-
1 засыпной
-
2 засыпной
техн.засипни́й -
3 засыпной
техн.засипни́й -
4 засыпной
beramais, iebēršanas -
5 засыпной
засипний.* * *спец.засипни́й -
6 засыпной
спец. засыпны -
7 засыпной
charging, filling, partiulate -
8 засыпной
-
9 засыпной
• zásypný• násypný -
10 засыпной
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > засыпной
-
11 засыпной
1. charging2. filling -
12 засыпной
täidis- -
13 засыпной
-
14 засыпной аппарат
засыпной аппарат м. (доменной печи) мет. Begichtungsanlage f; мет. Begichtungseinrichtung f; Beschicker m; Beschickungseinrichtung f; Beschickungsvorrichtung f; Beschickungswerk nзасыпной аппарат м. мет. Begichtungsvorrichtung f; Beschickungsanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > засыпной аппарат
-
15 засыпной бункер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > засыпной бункер
-
16 засыпной ковш
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > засыпной ковш
-
17 засыпной контейнер
засыпной контейнер м. мет. Schüttbehälter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > засыпной контейнер
-
18 засыпной сосуд
засыпной сосуд м. мет. Schüttbehälter m; Schüttgefäß nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > засыпной сосуд
-
19 засыпной аппарат
засыпной аппарат
Устр-во для загрузки в домен, печь шихтовых материалов и их распределения по окружности и радиусу печи, выполняющее одноврем. ф-ции газ. затвора при давлении газа под колошником печи до 0,25 МПа. Пропускная способность з. а. совр. домен, печей достигает 1000 т/час. В конце XX в. получили наиб. распространение з. а.: конусный, конусный с подвижными колошниковыми плитами, бесконусный с лотковым распределителем шихты. Осн. конструктивные решения конусного з. а., предлож. англ. инж. Парри (неподвижная воронка и подвижный конус) в 1850 г. и амер. инж. Мак-Ки (вращающийся распределитель с малым конусом) в 1906 г., сохранились в совр. з. а. этого типа и в конусных з. а. с подвижными колошниковыми плитами, выполняющими ф-ции распределителя шихты (рис. 1). Осн. конструктивные решения, определ. более широкие возможности управляемого распределения шихты и герметизации печи (система запирающих клапанов, центр, течка, вращающ. распределит, лоток) применяются в бесконусном з. а. (БЗА) фирмы «Paul Wurt» с 1970-х гг. В мире установлено более 150 БЗА ф. «Paul Wurt», из них около 100 устройств однотрактовые. В 1990-х гг. было создано (Гипромез, ВНИИметмаш и др.) и установлено на доменных печах несколько типов одно- и двухтрактовых отечеств. БЗА.
Установка БЗА с автоматизир. средствами контроля и управления, широкими возможностями управления радиальным и окружным распределением шихты, высокой долговечностью и ремонтопригодностью на всех вновь строящихся и реконструируемых печах стала одним из перспективных направлений повышения эффективности домен. произ-ва.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засыпной аппарат
-
20 засыпной бланкет
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засыпной бланкет
См. также в других словарях:
засыпной аппарат — Устр во для загрузки в домен, печь шихтовых материалов и их распределения по окружности и радиусу печи, выполняющее одноврем. ф ции газ. затвора при давлении газа под колошником печи до 0,25 МПа. Пропускная способность з. а. совр. домен, печей… … Справочник технического переводчика
засыпной бланкет — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pebble bed blanket … Справочник технического переводчика
засыпной аппарат — [charger (charging device)] устройство для загрузки в доменную печь шихтовых материалов и их распределения по окружности и радиусу печи, выполняющее одновременно функции газового затвора при давлении газа под колошником печи до 0,25 МПа.… … Энциклопедический словарь по металлургии
Засыпной аппарат — устройство для загрузки сыпучих материалов в шахтные печи (доменные, обжиговые и др.). З. а. применяются главным образом в доменном производстве. Шихта в З. а. подаётся скипами или транспортёрами. Из приёмной воронки (рис.) шихта… … Большая советская энциклопедия
Засыпной — прил. Предназначенный для засыпки [засыпка I 1.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
засыпной — засыпной, засыпная, засыпное, засыпные, засыпного, засыпной, засыпного, засыпных, засыпному, засыпной, засыпному, засыпным, засыпной, засыпную, засыпное, засыпные, засыпного, засыпную, засыпное, засыпных, засыпным, засыпной, засыпною, засыпным,… … Формы слов
засыпной — засыпн ой … Русский орфографический словарь
засыпной — … Орфографический словарь русского языка
засыпной — см. засыпка; а/я, о/е. Засыпно/й аппарат. Засыпно/й фонд зерна … Словарь многих выражений
засыпной — за/сып/н/ой … Морфемно-орфографический словарь
Веялка — машина для выделения зерна из вороха, получаемого после обмолота хлебов. Рабочие органы В. (рис.) вентилятор и решёта, приводимые в движение вручную или от электродвигателя. Вентилятор создаёт воздушный поток, который выделяет из вороха… … Большая советская энциклопедия
