-
1 помол
помолм τό ἀλεσμα, ἡ ἄλεσις:тонкого (кру́пного) \помола ψιλοαλεσμένος, ψιλοκομμένος (χοντροαλεσμένος, χοντροκομμένος). -
2 помол
1. (измельчение) το άλεσμα, η άλεση 2. (качество помола) η ποιότητα του αλέσματος 3. (количество смолотого в определённый срок зерна) η άλεση (η ποσότητα δημητριακών ή άλλων καρπών που μπορεί να αλεστεί σε συγκεκριμένο χρονικό διάστημα).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > помол
-
3 помол
-а α.άλεση, άλεσμα (ενέργεια). || άλεσμα (αλεσμένο είδος). -
4 крупчатый
επ.1. αλφιτοειδής.2. από φαρίνα, αχνίσιος.εκφρ.- ая мельница – μύλος φαρίνας•- ая муки – φαρίνα, άχνη•крупчатый помол – άλεσμα φαρίνας. -
5 плата
-ы θ.πληρωμή καταβολή χρημάτων•плата долгов πληρωμή των χρεών•
производить -у κάνω πληρωμή, πληρώνω•
квартирная плата το νοίκι κατοικίας (διαμερίσματος)•
арендная -μίσθωση γης•
плата за вход πληρωμή εισόδου•
плата за работу πληρωμή εργασίας, τα εργατικά•
плата за маклерский труд τα μεσιτικά•
плата за извоз τα αμαξάδικα, τα μεταφορικά•
плата за нам το ενοίκιο•
плата за помол τα αλεστικά•
плата вперд η προκαταβολή•
поднная плата το ημερομίσθιο, το μεροκάματο.
|| μτφ. ανταπόδοση, αμοιβή, πληρωμή με το ίδιο νόμισμα.
См. также в других словарях:
ПОМОЛ — ПОМОЛ, помола, мн. нет, муж. (с. х.). Действие по гл. молоть в 1 знач. Сейчас идет помол. Пустить мельницу для помола. || Способ, качество этого действия. Мягкий помол. Крупчатый помол. Мука мелкого помола. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
помол — размол, измельчение Словарь русских синонимов. помол сущ., кол во синонимов: 5 • вибропомол (1) • … Словарь синонимов
Помол мокрый — – помол огнеупорного сырья (материалов) в присутствии жидкой фазы до образования суспензии. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Сырье Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Помол совместный — – одновременный помол двух или более видов огнеупорного сырья (материалов) в одном агрегате. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Сырье Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Помол сухой — – помол огнеупорного сырья (материалов), находящихся в сыпучем состоянии. [ГОСТ Р 52918 2008] Рубрика термина: Сырье Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОМОЛ — ПОМОЛ, а, муж. 1. см. молоть 1. 2. Качество полученной муки. Мелкий п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
помол — дробление измельчение — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы дроблениеизмельчение EN milling … Справочник технического переводчика
помол кофе — Размалывание натурального жареного кофе в зернах для получения молотого кофе. [ГОСТ Р 52089 2003] Тематики кофе EN grinding … Справочник технического переводчика
помол огнеупорного сырья [огнеупорного порошка] — Измельчение зерен огнеупорного сырья [огнеупорного порошка] под воздействием преимущественно ударных и истирающих механических усилий. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN milling … Справочник технического переводчика
помол секции — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN section muling … Справочник технического переводчика
помол твёрдого топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN grindgrinding … Справочник технического переводчика
