-
1 заявки на изобретение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заявки на изобретение
-
2 бланк заявки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бланк заявки
-
3 дата подачи заявки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дата подачи заявки
-
4 дата получения заявки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дата получения заявки
-
5 конкурирующие заявки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > конкурирующие заявки
-
6 подача заявки
сущ. filingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подача заявки
-
7 приоритет заявки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приоритет заявки
-
8 срок действия заявки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > срок действия заявки
-
9 sport entries & qualification (SEQ)
заявки и квалификационные требования (ЗКТ)
К данному направлению относится рассмотрение официальных заявок на участие в Играх и отбор спортсменов, соответствующих квалификационным требованиям. Подача заявок и отбор спортсменов осуществляются на основе партнерства между ОКОИ, Международными федерациями и Национальными Олимпийскими комитетами. Основными задачами деятельности являются: гарантия соответствия заявителей правилам допуска к участию в Играх, квалификация каждого спортсмена в соответствии с правилами Международных федераций и получение от НОК подтверждения права всех заявителей представлять данную страну на Играх. ОКОИ может учредить функциональное подразделение, занимающееся подачей заявок и квалификацией спортсменов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
sport entries & qualification (SEQ)
This area manages the official entry of qualified and eligible athletes into the Games. Sport Entries and Qualification management is a partnership among the OCOG, the International Federations and the National Olympic Committees. The overall objectives are to: ensure that only eligible athletes are formally "entered" to participate in the Games, ensure that each individual is qualified in accordance with the rules of the International Federations and to ensure that all athletes are confirmed by their respective NOC to represent their nation. The OCOG may establish a functional area dealing with Sport Entries and Qualification aspects.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
Тематики
EN
- sport entries & qualification (SEQ)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sport entries & qualification (SEQ)
-
10 notice for space services
заявки на космические службы
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > notice for space services
-
11 application for an invention
Большой англо-русский и русско-английский словарь > application for an invention
-
12 requirements filed on proper agencies
заявки, предъявляемые в соответствующий органEnglish-Russian dictionary of logistics > requirements filed on proper agencies
-
13 requisitions
заявкитребования -
14 applications satisfied at the opening price
заявки; удовлетворенные по цене открытияEnglish_Russian capital issues dictionary > applications satisfied at the opening price
-
15 F applications satisfied at the average weighted price of the trading session
заявки; удовлетворяемые по средневзвешенной цене торговой сессииEnglish_Russian capital issues dictionary > F applications satisfied at the average weighted price of the trading session
-
16 loan application form
1) Экономика: бланк заявки на получение ссуды2) Банковское дело: заявка на заём, заявка на кредит, заявка на получение займа, заявка на получение кредита, заявка на получение ссуды, заявку на ссуду, форма заявки на заём, форма заявки на кредит, форма заявки на получение займа, форма заявки на получение кредита, форма заявки на получение ссуды, форма заявки на ссуду, заявление на заём, заявление на кредит, заявление на получение займа, заявление на получение кредита, заявление на получение ссуды, заявление на ссуду, форма заявления на заём, форма заявления на кредит, форма заявления на получение займа, форма заявления на получение кредита, форма заявления на получение ссуды, форма заявления на ссуду, заявка на выделение займа, заявка на выделение кредита, заявка на выделение ссуды, заявка на предоставление займа, заявка на предоставление кредита, заявка на предоставление ссуды, заявление на выделение займа, заявление на выделение кредита, заявление на выделение ссуды, заявление на предоставление займа, заявление на предоставление кредита, заявление на предоставление ссуды -
17 application form
общ. бланк для заявления, заявление, бланк заявки, форма для заявления, заявочная форма (напр., при устройстве на работу или подаче документов для получения какого-л. разрешения, для участия в конкурсе, получения кредита и т. д.)Do not put "refer to résumé" on the application form. All information requested on the application needs to be completed on the application. — Заполняя бланк заявления, не пишите "смотри в резюме". Вся информация, требуемая в заявлении, должна быть внесена в него при заполнении.
