Перевод: с русского на английский

с английского на русский

(зао)(оао)

  • 1 БеСТ

    ЗАО "Белорусская сеть телекоммуникаций" (ЗАО "БеСТ") зарегистрировано 5.11.2004 г. Учредителями предприятия выступили Научно-исследовательское республиканское унитарное предприятие "НИИ Средств Автоматизации" (УП "НИИ СА") и Республиканское унитарное предприятие "Белтелеком" (РУП "Белтелеком") с долями в уставном фонде 75% и 25% соответственно. 24 марта 2005 г. ЗАО "БеСТ" получило лицензию №02140/0184183 (внесены изменения и(или) дополнения на основании решения от 14 ноября 2005 г. № 73) на право осуществления деятельности в области связи с предоставлением услуг связи с использованием технологии GSM. Подключиться к сети оператора сотовой связи "БеСТ" можно в фирменном центре обслуживания и в 20 дилерских салонах. Оплатить услуги связи оператора "БеСТ" можно во всех отделениях ОАО "СБ "Беларусбанк" и РУП "Белпочта".

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > БеСТ

  • 2 закрытое акционерное общество

    1. closed joint-stock company

     

    закрытое акционерное общество
    Акционерное общество, в котором акции распределяются только среди его учредителей или иного заранее определенного круга лиц. Это общество не вправе проводить открытую подписку на выпускаемые им акции. Число акционеров не должно превышать 50 человек, а минимальный уставный капитал не должен быть менее стократной суммы минимального размера оплаты труда.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    закрытое акционерное общество
    Акционерное общество, в котором акции распределяются только среди его учредителей или иного заранее определенного круга лиц. Это общество не вправе проводить открытую подписку на выпускаемые им акции, то есть его акции не продаются на национальной или местных биржах, или на внебиржевом рынке. В разных странах по-разному ограничивается число акционеров ЗАО В отличие от публичных (открытого типа) компаний, закрытыми компаниями (компаниями закрытого типа) часто управляют непосредственно их акционеры, в то время как для первых это не характерно. Тогда как приоритетной целью управления открытой компанией является максимизация богатства акционеров с помощью выплаты дивидендов или через повышение стоимости капитала компании (доход в расчете на одну акцию является обычно используемым стандартом при оценке успешности управления такой компанией), собственник/ оператор ЗАО, как частной компании, нередко имеет возможность максимизировать свои выгоды через заработную плату и другие побочные источники, не столь заботясь о прибылях. Прибыльность этой компании, однако, имеет значение для банкиров, налоговиков, акционеров — аутсайдеров и других представителей “третьей стороны”.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > закрытое акционерное общество

  • 3 компания

    1. company

     

    компания
    Профессиональная группа людей
    [ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]

    компания
    Объединение предпринимателей для совместного ведения бизнеса. В России деятельность компаний регламентируется Гражданским кодексом, они могут принимать различные формы: акционерного общества ( АО), общества с ограниченной ответственностью (ООО), коммандитного товарищества (или товарищества на вере) и некоторые другие. Чаще всего К. создаются в форме акционерных обществ открытого (ОАО) и закрытого типа (ЗАО). В первом случае их акции свободно продаются на рынке, во втором — нет. Акционерным обществом признается такое, уставный капитал которого разделен на определенное число акций, участники его не отвечают по обязательствам общества и несут риск убытков, связанных с его деятельностью, только в пределах стоимости принадлежащих им акций. Приоритетной целью управления компанией является максимизация богатства акционеров с помощью выплаты дивидендов или через повышение стоимости капитала компании. Доход в расчете на одну акцию является обычно используемым стандартом при оценке успешности управления такой К.. В ряде стран существует разделение компаний на частные и публичные. Объединение капиталов, усилий и способностей предпринимателей, соединенных в К., дает им существенные преимущества, которые и являются первопричиной широкого распространения компаний в рыночных экономиках (См. Коуза теорема).
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компания

См. также в других словарях:

  • ЗАО "Интеко" — ‑ многопрофильный холдинг, подконтрольный супруге бывшего мэра Москвы Елене Батуриной. В состав холдинга входят предприятия, занимающиеся строительством, управлением коммерческой недвижимостью, риэлторской деятельностью, архитектурным… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ЗАО «Украинские Радиосистемы» — Год основания 2006 Ключевые фигуры Баринов Александр Тип ЗАО Девиз …   Википедия

  • ОАО "МТС": история развития компании, финансовые показатели — ОАО "Мобильные ТелеСистемы" (МТС), крупнейший российский сотовый оператор, по итогам проверки инспекцией Федеральной налоговой службы РФ получило налоговые претензии за 2005 2006 годы на сумму 1,13 миллиарда рублей (или около 49… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ОАО “Нефтяная компания “Роснефть” (ОАО “НК “Роснефть”) — ОАО "НК "Роснефть" было создано согласно Постановлению Правительства РФ №971 от 29 сентября 1995 г. на базе Государственного предприятия "Роснефть" (ГП "Роснефть"), образованного, в свою очередь, в 1993 г. на… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ОАО "Мобильные телесистемы" (МТС) — Компания МТС была образована, как закрытое акционерное общество, в октябре 1993 года такими компаниями, как ОАО «Московская городская телефонная сеть» (МГТС), Deutsсhe Telecom (DeTeMobil), Siemens и еще несколькими акционерами.… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ОАО "Спутниковая система "Гонец" — Открытое акционерное общество (ОАО) Спутниковая система Гонец было создано в 2006 году на базе закрытого акционерного общества (ЗАО) Спутниковая система Гонец , образованного в 1998 году. Компания занимается разработкой, производством,… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ЗАО "ГУТА-Страхование" — Компания ГУТА Страхование была учреждена в 1994 году под наименованием ЗАО Инкорстрах , в 2001 году была переименована в ЗАО ГУТА Страхование . Входит в состав многопрофильного холдинга группу компаний ГУТА . Президент Ирина Лесина, генеральный… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ОАО «Центральный телеграф» — Тип Открытое акционерное общество Листинг на бирже ММВБ …   Википедия

  • ОАО "Акционерный банк "Россия" — Акционерный банк Россия был учрежден 27 июня 1990 года как паевой коммерческий банк. В 1997 году банк был преобразован в открытое акционерное общество и получил современное название. 2 августа 2010 года был завершен процесс реорганизации и… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • ОАО «Укртранснефть» — (укр. ВАТ «Укртранснафта») оператор системы магистральных нефтепроводов Украины, второй по величине в Европе. ОАО «Укртранснефть» обеспечивает транспортировку нефти на украинские нефтеперерабатывающие заводы и транзитные поставки в страны… …   Википедия

  • ЗАО "Кавказцемент" — – один из крупнейших производителей высококачественного цемента на Северном Кавказе. Завод оснащен четырьмя вращающимися печами, работающими по мокрому способу производства. В качестве топлива используется газ. Сырьевой базой для завода… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»