* * *cross-bred* * *1. (за рима) alternate 2. cross (attr.) 3. КРЪСТОСАН огън cross-fire 4. КРЪСТОСАН разпит cross-examination 5. КРЪСТОСАНo опрашване бот. cross-pollination, xenogamy 6. подлагам на КРЪСТОСАН разпит cross-examine 7. с КРЪСТОСАНи крака cross-legged 8. с КРЪСТОСАНи ръце with o.'s arms folded, with folded arms -
42 рим
1. rome2. Rome -
43 год основания города
1) General subject: anno urbis conditae (Рима, 753 до н. э.)2) Latin: anno urbis conditae (Рима; 753 до н. э.)Универсальный русско-английский словарь > год основания города
-
44 облицовка стены камнями квадратной формы
Architecture: opus quadratum (в архитектуре Древнего Рима), quadratum (opus quadratic) (в архитектуре Древнего Рима)Универсальный русско-английский словарь > облицовка стены камнями квадратной формы
-
45 ретикулат
1) Construction: opus reticulatum (сетчатая регулярная облицовка бетона), reticulated work2) Architecture: opus reticulatum (в архитектуре Древнего Рима - облицовка бетонных стен каменными блоками, имеющая рисунок правильной сетки, ячейки которой находятся под углом к основанию стены), reticulatum (opus reticulation) (в архитектуре Древнего Рима - облицовка бетонных стен каменными блоками, имеющая рисунок правильной сетки, ячейки которой находятся под углом к основанию стены) -
46 мъжкар
male(за заек) buck-hare, buck-rabbit(за вълк, лисица) dog-wolf, dog-fox(за врабче) cock sparrowмъжкарелен/заяк buckмъжка папрат male fernмъжко съплодие бот. androeciumмъжко дете a male childмъжкарнаследник a male heirмъжкаркрояч (gentlemen's) tailorмъжкардрехи men's clothesмъжка рима a male/masculine/single rhymeмъжка дума a man's wordмъжко отделение (в болница) a male wardмъжкарклозет a men's lavatory, разг. gentsмъжка сила male vigourмъжкархор a male choirмъжка Гана вж. мъжка ранамъжко и женско телено копче hook and eyeмъжка линия (на роднинство) male lineроднини по мъжка/мъжова линия relatives on o.'s husband'* * *мъжка̀р,м., -и male; за някои мъжки животни he- + общата дума, напр. he-goat: (за заек) buck-hare, buck-rabbit; (за вълк, лисица) dog-wolf, dog-fox; (за врабче) cock-sparrow.* * *male; mate; he (pl. hes); (за мъжки животни): he-: he-dog - куче (мъжко)* * *1. (за врабче) cock sparrow 2. (за вълк, лисица) dog-wolf, dog-fox 3. (за заек) buck-hare, buck-rabbit 4. (за някои мъжки животни) he-+общата дума (напр. he-goat) 5. male 6. МЪЖКАРдрехи men's clothes 7. МЪЖКАРелен/заяк buck 8. МЪЖКАРклозет a men's lavatory, разг. gents 9. МЪЖКАРкрояч (gentlemen's) tailor 10. МЪЖКАРнаследник а male heir 11. МЪЖКАРрод грам, (the) masculine 12. МЪЖКАРхор a male choir 13. мъжка Гана вж. мъжка рана 14. мъжка дума a man's word 15. мъжка линия (на роднинство) male line 16. мъжка папрат male fern 17. мъжка рима a male/masculine/single rhyme 18. мъжка сила male vigour 19. мъжко дете a male child 20. мъжко и женско телено копче hook and eye 21. мъжко отделение (в болница) a male ward 22. мъжко съплодие бот. androecium 23. роднини по мъжка/мъжова линия relatives on o.'s husband' -
47 Ватикан
(центр катол. церкви и резиденция её главы - Папы Римского с 1870, когда была ликвидирована светская власть пап в Папской области) the Vatican, сокр. Vat.; (государство-город в пределах Рима на холме Ватикан, площадью 0,44 км., население около 2,5 тыс. человек; это государство возникло в 1929 в результате договора между папой Пием XI и итал. правительством; Ватикан поддерживает дипломатические отношения более чем со 100 странами, имеет своё представительство в ООН; Ватикан располагает радиостанцией, газетой "Оссерваторе Романо", типографией, имеет свой флаг, гимн, деньги, марки, автопарк, библиотеки, музеи, архив, железнодорожный вокзал, тюрьму, швейцарских гвардейцев в качестве охраны, трибуналы; в Ватикане работают ок. 3 тыс. служащих, в основном итал. священники) the Vatican City, the Papal State; (часть Рима, включающая Ватикан и окружённая стеной) the Leonine city -
48 пентархия
истор.(закреплённая на Халкидонском Вселенском соборе в 451 система пяти великих патриархов христ. церкви - Рима, Константинополя, Антиохии, Александрии и Иерусалима при первенстве Рима) the Pentarchy -
