Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Украинский

(заміняти)

Толкование Перевод

1 commute

заміняти покарання на м'якше, пом'якшувати (вирок, покарання), скорочувати ( термін покарання); заміняти періодичний платіж одноразовою виплатою

commute the death penalty to imprisonment for life — заміняти смертну кару довічним ув'язненням

- commute a sentence
- commute punishment

English-Ukrainian law dictionary > commute
2 replace

заміняти; повертати; повертати на попереднє місце роботи; відновлювати

replace imprisonment with a fine — заміняти ув'язнення штрафом (в законі, кодексі тощо)

English-Ukrainian law dictionary > replace
3 subrogate

заміняти одного кредитора іншим, суброгувати

English-Ukrainian law dictionary > subrogate
4 supersede

заміняти собою ( про закон стосовно іншого закону)

English-Ukrainian law dictionary > supersede
5 substitute

1. n

1) замісник, заступник

as a substitute for smb. — як заступник, замість когось

2) заміна

3) спорт. заміна (про гравця)

4) pl спорт. запас (гравців)

5) замінник; сурогат

6) юр. субститут

substitute resolution — резолюція замість запропонованої

2. v

1) заміняти, підміняти; використовувати замість (чогось)

to substitute one word for another — замінити одно слово іншим

to substitute coffee for tea — замінити каву чаєм

2) заміщати (когось — for)

to substitute for smb. — заміщати когось

3) юр. призначати спадкоємця (замість зазначеного у духівниці в разі його смерті чи відмови від спадщини)

4) призначати замість когось

5) призначати заступником

6) передавати повноваження, делегувати

* * *
I ['sebstitjuːt] n
1) заступник; cпopт. замінюючий ( гравець); pl; cпopт. запасні гравці

2) заміна

3) замінник; сурогат

4) юp. субститут, підпризначений спадкоємець [див. substitute 3]
II ['sebstitjuːt] v
1) ( for) заміняти; підміняти; використовувати замість

2) ( for) заміщати; заміняти ( гравця)

3) юp. ( під) призначати спадкоємця (на випадок смерті або відмови від спадщини призначеного за заповітом спадкоємця)

English-Ukrainian dictionary > substitute
6 supersede

v

1) заміняти

this text-book must be superseded by a newer one — цей підручник слід замінити сучаснішим

2) звільняти

to supersede an official — звільнити службовця (з посади)

3) витісняти, займати (чиєсь) місце, приходити на зміну (чомусь)

the automobile superseded the horse — автомобіль витіснив коня

4) не брати до уваги; відкидати; анулювати

5) юр. відміняти, заміняти собою (про закон щодо іншого закону)

* * *

v

1) заміняти; міняти; витісняти

2) не брати до уваги; відкидати; анулювати

3) юp. скасовувати, заміняти собою ( про закон стосовно іншого закону)

English-Ukrainian dictionary > supersede
7 interchange

I

n

1) перестановка; заміна (одного іншим)

2) (взаємний) обмін

the interchange of gifts — обмін подарунками

3) (послідовне) чергування; зміна

the interchange of light and darkness — чергування світла і темряви

interchange point — зал. обмінний пункт

II

v

1) заміняти (одне одним); переставляти

2) обміняти; поміняти (одне на інше)

3) обмінюватися; мінятися

to interchange gifts — обмінятися подарунками

to interchange places — помінятися місцями

4) чергувати, змінювати

5) чергуватися, змінюватися

* * *
I n
1) заміна ( одного іншим)

2) обмін ( думками)

3) перехрещення доріг
II v
1) заміняти ( одне іншим); переставляти

2) міняти ( одне на інше); обмінюватися

3) чергувати, змінювати; чергуватися, змінюватися

English-Ukrainian dictionary > interchange
8 substitute

I ['sebstitjuːt] n
1) заступник; cпopт. замінюючий ( гравець); pl; cпopт. запасні гравці

2) заміна

3) замінник; сурогат

4) юp. субститут, підпризначений спадкоємець [див. substitute 3]
II ['sebstitjuːt] v
1) ( for) заміняти; підміняти; використовувати замість

2) ( for) заміщати; заміняти ( гравця)

3) юp. ( під) призначати спадкоємця (на випадок смерті або відмови від спадщини призначеного за заповітом спадкоємця)

English-Ukrainian dictionary > substitute
9 replace

v

1) ставити (класти) назад (на місце)

2) повертати

to replace the borrowed money — повернути позичені гроші

3) поповнювати; відновлювати

4) заміняти, замішати

to replace a tyre — замінити шину

* * *
[ri`pleis]
v

1) ставити або класти назад, на місце

2) повертати; поповнювати; відновлювати

3) заміняти; (by, with) заміщати, заміняти; змінити ( на що-небудь)

English-Ukrainian dictionary > replace
10 supersede

v

1. заміняти

2. звільняти

3. витісняти, займати (чиєсь) місце, приходити на зміну (чомусь)

4. не брати до уваги; відкидати; анулювати

5. юр. відміняти, заміняти собою (про закон щодо іншого закону)

- to supersede another as chairman заміняти кого-небудь на посту голови

English-Ukrainian diplomatic dictionary > supersede
11 substitute

I n

1. замісник, заступник

2. заміна

- efficient substitute ефективна заміна

- temporary substitute тимчасова заміна

- substitute resolution резолюція замість запропонованої

- to be appointed smbd.'s substitute бути призначеним чиїмсь заступником

- to find a substitute знайти заміну/ заступника

II v

1. заміняти, підміняти; використовувати замість (чогось)

