-
1 Spare Wheel Bracket (Держатель запасного колеса (ДЗК) - предназначен для хранения, разгрузки и погрузки запасного колеса.)
Общая лексика: ДЗК (Обычно на грузовом шасси УРАЛ)Универсальный англо-русский словарь > Spare Wheel Bracket (Держатель запасного колеса (ДЗК) - предназначен для хранения, разгрузки и погрузки запасного колеса.)
-
2 mud tank
резервуар [ёмкость] для запасного бурового раствора
* * *
.
* * *
* * *• 1) отстойник; 2) резервуар для запасного глинистого раствораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud tank
-
3 service brake
1) Техника: педальный тормоз2) Железнодорожный термин: рабочий тормоз, служебный тормоз3) Автомобильный термин: основной тормоз, ножной тормоз (в автомобиле), рабочий тормоз (в отличие от запасного или аварийного тормоза)4) Машиностроение: эксплутационный тормоз (в отличие от запасного или аварийного)5) Автоматика: рабочий тормоз (в отличие от запасного или аварийного), служебный тормоз (в отличие от запасного или аварийного), эксплуатационный тормоз (в отличие от запасного или аварийного) -
4 surplus
ˈsə:pləs
1. сущ. избыток, излишек, остаток Syn: left-over
2. прил.
1) излишний, избыточный;
добавочный surplus kit амер.;
воен. ≈ комплект запасного обмундирования Syn: superfluous, excess
2) политэкон. прибавочный surplus value излишек, избыток - a big * of coffee большие излишки кофе - labour * избыток /избыточное предложение/ рабочей силы - a * in teachers перепроизводство учителей - a * in grade (военное) превышение числа офицеров в данном звании - * of births over deaths превышение рождаемости над смертностью (экономика) нераспределенная прибыль;
резервный капитал (корпорации и т. п.) (коммерческое) активное сальдо излишний, избыточный;
добавочный - * commodities товарные излишки - * population избыточное население - * stock( сельскохозяйственное) прирост скота - * kit (американизм) (военное) комплект запасного обмундирования - * war stores излишки военного имущества - * labour избыток /избыточное предложение/ рабочей силы (политэкономия) прибавочный - * labour прибавочный труд - * value прибавочная стоимость agricultural ~ излишки сельскохозяйственной продукции annual ~ годовой прирост appropriated ~ удержанная часть чистой прибыли biannual ~ полугодовое активное сальдо budget ~ актив бюджета budget ~ бюджетный избыток budget ~ превышение доходов над расходами capital ~ избыток капитала capital ~ избыточный капитал cash ~ избыток наличности cash ~ кассовый излишек consumer ~ дополнительная выгода для потребителя consumer ~ излишек для потребителя current account ~ активное сальдо по текущим расчетам current ~ активное сальдо по текущим расчетам earned ~ накопленная прибыль на конец периода earned ~ нераспределенная прибыль на конец периода export ~ активное сальдо внешнеторгового баланса export ~ превышение стоимости экспорта над стоимостью импорта gross cash ~ общая сумма кассовых излишков import ~ избыточный импорт import ~ пассивное сальдо торгового баланса import ~ превышение стоимости импорта над стоимостью экспорта initial ~ первоначальный излишек liquidity ~ избыток ликвидности liquidity ~ прибыль от ликвидности net cash ~ накопленная прибыль наличными на конец периода net cash ~ нераспределенная прибыль наличными на конец периода net ~ накопленная прибыль net ~ нераспределенная прибыль operating ~ активный торговый или платежный баланс owner's ~ прибыль производителя paid-in ~ активный платежный баланс payments ~ избыточный платеж producer's ~ прибыль производителя reserved ~ удержанная часть чистой прибыли revaluation ~ прибыль от ревальвации savings ~ избыток сбережений seasonal ~ сезонные излишки surplus активное сальдо ~ активный платежный баланс ~ активный торговый баланс ~ активный торговый или платежный баланс ~ добавочный ~ избыток ~ избыточный ~ избыточный продукт ~ излишек, остаток ~ излишек, избыток ~ излишек ~ излишний, избыточный;
добавочный;
surplus kit амер. воен. комплект запасного обмундирования ~ излишний ~ нераспределенная прибыль ~ остаток ~ превышение ~ полит.эк. прибавочный;
surplus value прибавочная стоимость ~ резервный капитал ~ эксцедент ~ излишний, избыточный;
добавочный;
surplus kit амер. воен. комплект запасного обмундирования ~ of agricultural products избыток сельскохозяйственной продукции ~ of births over deaths превышение рождаемости над смертностью ~ of money активное сальдо ~ of money избыток капитала ~ on balance of payments активное сальдо платежного баланса ~ on current account of nation активное сальдо платежного баланса страны ~ on external payments активное сальдо по внешним платежам ~ on trade balance активное сальдо торгового баланса ~ to be allocated нераспределенная прибыль ~ полит.эк. прибавочный;
surplus value прибавочная стоимость value: ~ эк. стоимость;
surplus (exchange) value прибавочная (меновая) стоимость surplus ~ добавочная стоимость trade ~ активное сальдо торгового баланса working ~ активное сальдо по текущим расчетам -
5 mud tank
резервуар для запасного бурового раствора
ёмкость для запасного бурового раствора
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mud tank
-
6 reserve mud pit
