-
1 заслать
засла́тьразг. forsendi.* * *сов., вин. п., разг.1) ( послать) enviar vtзасла́ть шпио́на — enviar (mandar) un espía
2) ( не по назначению) enviar a una dirección equivocada* * *vcolloq. (ñå ïî ñàçñà÷åñèó) enviar a una dirección equivocada, (ïîñëàáü) enviar -
2 заслать шпиона
vgener. enviar (mandar) un espìa -
3 засылать
засыла́тьсм. засла́ть.* * *несов.см. заслать* * *vcolloq. (ñå ïî ñàçñà÷åñèó) enviar a una dirección equivocada, (ïîñëàáü) enviar -
4 укатать
уката́ть, ука́тыватьruli, rulfari.* * *сов., вин. п.1) aplanar vt, allanar vt, apisonar vt2) ( уплотнить) abatanar vt3) прост. ( заслать) llevar vt, enviar vt, largar vt (para)••уката́ли си́вку круты́е го́рки погов. — antes acaba el buey que el surco, las duras pruebas han gastado mis (tus, etc.) fuerzas
* * *v1) gener. (óïëîáñèáü) abatanar, allanar, apisonar, aplanar2) simpl. (çàñëàáü) llevar, enviar, largar (para) -
5 засылать
См. также в других словарях:
заслать — укатать, подослать, внедрить, отослать, упечь, направить, сослать, послать, забросить, выслать Словарь русских синонимов. заслать см. послать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАСЛАТЬ — ЗАСЛАТЬ, зашлю, зашлёшь, совер. (к засылать), кого что (разг.). 1. Отослать куда нибудь очень далеко, куда не следует. Пакет по ошибке заслали в Сибирь. 2. Послать заранее, наперед, чтобы разузнать (обл.). Заслать сватов. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЛАТЬ — ЗАСЛАТЬ, зашлю, зашлёшь; засланный; совер., кого (что). 1. Отослать далеко или не туда, куда следует. З. в глубину. З. письмо не по адресу. 2. Послать с какой н. скрытой, тайной целью, а также (устар.) вообще послать с какой н. целью. З. шпиона,… … Толковый словарь Ожегова
заслать — заслать, зашлю, зашлёт; прош. заслал, заслала и устаревающее заслала, заслало, заслали … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
заслать бабки — замаксать, отдать деньги, уплатить, выложить, вбухать, забашлять, вложить, оплатить, заплатить, внести деньги, расплатиться, внести плату, израсходовать, выплатить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Заслать — сов. перех. разг. см. засылать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заслать — заслать, зашлю, зашлём, зашлёшь, зашлёте, зашлёт, зашлют, зашля, заслал, заслала, заслало, заслали, зашли, зашлите, заславший, заславшая, заславшее, заславшие, заславшего, заславшей, заславшего, заславших, заславшему, заславшей, заславшему,… … Формы слов
заслать — засл ать, зашл ю, зашлёт; прош. вр. засл ал, засл ала (к слать) … Русский орфографический словарь
заслать — (I), зашлю/, шлёшь, лю/т … Орфографический словарь русского языка
заслать — B/A гл см. Приложение II зашлю/ зашлёшь зашлю/т засла/л засла/ла засла/ло засла/ … Словарь ударений русского языка
заслать — шлю, шлёшь, шлёт, шлём, шлёте, шлют; засланный; лан, а, о; св. Разг. 1. кого что. Послать, отправить куда л. далеко или не по назначению. З. груз. З. осуждённых на каторгу. З. что л. по ошибке, недоразумению. З. кого л. в далёкие края. З. кого л … Энциклопедический словарь