Перевод: со всех языков на чувашский

с чувашского на все языки

(заросли)

  • 1 заросль

    сущ.жен., множ. заросли
    чǎтлǎх, çатрака, çǎра вǎрман; заросли орешника çǎра шĕшкĕлĕх

    Русско-чувашский словарь > заросль

  • 2 бамбук

    сущ.муж.
    бамбук (кǎнтǎрти хǎвǎл туналлǎ ÿсен-тǎран); заросли бамбука чǎтлǎх бамбук

    Русско-чувашский словарь > бамбук

  • 3 густой

    1. (ант. редкий) çǎра, йǎвǎ, тачǎ; густые волосы çǎра çÿç; густые заросли чǎтлǎх; местность с густым населением йышлǎ халǎхлǎ вырǎн
    2. (ант. жидкий) çǎра; густая сметана çǎра хǎйма
    3. çǎра, хулǎн, тĕттĕм; густые облака хулǎн пĕлĕтсем

    Русско-чувашский словарь > густой

  • 4 камыш

    сущ.муж.
    хǎмǎш; озёрный камыш кÿлĕ хǎмǎшĕ; заросли камыша хǎмǎш чǎтлǎхĕ, хǎмǎшлǎх

    Русско-чувашский словарь > камыш

  • 5 ольха

    сущ.жен., множ. ольхи
    çирĕк (шыв хĕрринче ÿсекен йывǎç); заросли ольхи çирĕклĕх

    Русско-чувашский словарь > ольха

  • 6 орешник

    сущ.муж. (син. лещина)
    шĕшкĕ; заросли орешника шĕшкĕлĕх

    Русско-чувашский словарь > орешник

  • 7 осот

    сущ.муж.
    пиçен (çум курǎк); грядки заросли осотом йǎрансене пиçен пусса илнĕ

    Русско-чувашский словарь > осот

  • 8 тальник

    сущ.муж.
    хǎва; заросли тальника хǎвǎлǎх

    Русско-чувашский словарь > тальник

  • 9 тростник

    сущ.муж.
    хǎмǎш; заросли тростника хǎмǎшлǎх; сахарный тростник сахǎр хǎмǎшĕ

    Русско-чувашский словарь > тростник

  • 10 частый

    прил. (ант. редкий), часто нареч.
    1. (син. плотный, густой) тачǎ, йǎвǎ, çǎтǎ; чǎтлǎх; частая изгородь çǎтǎ карта; частые заросли чǎтлǎх вǎрман; частый гребень вĕтĕ тура
    2. (син. близкий; ант. далёкий) çывǎх, тǎтǎш; селения расположены часто ялсем пĕр-пĕринчен çывǎх лараççĕ
    3. (син. быстрый) хǎвǎрт, час-час; çине-çине; пульс у больного частый чирлĕ çыннǎн юнĕ хǎвǎрт тапать; мы часто встречаемся эпир час-часах тĕл пулатпǎр

    Русско-чувашский словарь > частый

См. также в других словарях:

  • заросли — стланик, малинник, гущина, чащоба, глушь, калинник, куща, ягельник, тугай, маквис, маккия, гай, верещатник, рябинник, джунгли, чапараль, ивняк, чаща, орешник, ракитник, гуща, смородинник, ольшаник, ольховник, ежевичник, дебри, чапыжник, плавни,… …   Словарь синонимов

  • ЗАРОСЛИ — густые кустарниковые, древесные (или смешанные) неустойчивые сообщества, входящие в состав подлеска и (как правило) препятствующие проникновению растений других видов; нередко на площади их распространения древесный ярус отсутствует. Встречаются… …   Экологический словарь

  • заросли —     ЗАРОСЛИ, глушь, гуща, дебри, пуща, чаща, разг. глухомань, разг. гущина, разг. чащоба …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • заросли — Густые кустарниковые, древесные или смешанные сообщества, входящие в состав подлеска и обычно препятствующие проникновению растений других видов, например, заросли бамбука, ежевики, папоротника и др …   Словарь по географии

  • ЗАРОСЛИ — ЗАРОСЛЬ, и, ж. собир. и ЗАРОСЛИ, ей. Частый кустарник, к рым заросло какое н. место. З. орешника. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗАРОСЛИ —     Видеть во сне дикие заросли высоких, как лес, растений предвещает существенные перемены в личной жизни, благодаря которым вы вырастете как во мнении окружающих, так и в собственных глазах. Если молодая девушка видит сон, в котором она идет… …   Сонник Мельникова

  • заросли — • глухие заросли …   Словарь русской идиоматики

  • Заросли камыша, тростника и рогоза, — 7.11.53. Заросли камыша, тростника и рогоза, имеющие высоту до 5 6 м, воспринимаются при стереоскопическом рассматривании аэроснимков. Чаще всего эти заросли приурочены к берегам водоемов и водотоков, а также мелководьям. Вдоль пологих берегов… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • заросли тростника — nendrynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Nendrėmis apaugęs plotas. atitikmenys: angl. reed vok. Rohrschilf, n; Schilf, n; Schilfrohr, n rus. заросли тростника, m …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Заросли — З. называются сообщества растений, состоящие из одного вида (так называемые чистые З.) или из немногих видов, но с явным преобладанием одного, именем которого и называется З., напр. верещатник, или вересковые З., чилижник, или З. чилиги, и т. д.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • заросли — мн. Густо разросшиеся растения (кустарники, деревья). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»