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > reserve mud pit
-
7 mud tank
1) Морской термин: цистерна для бурового раствора4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ёмкость для бурового раствора5) Нефтегазовая техника ёмкость бурового раствора, резервуар для хранения бурового раствора6) Нефть и газ: ёмкость для раствора, резервуар для раствора -
8 spare wheel well
техн. автоотсек для запасного колеса, ниша для запасного колесаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > spare wheel well
-
9 spare wheel mounting
English-russian automobile dictionary > spare wheel mounting
-
10 service brake
1) рабочий тормоз (в отличие от запасного или аварийного тормоза); эксплутационный или служебный тормоз (в отличие от запасного или аварийного); ножной тормоз (в автомобиле)2) рабочий тормоз (в отличие от запасного или аварийного тормоза); служебный тормоз; ножной тормоз (в автомобиле) -
11 mud storage tank
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud storage tank
-
12 Balaam-basket
-
13 Balaam-box
-
14 auxiliary roll drive
Полиграфия: привод запасного рулона, привод запасного рулона (бумаги) -
15 mud storage tank
2) Экология: бак для известкового шлама4) Нефть и газ: резервуар для хранения бурового раствора -
16 replacement roll brake
1) Полиграфия: тормоз подготовленного к автосклейке (запасного) рулонаУниверсальный англо-русский словарь > replacement roll brake
-
17 spare wheel holder
1) Техника: держатель запасного колеса2) Автомобильный термин: крепление запасного колеса -
18 spare wheel mounting
Автомобильный термин: крепление запасного колеса, установка запасного колеса -
19 wheel carrier
1) Техника: колёсная машина2) Автомобильный термин: кронштейн запасного колеса, устройство для крепления запасного колеса3) Нефть: адаптер шарошек (в долоте Зублина) -
20 wheel well
техн.1. авто отсек для (запасного) колеса, ниша для (запасного) колеса2. авиа ниша шассиАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > wheel well
См. также в других словарях:
Приготовление запасного окрашивающего раствора — 3.1. Приготовление запасного окрашивающего раствора (56,7 ± 0,1) г салициловокислого натрия, (16,7 ± 0,1) г калия натрия виннокислого и (26,7 ± 0,1) г гидроокиси натрия помещают в стакан из термостойкого стекла вместимостью 1000 см3, растворяют в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приготовление запасного раствора — 6.4.1. Приготовление запасного раствора По 1,0000 г каждой из присадок растворить в 50,0 см3 изопропанола. Концентрация запасного раствора 20 г/дм3. Запасной раствор должен храниться в склянке темного стекла в темном и прохладном месте. Устойчив… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
резервуар для запасного бурового раствора — ёмкость для запасного бурового раствора — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ёмкость для запасного бурового раствора EN mud tank … Справочник технического переводчика
Приготовление запасного раствора гипохлорита натрия — 3.4. Приготовление запасного раствора гипохлорита натрия (150,0 ± 0,1) г хлорной извести помещают в стакан вместимостью 1000 см3, прибавляют 250 см3 воды и перемешивают. (150,0 ± 0,1) г углекислого натрия помещают в стакан вместимостью 500 см3 и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рота запасного аэродрома — РЗА (рота запасного аэродрома) рота связи и РТО, предназначена для быстрого перебазирования, развертывания и обеспечения полетов истребительных полков на аэродромах подскока (запасных), в случае начала военных действий. Лучшее подразделение в… … Википедия
Приготовление запасного восстанавливающего раствора — 3.2. Приготовление запасного восстанавливающего раствора 27,5 г сернокислого гидразина, взвешенного с погрешностью не более 0,1 г, растворяют в дистиллированной воде, доводя объем раствора до 1000 см3. Раствор хранят в склянке с притертой пробкой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приготовление запасного окрашивающего раствора для определения алюминия с ксиленоловым оранжевым — 3.4. Приготовление запасного окрашивающего раствора для определения алюминия с ксиленоловым оранжевым 10,9 гуксуснокислого натрия, взвешенного с погрешностью не более 0,1г, помещают в мерную колбу вместимостью 1000 см3 ирастворяют в 500 см3… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приготовление запасного окрашивающего раствора для определения алюминия с хромазуролом С — 3.2. Приготовление запасного окрашивающего раствора для определения алюминия с хромазуролом С 326 г уксуснокислого натрия, взвешенного с погрешностью не более 1 г, растворяют примерно в 800 см3 дистиллированной воды, приливают 5 см3… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Парашют — Парашюты на китайской марке 1958 года Парашют (фр. parachute) устройство из ткани, в основн … Википедия
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
AAD — AAD, от англ. Automatic Activation Device устройство автоматического раскрытия запасного парашюта (далее прибор). Все современные приборы электронные и используют пиропатрон, перерезающий петлю запасного парашюта. Первые приборы для… … Википедия
