-
1 запаса
Military: reserve -
2 запаса
nmilit. der Reserve, des Beurlaubtenstandes, in ( der) Reserve, in der Reserve -
3 запаса за непригодностью
SAP. (списание) scrapping stockУниверсальный русско-английский словарь > запаса за непригодностью
-
4 запаса слов
• slovní zásoby (2.p.) -
5 уровень страхового запаса
уровень страхового запаса
уровень резервного запаса
Величина страхового (резервного) запаса для конкретного продукта (материала, товара и т.п.)
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень страхового запаса
-
6 коэффициент запаса
Русско-английский военно-политический словарь > коэффициент запаса
-
7 линия 5%-ного запаса мощности гидравлической турбины
- Linie der 5%-Leistungsreserve der Wasserturbine
линия 5%-ного запаса мощности гидравлической турбины
линия 5%-ного запаса мощности
Линия на универсальной характеристике гидравлической турбины, определяющая режимы, соответствующие 95%-ной предельно допустимой мощности модели гидравлической турбины.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
- линия 5%-ного запаса мощности
EN
- 5% output margin line
DE
- Linie der 5%-Leistungsreserve der Wasserturbine
FR
- ligne de 5% de marge de puissance de turbine hydraulique
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > линия 5%-ного запаса мощности гидравлической турбины
-
8 линия 5%-ного запаса мощности гидравлической турбины
- 5% output margin line
линия 5%-ного запаса мощности гидравлической турбины
линия 5%-ного запаса мощности
Линия на универсальной характеристике гидравлической турбины, определяющая режимы, соответствующие 95%-ной предельно допустимой мощности модели гидравлической турбины.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
- линия 5%-ного запаса мощности
EN
- 5% output margin line
DE
- Linie der 5%-Leistungsreserve der Wasserturbine
FR
- ligne de 5% de marge de puissance de turbine hydraulique
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия 5%-ного запаса мощности гидравлической турбины
-
9 линия 5%-ного запаса мощности гидравлической турбины
- ligne de 5% de marge de puissance de turbine hydraulique
линия 5%-ного запаса мощности гидравлической турбины
линия 5%-ного запаса мощности
Линия на универсальной характеристике гидравлической турбины, определяющая режимы, соответствующие 95%-ной предельно допустимой мощности модели гидравлической турбины.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
- линия 5%-ного запаса мощности
EN
- 5% output margin line
DE
- Linie der 5%-Leistungsreserve der Wasserturbine
FR
- ligne de 5% de marge de puissance de turbine hydraulique
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > линия 5%-ного запаса мощности гидравлической турбины
-
10 выбор запаса
SAP. stock determination (используется для определения вида особого запаса (например, консигнационного запаса), вида движения материала и производственного склада для отпускаемых материалов) -
11 метод базового запаса
1) Accounting: base stock method (метод оценки базового запаса по первоначальной стоимости, а его превышения - по методу ЛИФО), normal stock method (метод оценки базового запаса по первоначальной стоимости, а его превышения - по методу ЛИФО)2) EBRD: base stock methodУниверсальный русско-английский словарь > метод базового запаса
-
12 выбор запаса
nagric. Bestandsfindung (используется для определения вида особого запаса (например, консигнационного запаса), вида движения материала и производственного склада для отпускаемых материалов, англ. stock determination) -
13 сокращение золотого запаса
наличность золота; запас золота — gold holdings
Русско-английский большой базовый словарь > сокращение золотого запаса
-
14 коэффициент запаса
коэффициент безопасности; запас прочности — factor of safety
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коэффициент запаса
-
15 коэффициент запаса по срабатыванию магнитоуправляемого контакта
коэффициент запаса по срабатыванию магнитоуправляемого контакта
Величина, равная отношению рабочей магнитодвижущей силы к магнитодвижущей силе срабатывания магнитоуправляемого контакта
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент запаса по срабатыванию магнитоуправляемого контакта
-
16 Линия 5 %-ного запаса мощности гидравлической турбины
- Linie der 5 %-Leistungsreserve der Wasserturbine
49. Линия 5 %-ного запаса мощности гидравлической турбины
