-
61 запорная пружина дверцы фары
Automobile industry: head lamp door springУниверсальный русско-английский словарь > запорная пружина дверцы фары
-
62 запорная ручка
Engineering: latch handle -
63 запорная ручка аккумулятора
Engineering: battery latch handleУниверсальный русско-английский словарь > запорная ручка аккумулятора
-
64 запорная система
oil&gas: shutdown system -
65 запорная собачка
-
66 запорная труба
Forestry: plug-forming pipe -
67 запорная трубопроводная арматура
Makarov: stop valvesУниверсальный русско-английский словарь > запорная трубопроводная арматура
-
68 запорная фишка
Engineering: locking-type plug -
69 запорная цементировочная муфта
Универсальный русско-английский словарь > запорная цементировочная муфта
-
70 запорная часть (клапана)
Oil&Gas technology trim (Regulating, block, by-pass valves are carbon steel with stainless steel trim.)Универсальный русско-английский словарь > запорная часть (клапана)
-
71 запорная шайба
Automation: locking washer -
72 запорная, регулирующая и запорно-регулирующая арматура [трубопровода]
oil&gas: valvesУниверсальный русско-английский словарь > запорная, регулирующая и запорно-регулирующая арматура [трубопровода]
-
73 запорная пружина
Русско-английский политехнический словарь > запорная пружина
-
74 запорная собачка
Русско-английский политехнический словарь > запорная собачка
-
75 запорная часть
Oil&Gas technology (клапана) trim (Regulating, block, by-pass valves are carbon steel with stainless steel trim.) -
76 запорная арматура
adj1) eng. Absperrarmatur, Absperrorgane2) construct. Absperrorgan3) atom. Verschlußarmatur4) shipb. Absperreinrichtung, Durchgangsschieber (трубопровода), Schieberventil -
77 запорная арматура с клапаном непрерывной продувки
adjeng. AbsalzabsperrarmaturУниверсальный русско-немецкий словарь > запорная арматура с клапаном непрерывной продувки
-
78 запорная арматура с уменьшенным прходным сечением
Универсальный русско-немецкий словарь > запорная арматура с уменьшенным прходным сечением
-
79 запорная арматура танкера
adjoil. (трубопроводных коммуникаций) TankschiffabsperrarmaturУниверсальный русско-немецкий словарь > запорная арматура танкера
-
80 запорная вода
См. также в других словарях:
Запорная — Запорная: Запорная (приток Ларьёгана) река в Томской области. Запорная (приток Махни) река в Томской области. Запорная (приток Нюрольки) река в Томской области. Запорная (река, впадает в озеро Тухэмтор) река в Томской области … Википедия
Запорная арматура — изделия (вентиль, задвижка, кран и т.п.) или их сочетание (включая дренажи и воздушники между ними), предназначенные для отключения систем, оборудования и участков трубопроводных систем (трубопроводов) друг от друга, в том числе и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запорная арматура — Арматура, предназначенная для перекрытия потока рабочей среды с определенной герметичностью. [ГОСТ Р 52720 2007] запорная арматура (в газопроводе) Ндп. отключающая арматура Оборудование для перекрытия потока газа Примечание: Запорная арматура… … Справочник технического переводчика
запорная крышка подшипника скольжения — (4.14) запорная крышка Крышка, закрывающая подшипник с торца в осевом направлении. [ГОСТ ИСО 4378 1 2001] Тематики подшипники Обобщающие термины элементы конструкции узлов подшипников скольжения Синонимы запорная крышка EN cover plateplain… … Справочник технического переводчика
Запорная арматура — трубная (a. valving fittings, valve accessories; н. Absperrarmatur, Verschluβarmatur; ф. accessoires d arret, robinetterie; и. armadura de cierre) устройства для управления потоками транспортируемых материалов (природных газов, нефти и др … Геологическая энциклопедия
запорная трава — сущ., кол во синонимов: 3 • дрема (21) • заячий мох (2) • растение (4422) Словарь синонимов A … Словарь синонимов
запорная втулка — Применяется для закрытия перепускных отверстий в цементировочной муфте при ступенчатом цементировании [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN closing sleeve … Справочник технического переводчика
запорная втулка цементировочной муфты — Применяется для закрытия перепускных отверстий в цементировочной муфте при ступенчатом цементировании [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN closing sleeve of… … Справочник технического переводчика
запорная задвижка (трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shutoff gate valve … Справочник технического переводчика
запорная задвижка проходки герметичных помещений АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN penetration isolation valve … Справочник технического переводчика
запорная задвижка трубопровода — запорный клапан запорный вентиль — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы запорный клапанзапорный вентиль EN shutoff valve … Справочник технического переводчика