-
1 истощение (запасов месторождения)
истощение (запасов месторождения)
обеднение
исчерпание (запасов ископаемого)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истощение (запасов месторождения)
-
2 истощение запасов (месторождения)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > истощение запасов (месторождения)
-
3 аудит запасов месторождения
General subject: audit of deposit reservesУниверсальный русско-английский словарь > аудит запасов месторождения
-
4 истощение запасов месторождения
1) Oil: depletion of reserves2) Oil&Gas technology depletionУниверсальный русско-английский словарь > истощение запасов месторождения
-
5 освоение запасов месторождения
Sakhalin energy glossary: developmentУниверсальный русско-английский словарь > освоение запасов месторождения
-
6 оценка запасов месторождения и вариантов разработки
Универсальный русско-английский словарь > оценка запасов месторождения и вариантов разработки
-
7 истощение запасов месторождения
Русско-английский словарь по нефти и газу > истощение запасов месторождения
-
8 истощение запасов
( месторождения) reserve depletionРусско-английский политехнический словарь > истощение запасов
-
9 технологическая схема разработки месторождения
1) General subject: initial field development plan (Технологическая схема - это проект разработки месторождения до подсчета запасов. После внесения в нее запасов технологическая схема именуется проектом разработки.), technological plan for the development of a deposit (E&Y)2) Sakhalin R: reservoir management planУниверсальный русско-английский словарь > технологическая схема разработки месторождения
-
10 пробная эксплуатация с целью изучения месторождения и выявления запасов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробная эксплуатация с целью изучения месторождения и выявления запасов
-
11 категория запасов руд
категория запасов руд
Классификация запасов руд по относит. степени разведанное™ месторождения и изученности металлургйч. ев- в руды. В России различают 4 категории запасов: А, В, С, и Сг
К развед. запасам обычно относят А + В + + С,, а к балансовым, т.е. пригодным в наст. время к добыче и переработке, сумму категорий (А + В +С, + С2). Соответств., за рубежом развед. и балансовые запасы наз. ресурсами и резервами.
Мировые ресурсы жел. руд (А + В + С, + + С2) близки к 820 млрд.т (в т.ч. развед. запасы А + В + С, 235 млрд. т). Балансовые и развед. запасы жел. руды в СНГ составляют соответств. 117 и 67 млрд.т.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > категория запасов руд
-
12 разведка торфяного месторождения
разведка торфяного месторождения
Геологоразведочные работы, проводимые на торфяном месторождении для выявления запасов торфа и его характеристики.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разведка торфяного месторождения
-
13 истощение запасов
1) General subject: impoverishment2) Military: depletion of supplies3) Engineering: reserve depletion (месторождения)4) Economy: exhaustion of stocks5) Astronautics: depletion6) Sakhalin energy glossary: reserves depletion7) Gold mining: deplition8) oil&gas: depletion of reserves -
14 стоимость подготовки запасов залежи
Универсальный русско-английский словарь > стоимость подготовки запасов залежи
-
15 истощение запасов
Русско-английский словарь по нефти и газу > истощение запасов
-
16 низший сорт руды данного месторождения, принятый при подсчёте запасов
Makarov: cutoff gradeУниверсальный русско-английский словарь > низший сорт руды данного месторождения, принятый при подсчёте запасов
-
17 приращение запасов разведанного месторождения
Oil&Gas technology field extensionУниверсальный русско-английский словарь > приращение запасов разведанного месторождения
-
18 пробная эксплуатация с целью изучения месторождения и выявления запасов
Oil: explorationУниверсальный русско-английский словарь > пробная эксплуатация с целью изучения месторождения и выявления запасов
-
19 приращение запасов разведанного месторождения
Русско-английский словарь по нефти и газу > приращение запасов разведанного месторождения
-
20 истощение
