-
41 воздушный запуск двигателя
Engineering: pneumatic startУниверсальный русско-английский словарь > воздушный запуск двигателя
-
42 встречный запуск двигателя
Aviation: engine relight, engine relightingУниверсальный русско-английский словарь > встречный запуск двигателя
-
43 выполнять холодный запуск двигателя
Aviation: blow down an engineУниверсальный русско-английский словарь > выполнять холодный запуск двигателя
-
44 команда на запуск двигателя
Aviation: rotate callУниверсальный русско-английский словарь > команда на запуск двигателя
-
45 ложный запуск двигателя
Aviation: engine false starting, engine wet startingУниверсальный русско-английский словарь > ложный запуск двигателя
-
46 медленный запуск двигателя
Engineering: slow engine crankingУниверсальный русско-английский словарь > медленный запуск двигателя
-
47 механический запуск двигателя
Engineering: kick-startingУниверсальный русско-английский словарь > механический запуск двигателя
-
48 оператор, осуществляющий запуск двигателя ракеты
General subject: firerУниверсальный русско-английский словарь > оператор, осуществляющий запуск двигателя ракеты
-
49 осуществляющий запуск двигателя ракеты
General subject: firerУниверсальный русско-английский словарь > осуществляющий запуск двигателя ракеты
-
50 повторный запуск двигателя
Astronautics: engine restart, re-lightingУниверсальный русско-английский словарь > повторный запуск двигателя
-
51 повторный запуск двигателя в условиях невесомости
Astronautics: zero-g restartУниверсальный русско-английский словарь > повторный запуск двигателя в условиях невесомости
-
52 положение выкл-диагностика-автоматический запуск двигателя
Engineering: off-test-auto-engine startУниверсальный русско-английский словарь > положение выкл-диагностика-автоматический запуск двигателя
-
53 предстартовый контрольный запуск двигателя
Astronautics: flight-readiness firingУниверсальный русско-английский словарь > предстартовый контрольный запуск двигателя
-
54 преждевременный запуск двигателя
Astronautics: premature firingУниверсальный русско-английский словарь > преждевременный запуск двигателя
-
55 производить запуск двигателя
Универсальный русско-английский словарь > производить запуск двигателя
-
56 производить холодный запуск двигателя
Aviation: crank an engineУниверсальный русско-английский словарь > производить холодный запуск двигателя
-
57 производить запуск двигателя
Русско-английский политехнический словарь > производить запуск двигателя
-
58 разрешение на запуск двигателя
Русско-английский авиационный словарь > разрешение на запуск двигателя
-
59 повторный запуск двигателя
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > повторный запуск двигателя
-
60 запуск
запуск сущ1. launching2. starting (двигателя) автомат запускаautostart control unitавтономная система запускаself-contained starting systemаэродромная установка для запускаground air starting unitвоздушная система запуска двигателейair starting systemвстречный запуск двигателяengine relightвыполнять холодный запуск двигателяblow down an engineгорячий запускhot startingготовность к запускуready to startграница высот повторного запуска в полетеinflight restart envelopeзапуск в воздухе1. air starting2. airstart запуск в полетеinflight startingзапуск в полете без включения стартераinflight nonassisted startingзапуск в режиме авторотацииwindmill startingзапуск двигателя1. starting engine operation2. engine starting запуск двигателя с забросом температурыengine hot starting(выше допустимой) запуск от внешнего источникаstarting on external powerинформация перед запускомprelaunch informationклапан запуска двигателяengine start valveкнопка запуска двигателяengine starter buttonкнопка запуска двигателя в воздухеflight restart buttonложный запуск двигателя1. engine false starting2. engine wet starting место запускаlaunch site(аэростата) наземная установка для запускаground starting unitнеудавшийся запускfail startingоборудование для запуска планераglider launch equipmentодновременный запуск всех двигателейall-engines startingперекрестный запуск1. cross-bleed starting2. starting from an operating engine периодичность запусковstart cycleповторный запускrestartповторный запуск в полетеflight restartповторный запуск на режиме авторотацииwindmilling restartположение при запуске двигателейstarting-up positionпорядок запуска двигателя1. starting procedure2. engine starting procedure пробный запускtrial runработа в режиме запуска двигателяengine start modeразрешение на запускstart-up clearanceсистема автономного запускаindependent starting system(двигателя) система запускаstarting systemсистема запуска двигателей1. engine start system2. engine starting system стартер прямого запускаdirect-cranking starterступенчатый запускsequence startingсчетчик количества запусковstarting counterцепь запускаstarting circuitцикл запускаstarting cycle
См. также в других словарях:
Запуск двигателя — газотурбинного неустановившийся режим работы газотурбинного двигателя, характеризуемый процессом раскрутки его ротора (роторов) от неподвижного состояния или режима авторотации до выхода двигателя на режим малого газа или минимально… … Энциклопедия техники
Запуск двигателя внутреннего сгорания — Содержание 1 Мускульная сила человека 2 Электростартёр 3 Вспомогательный ДВС … Википедия
запуск двигателя — газотурбинного неустановившийся режим работы газотурбинного двигателя, характеризуемый процессом раскрутки его ротора (роторов) от неподвижного состояния или режима авторотации до выхода двигателя на режим малого газа или минимально… … Энциклопедия «Авиация»
запуск двигателя — газотурбинного неустановившийся режим работы газотурбинного двигателя, характеризуемый процессом раскрутки его ротора (роторов) от неподвижного состояния или режима авторотации до выхода двигателя на режим малого газа или минимально… … Энциклопедия «Авиация»
Запуск двигателей внутреннего сгорания — Содержание 1 Мускульная сила человека 2 Электростартёр 3 Вспомогательный ДВС … Википедия
запуск ГТД — запуск Ндп. пуск ГТД Неустановившийся режим работы ГТД, характеризуемый процессом раскрутки его ротора (роторов) от неподвижного состояния или режима вращения авторотации до выхода двигателя на режим малого газа или минимальный установившийся… … Справочник технического переводчика
запуск — 1.3.9 запуск (starting operation): Особый вид промежуточной работы, при котором напряжение на конденсатор подается только в течение очень короткого периода во время увеличения скорости двигателя до номинальной. Источник: ГОСТ Р МЭК 60252 2 2008:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Запуск первого спутника — Первый в мире искусственный спутник Земли Передовица «Правды», посвящённая запуску спутника Спутник 1 первый искусственный спутник Земли, был запущен на орбиту в СССР 4 октября 1957 года. Кодовое обозначение спутника ПС 1 (Простейший Спутник 1).… … Википедия
Запуск ГТД — 227. Запуск ГТД Запуск Ндп. Пуск ГТД D. Anlauf Е. Starting F. Démarrage Неустановившийся режим работы ГТД, характеризуемый процессом раскрутки его ротора (роторов) от неподвижного состояния или режима вращения авторотации до выхода двигателя на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пусковая система двигателя внутреннего сгорания — Запрос «Кикстартер» перенаправляется сюда; О сайте см. Kickstarter. Двигатель внутреннего сгорания любого типа не создаёт вращающего момента в неподвижном состоянии. Прежде чем он начнёт работать, его нужно раскрутить с помощью внешнего источника … Википедия
Пусковая система двигателя — Содержание 1 Мускульная сила человека 2 Электростартёр 3 Вспомогательный ДВС … Википедия