Линия 5 %-ного запаса мощности
D. Linie der 5 %-Leistungsreserve der Wasserturbine
E. 5 % output margin line
F. Ligne de 5 % de marge de puissance de turbine hydraulique
Линия на универсальной характеристике гидравлической турбины, определяющая режимы, соответствующие 95 %-ной предельно допустимой мощности модели гидравлической турбины
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Линия 5 %-ного запаса мощности гидравлической турбины
-
17 коэффициент запаса
коэффициент запаса
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
6. Коэффициент запаса Кз - расчетный коэффициент, учитывающий снижение КЕО и освещенности или яркости в процессе эксплуатации вследствие загрязнения и старения светопрозрачных заполнений в световых проемах, источников света (ламп) и светильников, а также снижение отражающих свойств поверхностей помещения.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент запаса
-
18 коэффициент запаса по срабатыванию магнитоуправляемого контакта
коэффициент запаса по срабатыванию магнитоуправляемого контакта
Величина, равная отношению рабочей магнитодвижущей силы к магнитодвижущей силе срабатывания магнитоуправляемого контакта
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент запаса по срабатыванию магнитоуправляемого контакта
-
19 коэффициент запаса прочности
коэффициент запаса прочности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.6 коэффициент запаса прочности С: Коэффициент, который выбирают при проектировании водопроводов равным 2,5, что соответствует напряжению в стенке трубы = 10 МПа (НПВХ 100), и равным 2,0, что соответствует напряжению в стенке трубы = 12,5 МПа (НПВХ 125).
Источник: ГОСТ Р 51613-2000: Трубы напорные из непластифицированного поливинилхлорида. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент запаса прочности
-
20 Линия 5 %-ного запаса мощности гидравлической турбины
- 5 % output margin line
49. Линия 5 %-ного запаса мощности гидравлической турбины
Линия 5 %-ного запаса мощности
D. Linie der 5 %-Leistungsreserve der Wasserturbine
E. 5 % output margin line
F. Ligne de 5 % de marge de puissance de turbine hydraulique
Линия на универсальной характеристике гидравлической турбины, определяющая режимы, соответствующие 95 %-ной предельно допустимой мощности модели гидравлической турбины
Источник: ГОСТ 23956-80: Турбины гидравлические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Линия 5 %-ного запаса мощности гидравлической турбины
См. также в других словарях:
ЗАПАСА ЗЕМЛИ — ЗЕМЛИ ЗАПАСА … Юридическая энциклопедия
ЗАПАСА ЗЕМЛИ — (см. ЗЕМЛИ ЗАПАСА) … Энциклопедический словарь экономики и права
запаса́ть — аю, аешь. несов. к запасти … Малый академический словарь
запаса́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. запасать. Запасание дров … Малый академический словарь
запаса́ться — аюсь, аешься; несов. 1. несов. к запастись. 2. страд. к запасать … Малый академический словарь
коэффициент запаса — 4.5 коэффициент запаса: Максимальное значение уменьшения потока инфракрасной энергии, не приводящее к формированию извещения о тревоге. Источник: ГОСТ Р 52434 2005: Извещатели охранные оптико электронные активные. Общие технические требования и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент запаса прочности — 3.1.3 коэффициент запаса прочности С ³ 2,0 выбирают при проектировании газораспределительных трубопроводов с учетом условий эксплуатации (приложение А). (Измененная редакция, Изм. № 3). Источник: ГОСТ Р 50838 95: Трубы из полиэтилена для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Офицер запаса — военнообязанное лицо, имеющее офицерское звание, не находящееся на действительной военной службе. Не следует путать с офицером в отставке, который перестал быть военнообязанным по возрасту, состоянию здоровья или иным причинам. Офицером запаса… … Википедия
Совет по взаимодействию с общественными объединениями ветеранов, офицеров запаса и в отставке при Президенте Российской Федерации — Совет по взаимодействию с общественными объединениями ветеранов, офицеров запаса и в отставке при Президенте Российской Федерации в 1996 2000 гг. консультативный орган при Президенте Российской Федерации, созданный в целях… … Википедия
1-я бригада кавалерийского запаса — Годы существования 1863 1918 Страна … Википедия
2-я бригада кавалерийского запаса — Годы существования 1863 1918 Страна … Википедия