-
101 засыпать
addormir se. -
102 засыпать
haudata, peittää (esim. hiekalla) -
103 засыпать гравием
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > засыпать гравием
-
104 засыпать вопросами
bombard глагол:Русско-английский синонимический словарь > засыпать вопросами
-
105 засыпать балластом
Русско-английский синонимический словарь > засыпать балластом
-
106 засыпать (вопросами на конференции и др.)
засыпать (вопросами на конференции и др.)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засыпать (вопросами на конференции и др.)
-
107 засыпать (траншею для трубопровода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засыпать (траншею для трубопровода)
-
108 засыпать ликвидированную скважину песком
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > засыпать ликвидированную скважину песком
-
109 засыпать на плаву
-
110 засыпать (к-л) вопросами
Mass media: bombard (sb) with questionsУниверсальный русско-английский словарь > засыпать (к-л) вопросами
-
111 засыпать (кого-л.) вопросами
1) General subject: bombard with questions2) Diplomatic term: shower with questions3) Makarov: fire questions atУниверсальный русско-английский словарь > засыпать (кого-л.) вопросами
-
112 засыпать (кого-л.) письмами
Makarov: shower letters on (smb.), shower letters upon (smb.)Универсальный русско-английский словарь > засыпать (кого-л.) письмами
-
113 засыпать (кого-л.) подарками
Makarov: load with gifts, shower gifts on (smb.), shower gifts upon (smb.)Универсальный русско-английский словарь > засыпать (кого-л.) подарками
-
114 засыпать (кого-л.) приглашениями
Diplomatic term: shower with invitationsУниверсальный русско-английский словарь > засыпать (кого-л.) приглашениями
-
115 засыпать (кого-л.) телеграммами
Makarov: shower telegrams on (smb.), shower telegrams upon (smb.)Универсальный русско-английский словарь > засыпать (кого-л.) телеграммами
-
116 засыпать (кого-л.) упреками
General subject: heap reproaches onУниверсальный русско-английский словарь > засыпать (кого-л.) упреками
-
117 засыпать (что-л.) землёй
Makarov: cover up with soilУниверсальный русско-английский словарь > засыпать (что-л.) землёй
-
118 засыпать (что-л.) песком
Makarov: cover up with sandУниверсальный русско-английский словарь > засыпать (что-л.) песком
-
119 засыпать балластом
Railway term: ballastУниверсальный русско-английский словарь > засыпать балластом
-
120 засыпать вопросами
1) General subject: (кого-л.) bombard with questions, assail with questions, overwhelm with questions2) Diplomatic term: bombard, (кого-л.) shower with questions3) Cinema: fire questions at5) Makarov: ply with questions, (кого-л.) fire questions at, deluge with questionsУниверсальный русско-английский словарь > засыпать вопросами
См. также в других словарях:
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — 1. ЗАСЫПАТЬ1, засыпаю, засыпаешь. несовер. к заснуть. Я страдаю бессонницей и долго не засыпаю. 2. ЗАСЫПАТЬ1, засыплю, засыплешь (засыпешь разг.), повел. засыпь, совер. (к засыпать3). 1. что. Покрыть доверху, забросать, заполнив чем нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПАТЬ — ЗАСЫПАТЬ, засыпать, засыпнуть что, наполнять что сыпучим телом. Засыпать лимоны сахаром. Засыпать яму, зарыть, завалить, заровнять. Мне глаза засыпало землею, запорошило. Засыпай хлеб в сусеки. Засыпнул одним броском. Засыпь правду золотом, а она … Толковый словарь Даля
ЗАСЫПАТЬ — ЗАСЫПАТЬ, засыпать, засыпнуть что, наполнять что сыпучим телом. Засыпать лимоны сахаром. Засыпать яму, зарыть, завалить, заровнять. Мне глаза засыпало землею, запорошило. Засыпай хлеб в сусеки. Засыпнул одним броском. Засыпь правду золотом, а она … Толковый словарь Даля
засыпать — • засыпать глаг., св., употр. часто Морфология: я засыплю, ты засыплешь, он/она/оно засыплет, мы засыплем, вы засыплете, они засыплют, засыпь, засыпьте, засыпал, засыпала, засыпало, засыпали, засыпавши, засыпанный, засыпав см. нсв. засыпать … Толковый словарь Дмитриева
засыпать — См … Словарь синонимов
Засыпать — I зас ыпать сов. перех. и неперех. разг. Начать сыпать. II зас ыпать сов. перех. см. засыпать II III засып ать несов. неперех. 1. Погружаться в сон. отт. перен. Становиться тихим, безлюдным, опустевшим … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой