Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(заново)

  • 21 pārlakot

    I.
    1. перелакировать  ( заново; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārlakotую, \pārlakotуешь; прич. \pārlakotованный, \pārlakotован)
    2. перелакировывать  ( заново; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \pārlakotю, \pārlakotешь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    nolakot no jauna
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārlakot

  • 22 pārmērīt

    I.
    1. перемерить  ( заново смерить; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārmērītю, \pārmērītишь; пов. перемерь; прич. \pārmērītенный, \pārmērītен)
    2.  ( zemi - nospraužot jaunas robežas;) перемежевать  ( заново; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārmērītую, \pārmērītуешь; прич. \pārmērītёванный, \pārmērītёван)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    nospraust jaunas robežas; pārdalīt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārmērīt

  • 23 pārzīmogot

    I.
    1. переклеймить  ( заново; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārzīmogotлю, \pārzīmogotишь; прич. \pārzīmogotённый, \pārzīmogotён, \pārzīmogotена, \pārzīmogotено)
    2. перештемпелевать  ( заново; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārzīmogotюю, \pārzīmogotюешь; прич. \pārzīmogotёванный, \pārzīmogotёван)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    iededzināt jaunu zīmi; pārmarķēt; pārtetovēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārzīmogot

  • 24 kā no jauna piedzimis

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > kā no jauna piedzimis

  • 25 no jauna

    общ. заново, снова

    Latviešu-krievu vārdnīca > no jauna

  • 26 pārbalsot

    гл.
    общ. (balsot vēlreiz) проголосовать заново

    Latviešu-krievu vārdnīca > pārbalsot

  • 27 pārgrauzdēt

    гл.
    общ. пережарить (слишком; заново)

    Latviešu-krievu vārdnīca > pārgrauzdēt

  • 28 pārjumšana

    сущ.
    общ. (apjumša-ïà) покрытие (дома), (no jauna) перекрытие (крыши заново)

    Latviešu-krievu vārdnīca > pārjumšana

  • 29 pārkulstīt

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > pārkulstīt

  • 30 pārpīt

    гл.
    общ. переплести, переплетать, (zirgus) стреножить заново (лошадей)

    Latviešu-krievu vārdnīca > pārpīt

  • 31 pāršūt

    гл.
    общ. перешивать, перешить (заново), (apgriežot uz otru pusi) перелицевать, (apgriežot uz otru pusi) перелицовывать

    Latviešu-krievu vārdnīca > pāršūt

  • 32 uzrakstīt no jauna

    гл.
    общ. (par jaunu) написать заново

    Latviešu-krievu vārdnīca > uzrakstīt no jauna

  • 33 atkalapdzīvošana

    ▪ Termini
    lv d.aizs.
    ru заселение заново
    LZAtk

    Latviešu-krievu vārdnīcu > atkalapdzīvošana

  • 34 pāralvot

    v. перелудить  ( заново; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pāralvotжу, перелудишь; пов. \pāralvotди; прич. перелуженный, перелужен)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru перелудить celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru пеpелудить
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pāralvot

  • 35 pārbruģēt

    v. перемостить  ( заново; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārbruģētщу, \pārbruģētстишь; прич. \pārbruģētщённый, \pārbruģētщён, \pārbruģētщена, \pārbruģētщено)
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārbruģēt

  • 36 pārciļņošana

    n. перечеканка  ( заново; денег; naudas; Грам. инф.: Окончания: \pārciļņošanaи)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    lietv. pārkalšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārciļņošana

  • 37 pārdancot

    I.
    1. novec., sar. переплясать  ( ещё раз; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārdancotшу, перепляшешь; пов. \pārdancotши)
    2. novec., sar. перетанцевать  ( заново; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārdancotую, \pārdancotуешь; прич. \pārdancotованный, \pārdancotован)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    pārdejot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārdancot

  • 38 pārdarvot

    v. пересмолить  ( заново; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārdarvotю, \pārdarvotишь; прич. \pārdarvotенный, \pārdarvotен, \pārdarvotена, \pārdarvotено)
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārdarvot

  • 39 pārdejot

    I.
    1. переплясать  ( ещё раз; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārdejotшу, перепляшешь; пов. \pārdejotши)
    2. перетанцевать  ( заново; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārdejotую, \pārdejotуешь; прич. \pārdejotованный, \pārdejotован)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    pārdancot
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārdejot

  • 40 pārdrāzt

     ( drāžot vēlreiz;) v. перестрогать  ( заново; рубанком; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \pārdrāztю, \pārdrāztешь; прич. перестроганный, перестроган)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. pārēvelēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārdrāzt

Страницы

См. также в других словарях:

  • заново — заново …   Орфографический словарь-справочник

  • заново — наново, снова, сызнова, опять, ещё, вновь; снова здорово, опять двадцать пять, по новому, сначала, с начала Словарь русских синонимов. заново см. снова 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… …   Словарь синонимов

  • ЗАНОВО — ЗАНОВО, нареч. Вновь, по новому, чтобы стало новым. Эта статья не годится: придется написать заново. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАНОВО — ЗАНОВО, нареч. Вновь, по новому. Написать з. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗАНОВО — что отделать или исправить, чтоб было как новое, как вновь сделанное; переделать во всех частях. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Заново — Заново: Заново  посёлок в Липецкой области Заново  железнодорожная станция в Липецкой области …   Википедия

  • заново — нар., употр. сравн. часто Если вы заново сделали что то, значит, вы сделали что то ещё раз, исправив недостатки. Если вам не нравится что то в вашем письме, лучше перепишите его заново, а не исправляйте мелочи. Толковый словарь русского языка… …   Толковый словарь Дмитриева

  • заново — за/ново, нареч. Переписать текст заново …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Заново ситцы на колочке висят — Заново ситцы на колочкѣ висятъ. Ср. Вы, сударыни мои, не фыркайте и не смотрите слишкомъ строго на то, коли и собственный муженекъ у какой либо изъ васъ иногда отшатнется въ сторону. Жена ... это тоже, что новенькое платье; чай слышали: заново… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Заново - на колке, а обносится - под лавкой. — Заново на колке, а обносится под лавкой. См. ЩЕГОЛЬСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • заново написанный — заново написанный …   Орфографический словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»