-
1 запутанный
запу́танн||ыйприл μπερδεμένος, περιπεπλεγμένος, μπλεγμένος / περίπλοκος (сложный):\запутанныйое дело ἡ μπερδεμένη ὑπόθεση, \запутанныйый рассказ μπερδεμένη ἀφήγηση. -
2 запутанный
επ. από μτχ.1. μπερδεμένος, ανακατεμένος, περιπλεγμένος, περίπλοκος.2. μτφ. συγκεχυμένος. -
3 сложный
1. (составной) (πολυ)σύνθετος 2. (запутанный) πολύπλοκος, περίπλοκος 3. (трудный) δύσκολος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сложный
-
4 сбивчивый
сбивчивыйприл μπερδεμένος (запутанный)/ ἀκανόνιστος, ἄρρυθμος (неровный, неритмичный). -
5 сложный
сложн||ыйприл1. (составной) (πολύ-) σύνθετος:\сложныйое предложение грам. ἡ σύνθετη πρόταση· \сложныйое число́ мат ὁ συμμιγής ἀριθμός· \сложныйые проценты ὁ ἀνατοκισμός, οἱ σύνθετοι τόκοι·2. (запутанный) πολύπλοκος, περίπλοκος:\сложный вопрос τό πολύπλοκο ζήτημα -
6 запутать
-аю, -аешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. запутанный, βρ: -тан, -а, -о ρ.σ.μ.1. μπερδεύω, ανακατεύω, περιπλέκω (για κλωστές κ.τ.τ.).2. μτφ. συγχύζω, συγχέω•запутать дело μπερδεύω την υπόθεση,
3. μτφ. σκοτίζω, θολώνω.4. μτφ. μπλέκω, τυλίγω (σε βρωμερή, ανήθικη υπόθεση).1. μπερδεύομαι κλπ. ρ.μ.2. μτφ. συγχύζομαι, παθαίνω σύγχυση (στην ομιλία, σκέψη κ.τ.τ.).3. χάνω το δρόμο, περιπλανιέμαι. -
7 путанный
επ.βλ. запутанный.
См. также в других словарях:
запутанный — См … Словарь синонимов
ЗАПУТАННЫЙ — ЗАПУТАННЫЙ, запутанная, запутанное; запутан, запутана, запутано. 1. прич. страд. прош. вр. от запутать. 2. только полн. С трудом поддающийся разрешению, уяснению, пониманию. Запутанное дело. Запутанная фраза. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ЗАПУТАННЫЙ — ЗАПУТАННЫЙ, ая, ое; ан. Трудный для понимания, разрешения. Запутанное дело. З. вопрос. | сущ. запутанность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запутанный — • необыкновенно запутанный • необычайно запутанный … Словарь русской идиоматики
Запутанный клубок — Разг. Что либо неразрешимое, запутанное, сложное. И все согласились, что история лейтенанта Андреева запутанный клубок, где концов не найти, а значит ни наказать, ни оправдать кого то из участников невозможно (О. Суворова. «Горько» после… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Запутанный — I прил. 1. Беспорядочно перевитый, переплетенный; спутанный. 2. перен. разг. Извилистый, петляющий (о дороге, улице, следах и т.п.). II прил. 1. Замысловатый, затейливый (о шрифте, почерке и т.п.). 2. перен. Сложный, трудный для понимания,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запутанный — запутанный, запутанная, запутанное, запутанные, запутанного, запутанной, запутанного, запутанных, запутанному, запутанной, запутанному, запутанным, запутанный, запутанную, запутанное, запутанные, запутанного, запутанную, запутанное, запутанных,… … Формы слов
запутанный — несложный примитивный простой легкий тривиальный нетрудный … Словарь антонимов
запутанный — зап утанный; кратк. форма прич. ан, ана; кратк. форма прил. (сложный, неясный) ан, анна … Русский орфографический словарь
запутанный — 1. прич.; кр.ф. запу/тан, запу/тана, тано, таны. Я была окончательно запутана вопросами экзаменатора. 2. прил.; кр.ф. запу/тан, запу/танна, танно, танны; запу/таннее. Эта проблема для меня слишком сложна и запутанна … Орфографический словарь русского языка
запутанный — Syn: невразумительный, маловразумительный, темный, межеумочный, спорный, гадательный, подсознательный, невнятный, глухой, нечленораздельный, сбивчивый Ant: простой … Тезаурус русской деловой лексики