-
41 временная ведомость запасных частей
Naval: interim parts listУниверсальный русско-английский словарь > временная ведомость запасных частей
-
42 выбор запасных частей
Business: choice of spare parts, selection of spare partsУниверсальный русско-английский словарь > выбор запасных частей
-
43 выборочный перечень запасных частей
1) Military: repair parts selective list2) Oil: RPSL (repair parts selection list), repair parts selection listУниверсальный русско-английский словарь > выборочный перечень запасных частей
-
44 выдача запасных частей
Military: spare parts withdrawalУниверсальный русско-английский словарь > выдача запасных частей
-
45 вызов запасных присяжных заседателей
Latin: tales (для участия в судебном заседании; употр. как sing)Универсальный русско-английский словарь > вызов запасных присяжных заседателей
-
46 выпуск запасных частей
Advertising: spare-parts outputУниверсальный русско-английский словарь > выпуск запасных частей
-
47 группа приобретения запасных частей
Military: parts acquisition groupУниверсальный русско-английский словарь > группа приобретения запасных частей
-
48 данные о назначении запасных частей
Quality control: parts application dataУниверсальный русско-английский словарь > данные о назначении запасных частей
-
49 два запасных стержня шариковой ручки
General subject: two refills for a ball-point penУниверсальный русско-английский словарь > два запасных стержня шариковой ручки
-
50 двигатель в нерабочем состоянии из-за отсутствия запасных частей
Military: engine out of commission for partsУниверсальный русско-английский словарь > двигатель в нерабочем состоянии из-за отсутствия запасных частей
-
51 документация по инвентаризации запасных частей
Military: spares item inventory recordУниверсальный русско-английский словарь > документация по инвентаризации запасных частей
-
52 донесение о наличии запасных узлов для СО
Military: weapon spares reportУниверсальный русско-английский словарь > донесение о наличии запасных узлов для СО
-
53 друг мой, помни: Бог создал человека, но бог не создал к нему запасных частей!
Labor protection: mind you, my friend: god created man without spare parts!Универсальный русско-английский словарь > друг мой, помни: Бог создал человека, но бог не создал к нему запасных частей!
-
54 завод авиационных запасных частей
Logistics: aircraft parts plantУниверсальный русско-английский словарь > завод авиационных запасных частей
-
55 задержка ТО и ремонта ЛА из-за отсутствия запасных частей
Military: aircraft maintenance delayed for partsУниверсальный русско-английский словарь > задержка ТО и ремонта ЛА из-за отсутствия запасных частей
-
56 запись о замене запасных частей
Sakhalin R: spare parts interchangeability recordУниверсальный русско-английский словарь > запись о замене запасных частей
-
57 запись о замене запасных частей ??? регистрация взаимозаменяемости запчастей
Sakhalin energy glossary: spare parts interchangeability recordУниверсальный русско-английский словарь > запись о замене запасных частей ??? регистрация взаимозаменяемости запчастей
-
58 запрос о контрольном номере запасных частей
Military: parts control number requestУниверсальный русско-английский словарь > запрос о контрольном номере запасных частей
-
59 запрос о наличии запасных узлов
Military: spares status inquiryУниверсальный русско-английский словарь > запрос о наличии запасных узлов
-
60 игрок, большую часть игры сидящий на скамье запасных
Jargon: bench warmerУниверсальный русско-английский словарь > игрок, большую часть игры сидящий на скамье запасных
См. также в других словарях:
Ведомость Запасных Частей — перечень запасных частей, находящихся на складе, входящих в комплект поставки прибора, установки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
комплект запасных инструментов — atsarginių įrankių rinkinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. retrofit kit vok. Nachrüstungssatz, m; Umrüstungssatz, m rus. комплект запасных инструментов, m; комплект запасных приспособлений, m pranc. jeu des pièces de… … Radioelektronikos terminų žodynas
комплект запасных приспособлений — atsarginių įrankių rinkinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. retrofit kit vok. Nachrüstungssatz, m; Umrüstungssatz, m rus. комплект запасных инструментов, m; комплект запасных приспособлений, m pranc. jeu des pièces de… … Radioelektronikos terminų žodynas
ведомость запасных частей — Перечень, список запасных частей: хранящихся на складе; включаемых в комплект оборудования; используемых при данном виде ремонта. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ВЕДОМОСТЬ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ — перечень, список запасных частей: хранящихся на складе; включаемых в комплект оборудования; используемых при данном виде ремонта … Большой бухгалтерский словарь
посадивший на скамейку запасных — прил., кол во синонимов: 2 • оставивший в запасе (2) • усадивший на лавку (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ВЕДОМОСТЬ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ — перечень, список запасных частей: хранящихся на складе; включаемых в комплект оборудования; используемых при данном виде ремонта … Большой экономический словарь
выборочный перечень запасных частей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repair parts selection list … Справочник технического переводчика
задача об оптимальном комплекте (запасных частей) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN optimal kit problem … Справочник технического переводчика
замена комплекта (запасных частей) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rekitting … Справочник технического переводчика
карточка учёта запасных частей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spare record card … Справочник технического переводчика