Syn:See:
* * *
форма заявки: бланк заявки на получение акций при их публичной эмиссии (инвестор заполняет бланк, который находится в проспекте или публикуется в газетах).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *документ, с которым заявитель обращается в компанию с предложением заключить договор-----бланк, выпускаемый вместе с проспектом публичной эмиссии акций вновь образуемой публичной компании, который заполняется инвестором, желающим приобрести акции компании -
18 application for credit
1) Экономика: заявка на получение кредита, заявка на выделение ссуды (facilities)2) Банковское дело: заявка на получение кредитов (facilities), заявка на заём, заявка на кредит, заявка на получение займа, заявка на получение ссуды, заявку на ссуду, форма заявки на заём, форма заявки на кредит, форма заявки на получение займа, форма заявки на получение кредита, форма заявки на получение ссуды, форма заявки на ссуду, заявление на заём, заявление на кредит, заявление на получение займа, заявление на получение кредита, заявление на получение ссуды, заявление на ссуду, форма заявления на заём, форма заявления на кредит, форма заявления на получение займа, форма заявления на получение кредита, форма заявления на получение ссуды, форма заявления на ссуду, заявка на выделение займа, заявка на выделение кредита, заявка на предоставление займа, заявка на предоставление кредита, заявка на предоставление ссуды, заявление на выделение займа, заявление на выделение кредита, заявление на выделение ссуды, заявление на предоставление займа, заявление на предоставление кредита, заявление на предоставление ссудыУниверсальный англо-русский словарь > application for credit
-
19 application for loan
1) Экономика: просьба о предоставлении займа2) Банковское дело: заявка на заём, заявка на кредит, заявка на получение займа, заявка на получение кредита, заявка на получение ссуды, заявку на ссуду, форма заявки на заём, форма заявки на кредит, форма заявки на получение займа, форма заявки на получение кредита, форма заявки на получение ссуды, форма заявки на ссуду, заявление на заём, заявление на кредит, заявление на получение займа, заявление на получение кредита, заявление на получение ссуды, заявление на ссуду, форма заявления на заём, форма заявления на кредит, форма заявления на получение займа, форма заявления на получение кредита, форма заявления на получение ссуды, форма заявления на ссуду, заявка на выделение займа, заявка на выделение кредита, заявка на выделение ссуды, заявка на предоставление займа, заявка на предоставление кредита, заявка на предоставление ссуды, заявление на выделение займа, заявление на выделение кредита, заявление на выделение ссуды, заявление на предоставление займа, заявление на предоставление кредита, заявление на предоставление ссуды3) Деловая лексика: заявление с просьбой выдать заём -
20 credit application
1) Общая лексика: кредитная расписка2) Банковское дело: заявка о предоставлении кредита, заявка на заём, заявка на кредит, заявка на получение займа, заявка на получение кредита, заявка на получение ссуды, заявку на ссуду, форма заявки на заём, форма заявки на кредит, форма заявки на получение займа, форма заявки на получение кредита, форма заявки на получение ссуды, форма заявки на ссуду, заявление на заём, заявление на кредит, заявление на получение займа, заявление на получение кредита, заявление на получение ссуды, заявление на ссуду, форма заявления на заём, форма заявления на кредит, форма заявления на получение займа, форма заявления на получение кредита, форма заявления на получение ссуды, форма заявления на ссуду, заявка на выделение займа, заявка на выделение кредита, заявка на выделение ссуды, заявка на предоставление займа, заявка на предоставление кредита, заявка на предоставление ссуды, заявление на выделение займа, заявление на выделение кредита, заявление на выделение ссуды, заявление на предоставление займа, заявление на предоставление кредита, заявление на предоставление ссуды3) ЕБРР: кредитная заявка
См. также в других словарях:
Заявки на пособия по безработице — в США недельное изменение количества заявок на получение пособий по безработице. По английски: Jobless claims Синонимы английские: Initial claims См. также: Макроэкономические индикаторы США Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Заявки на перевозку грузов — (англ applications for carriage of cargo) в законодательстве РФ о железнодорожных перевозках документы установленной формы, представляемые грузоотправителями в управления железных дорог отправления грузов не мен … Энциклопедия права
Заявки на пособия по безработице — (англ. Initial Jobless Claims) в США показатель количества лиц, подавших первичные заявления на получение пособия по безработице. Эти данные публикуются каждый четверг и показывают количество первичных обращений безработных в Министерство… … Википедия
заявки и квалификационные требования (ЗКТ) — К данному направлению относится рассмотрение официальных заявок на участие в Играх и отбор спортсменов, соответствующих квалификационным требованиям. Подача заявок и отбор спортсменов осуществляются на основе партнерства между ОКОИ,… … Справочник технического переводчика
заявки на космические службы — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN notice for space services … Справочник технического переводчика
Заявки (программный комплекс) — Программный комплекс «Заявки» (ПК «Заявки») автоматизирует процесс создания, рассмотрения и обработки диспетчерских заявок на ремонт энергетического оборудования в соответствии с правилами, положениями и регламентами, принятыми в Единой… … Википедия
Заявки на участие в летних Олимпийских играх 2012 — Девять городов подали заявки на проведение летних олимпийских и паралимпийских игр 2012: Гавана, Рио де Жанейро, Стамбул, Париж, Мадрид, Москва, Лондон, Нью Йорк. Международный олимпийский комитет (МОК) выбрал пять заявок для участия в финальном… … Википедия
Заявки на перевозку грузов — (англ applications for carriage of cargo) в законодательстве РФ о железнодорожных перевозках документы установленной формы, представляемые грузоотправителями в управления железных дорог отправления грузов не менее чем за 10 дней до начала… … Большой юридический словарь
ПК Заявки — Программный комплекс «Заявки» (ПК «Заявки») автоматизирует процесс создания, рассмотрения и обработки диспетчерских заявок на ремонт энергетического оборудования в соответствии с правилами, положениями и регламентами, принятыми в Единой… … Википедия
Экспертиза заявки на товарный знак (знака обслуживания) — осуществляется федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности и включает формальную экспертизу и экспертизу заявленного обозначения. В период проведения экспертизы заявки до принятия по ней решения заявитель вправе… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Экспертиза заявки на регистрацию и предоставление права пользования наименованием места происхождения товара — осуществляется федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности и включает формальную экспертизу и экспертизу заявленного обозначения. В период проведения экспертизы заявки до принятия по ней решения заявитель вправе… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
