-
1 захваченный
adj1) gener. hingenommen (von D ÷åì-ë.), hingerissen (von D ÷åì-ë.), mitgerissen2) eng. aufgefangen, eingefangen -
2 захваченный электрон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > захваченный электрон
-
3 захваченный в ловушку протон
adjatom. eingefangenes ProtonУниверсальный русско-немецкий словарь > захваченный в ловушку протон
-
4 захваченный в ловушку электрон
adjatom. eingefangenes ElektronУниверсальный русско-немецкий словарь > захваченный в ловушку электрон
-
5 захваченный ион
-
6 захваченный носитель
adjmicroel. eingefangener LadungsträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > захваченный носитель
-
7 захваченный носитель заряда
adjmicroel. eingefangener LadungsträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > захваченный носитель заряда
-
8 захваченный электрон
Универсальный русско-немецкий словарь > захваченный электрон
-
9 захваченный электрон
Russian-german polytechnic dictionary > захваченный электрон
-
10 вновь захваченный рубеж
advmilit. neu gewonnene LinieУниверсальный русско-немецкий словарь > вновь захваченный рубеж
-
11 нейтрон, захваченный кадмием
natom. KadmiumneutronУниверсальный русско-немецкий словарь > нейтрон, захваченный кадмием
-
12 плацдарм, захваченный танковыми частями
nmilit. Panzer-BrückenkopfУниверсальный русско-немецкий словарь > плацдарм, захваченный танковыми частями
-
13 hingerissen
( von) вдохновлённый, захваченный (Т), в восторге, F без ума (от Р) -
14 занятый
1) (о месте и т.п.) besétzt, belégtтелефо́н за́нят — die Léitung ist besétzt
э́то ме́сто за́нято — díeser Platz ist reserviert [-'viː-] [belégt]
2) ( захваченный) éingenommen3) ( делом) beschäftigtя о́чень за́нят — ich bin sehr beschäftigt
См. также в других словарях:
захваченный — взятый, переполненный, заграбастанный, забранный, застанный, узурпированный, ухваченный, застигнутый, заарестованный, заинтересованный, обуянный, присвоенный, загребенный, зацапанный, увлеченный, прихваченный, пойманный, зажатый, прикарманенный,… … Словарь синонимов
ЗАХВАЧЕННЫЙ — ЗАХВАЧЕННЫЙ, захваченная, захваченное; захвачен, захвачена, захвачено. прич. страд. прош. вр. от захватить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
захваченный у неприятеля — прил., кол во синонимов: 1 • трофейный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
захваченный анионитом катионит — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN entrained cation resin … Справочник технического переводчика
захваченный воздух — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN entrapped air … Справочник технического переводчика
захваченный ион — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trapped ion … Справочник технического переводчика
захваченный ионитом катионит — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tramp cation resin … Справочник технического переводчика
захваченный магнитный поток — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN trapped flux … Справочник технического переводчика
захваченный пакет — Пакет, который успешно принят в конфликтной ситуации. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN captured… … Справочник технического переводчика
захваченный цикл — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN stolen cycle … Справочник технического переводчика
захваченный электрон — Электрон, стабилизированный в твердых телах. [ГОСТ 25645.321 87] Тематики полимерные и др. материалы … Справочник технического переводчика