49 Боудикка
History: Boudica (вдова Прасутага - вождя зависимого от Рима британского племени иценов, возглавившая антиримское восстание в 61 г. в Британии.) -
50 Габии
Topography: Gabii (Габии, древнеримский город Лация, в 20 км от Рима) -
51 Испанская лестница
General subject: Spanish Steps (достопримечательность Рима)Универсальный русско-английский словарь > Испанская лестница
-
52 Патриаршие базилики
Travel: Major Basilicas (Рима: собор Святого Иоанна Латеранского, собор Святого Петра в Ватикане, собор Сан-Паоло-фуори-ле-Мура и собор Санта-Мария-Маджоре)Универсальный русско-английский словарь > Патриаршие базилики
-
53 Рем
-
54 Ромул
Mythology: Romulus (легендарный основатель Рима) -
55 Чампино
Geography: Ciampino (аэропорт Рима) -
56 внешний двор
General subject: forecourt (перёд домом), vestibule (в домах Древней Греции и Древнего Рима) -
57 декоративное мощение или облицовка стены, выполненное из мраморных плит различной, преимущественно геометрической формы
Architecture: opus sectile (в архитектуре Древнего Рима)Универсальный русско-английский словарь > декоративное мощение или облицовка стены, выполненное из мраморных плит различной, преимущественно геометрической формы
-
58 декоративное мощение, представляющее собой чередование мозаики и мраморных плит различной, преимущественно геометрической формы
Architecture: opus Alexandrinum (в архитектуре Древнего Рима)Универсальный русско-английский словарь > декоративное мощение, представляющее собой чередование мозаики и мраморных плит различной, преимущественно геометрической формы
-
59 дорога для экипажей
Architecture: carriage-road (в градостроительстве Древнего Рима), (в древнеримском градостроительстве) roadwayУниверсальный русско-английский словарь > дорога для экипажей
-
60 желобчатая черепица
1) General subject: imbrex2) Engineering: channel tile, hollow tile, pan-and-roll tile3) Construction: Spanish tile, flap tile, grooved tile, mission tile, monk brick, pantile4) Architecture: imbrex (появилась в архитектуре Древней Греции и Древнего Рима, как деталь черепичной кровли, перекрывающая стык двух соседних черепичных плиток), pan tile, pantile (pan tile)Универсальный русско-английский словарь > желобчатая черепица
См. также в других словарях:
Рима Асфандиярова — Рима Газиз кызы Әсфәндиярова Имя при рождении: Рима Газизовна Асфандиярова Дата рождения: 11 февраля 1938 … Википедия
Рима Газизовна Асфандиярова — Рима Асфандиярова Рима Газиз кызы Әсфәндиярова Имя при рождении: Рима Газизовна Асфандиярова Дата рождения: 11 февраля 1938 … Википедия
Рима — Белая антилопа. Женские мусульманские имена. Словарь значений.. Рима Маримьяна, Рим, Римма, Рипсимия … Словарь личных имен
Рима-Сан-Джузеппе — Коммуна Рима Сан Джузеппе Rima San Giuseppe Страна ИталияИталия … Википедия
Рима епископ — ♦ (ENG Rome, bishop of) согласно римско католической традиции, апостол Петр был первым епископом Рима. Его преемники теперь называются папами, викариями Христа на земле и главами римско католической церкви … Вестминстерский словарь теологических терминов
Баталова, Рима Акбердиновна — Рима Баталова Имя при рождении: Рима Акбердиновна Баталова Дата рождения: 1 января 1964(1964 01 01) (48 лет) Место рождения … Википедия
Факих, Рима — Рима Факих Дата рождения 22 сентября 1985 … Википедия
Евстигнеева, Рима Порфирьевна — Рима Порфирьевна Евстигнеева Род деятельности: химик органик … Википедия
Рима — (Rima) приток реки Шайо (Sajó) в Венгрии, образуется из трех речек, пересекает Гёмёрский комитат и впадает в Шайо на границе Боршодского комитата. Долина реки Р., через которую проходит местная железная дорога, богата железной рудой (в ней… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РИМА — трещиновидная остиола у некоторых грибов … Словарь ботанических терминов
рима — и, ж. Співзвуччя кінців віршованих рядків. •• Вну/трішня ри/ма співзвучність слів у середині віршованого рядка. Дактилі/чна ри/ма співзвучність слів із наголосом на третьому від кінця складі … Український тлумачний словник