1) General subject: atrophy, attenuation, denutrition, depauperation, depletion (запасов, сил и т. п.), distress, drain, emaciation, exhaustion, exinanition, extenuation, fag, goneness, impoverishment, inanition, leanness, maceration, overtaxation, prostration, malnutrition2) Geology: macerating, petering out3) Medicine: abrosia, absorption (иммунной сыворотки), asarcia, cachexia, cachexy, debilitation, debility, deterioration (функции), syntexis, undernourishment, undernutrition, wasting, wearing off (феномен истощения дозы препарата при лечении паркинсонизма)5) Engineering: attenuation (бродящей жидкости), displacing, exhaust, working-out6) Bookish: tabescence8) Rare: tabefaction9) Chemistry: exhausting10) Construction: decay (водного источника), depletion (источника, водного горизонта, стока)11) Mathematics: depletion o (f)12) Railway term: exhaustion (аккумулятора)13) Accounting: depletion (снижение с течением времени стоимости природных ресурсов (natural resources), например скважин, месторождений (см. depreciation))14) Mining: impoverishment (почвы), petering-out (запасов месторождения)15) Diplomatic term: depletion (недр и угодий), impoverishment (запасов)16) Metallurgy: depleting17) Polygraphy: exhaustion (рабочего раствора)18) Oil: depletion (запасов месторождения)19) Drilling: primary depletion20) Audit: depletion (месторождения полезных ископаемых)21) Solar energy: starvation22) EBRD: depletion (о месторождениях, скважинах), impoverishment (о месторождениях, скважинах)23) Aviation medicine: depletion (запасов), exhaustion (фаза стресса по Селье), inanition (вследствие голодания), marasmus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
истощение (запасов месторождения) — обеднение исчерпание (запасов ископаемого) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обеднениеисчерпание (запасов ископаемого) EN depletion … Справочник технического переводчика
истощение запасов (месторождения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reserve depletion … Справочник технического переводчика
Месторождения Имилорское, Западно-Имилорское и Источное — Участок недр федерального значения, включающий Имилорское, Западно Имилорское и Источное месторождения, расположен на территории Ханты Мансийского автономного округа (ХМАО) Югры. Общая площадь участка составляет около 1,4 тысячи квадратных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
МЕСТОРОЖДЕНИЯ МОРСКИЕ — природные скопления полезных ископаемых (жидких, газообразных и твердых) в недрах и на поверхности дна океана. Наибольшее значение придается освоению М.М. нефти и газа. В 1984 г. из М.М. добывалось ежесуточно около 2 млн. т нефти (более 27%… … Морской энциклопедический справочник
Месторождения Армении — В Армении имеется множество месторождений различных металлов, горных пород, минералов, горючих видов топлива. Среди месторождений металлов, находящихся на территории Армении, главным образом выделяются месторождения меди, молибдена, железа,… … Википедия
Месторождения питьевых, технических и минеральных подземных вод оцененные — 22. К оцененным месторождениям относятся месторождения, запасы которых по степени изученности геолого гидрогеологических условий, качества подземных вод, источников формирования запасов изучены в степени, позволяющей обосновать целесообразность… … Официальная терминология
Месторождения (участки недр) твердых полезных ископаемых оцененные — 25. К оцененным относятся месторождения, запасы которых, их качество, технологические свойства, гидрогеологические и горнотехнические условия разработки изучены в степени, позволяющей обосновать целесообразность дальнейшей разведки и разработки … Официальная терминология
Месторождения (участки недр) твердых полезных ископаемых разведанные — 24. К разведанным относятся месторождения (участки недр), запасы которых, их качество, технологические свойства, гидрогеологические и горнотехнические условия разработки изучены по скважинам и горным выработкам с полнотой, достаточной для технико … Официальная терминология
Месторождения газа уникальные — <4> К уникальным месторождениям газа относятся месторождения с извлекаемыми запасами более 500 млрд. куб. метров... Источник: Постановление Правительства РФ от 11.02.2005 N 69 (ред. от 22.04.2009) О государственной экспертизе запасов… … Официальная терминология
Месторождения нефти и конденсата уникальные — <3> К уникальным месторождениям нефти и конденсата относятся месторождения с извлекаемыми запасами более 300 млн. тонн... Источник: Постановление Правительства РФ от 11.02.2005 N 69 (ред. от 22.04.2009) О государственной экспертизе запасов… … Официальная терминология
Месторождения питьевых, технических и минеральных подземных вод разведанные — 21. К разведанным относятся месторождения, эксплуатационные запасы которых по количеству и качеству подземных вод, а также водохозяйственным, экологическим и горно геологическим условиям изучены по данным геологоразведочных и других видов работ с … Официальная терминология