2. призначати замість когось

3. передавати повноваження, делегувати

- to substitute one document for another замінити один документ іншим

- to substitute for smbd. заміщати когось

English-Ukrainian diplomatic dictionary > substitute
12 cover

1. n

1) кришка, покришка; чохол; футляр; ковпак

2) обкладинка; оправа

to read a book from cover to cover — прочитати книжку від дошки до дошки

3) сховище, укриття; притулок

4) спорт. прикриття; захист

5) перен. покров

under cover of night — під покровом ночі

6) мисл. нора, лігво

7) ширма; личина; машкара

8) прибор (столовий)у куверт

9) конверт

under the same (under separate) cover — в тому ж (в окремому) конверті

10) гарантійний фонд

11) страхування

12) авт. покришка

13) лісовий покрив

◊ cover charge — додаткова плата у нічних ресторанах і клубах за обслуговування

◊ cover crop — с.г. покривна культура

◊ cover girl — гарненька дівчина на обкладинці ілюстрованого журналу

◊ cover letter — супровідний лист

◊ cover picture — портрет (фотографія) на обкладинці ілюстрованого журналу

2. v

1) покривати; прикривати; закривати; вкривати; накривати

2) захищати, прикривати

3) спорт. тримати (закривати) гравця

4) ховати, затаювати

5) оббивати; обклеювати

6) охоплювати, містити в собі

7) страхувати

8) пройти, проїхати (відстань)

9) спорт. пробігти (дистанцію)

10) передбачати (про статті договору тощо)

11) амер., розм. давати в пресу матеріал (репортаж)

12) с.г. злучати, спаровувати

13) сидіти (на яйцях)

14) військ. тримати під обстрілом (під прицілом)

□ cover in — засипати (отвір)

cover in a grave — закидати землею могилу

□ cover over — закрити зверху

to cover over a hole in the roof — закрити дірку на даху

□ cover up — а) закутати; б) приховати (чийсь поганий вчинок)

* * *
I n
1) (по) кришка; обгортка; покривало; чохол; футляр, ковпак

2) конверт; обгортка ( бандеролі); упаковка ( посилки)

3) палітурка; обкладинка

4) притулок, укриття; прикриття, "дах" ( для розвідника); cпopт. прикриття, захист

5) покрив

sky /cloud/ cover — хмарність

6) пoeт. (of) покривало, покрив

7) лісовий покрив, полог лісу; бoт. покрив насінного зачатка або насінини

8) миcл. нора, лігвище

9) личина, маска

10) ( обідній) прибор, куверт

11) = cover charge

12) кoм. гарантійний фонд

13) страхування

14) гeoл. покривні породи

15) aв. покришка

16) миcт. заміна; виконавець з другого складу
II v
1) покривати, закривати, накривати (тж. cover up); покривати (голову, плечі); укривати

2) прикривати, охороняти, захищати; cпopт. тримати, закривати, прикривати ( гравця)

3) (тж. cover up) ховати, приховувати; ( for) покривати, вигороджувати; знаходити виправдання

4) refl покрити, увінчати ( славою); заплямувати ( ганьбою)

5) ( with) покривати, обдавати (пилом, брудом)

6) оббивати; обклеювати

7) покривати; поширюватися; розстелятися

8) покривати, охоплювати; стосуватися

9) ( for) заміняти, підміняти ( відсутнього працівника)

10) миcт. заміняти ( іншого виконавця)

11) тримати під наглядом

12) пройти, проїхати ( відстань); cпopт. пробігти дистанцію

13) висвітлювати в пресі

14) передбачати (про інструкції, пункти, статті договору)

15) кoм. забезпечити покриття ( грошове); покривати ( видатки)

16) страхувати

17) кapт. покривати, крити

18) прийняти парі; поставити ( при укладенні парі)

19) c-г. спаровувати, злучати

20) сидіти ( на яйцях)

21) тримати під прицілом; вiйcьк. тримати під обстрілом

English-Ukrainian dictionary > cover
13 cover

I n
1) (по) кришка; обгортка; покривало; чохол; футляр, ковпак

2) конверт; обгортка ( бандеролі); упаковка ( посилки)

3) палітурка; обкладинка

4) притулок, укриття; прикриття, "дах" ( для розвідника); cпopт. прикриття, захист

5) покрив

sky /cloud/ cover — хмарність

6) пoeт. (of) покривало, покрив

7) лісовий покрив, полог лісу; бoт. покрив насінного зачатка або насінини

8) миcл. нора, лігвище

9) личина, маска

10) ( обідній) прибор, куверт

11) = cover charge

12) кoм. гарантійний фонд

13) страхування

14) гeoл. покривні породи

15) aв. покришка

16) миcт. заміна; виконавець з другого складу
II v
1) покривати, закривати, накривати (тж. cover up); покривати (голову, плечі); укривати

2) прикривати, охороняти, захищати; cпopт. тримати, закривати, прикривати ( гравця)

3) (тж. cover up) ховати, приховувати; ( for) покривати, вигороджувати; знаходити виправдання

4) refl покрити, увінчати ( славою); заплямувати ( ганьбою)

5) ( with) покривати, обдавати (пилом, брудом)

6) оббивати; обклеювати

7) покривати; поширюватися; розстелятися

8) покривати, охоплювати; стосуватися

9) ( for) заміняти, підміняти ( відсутнього працівника)

10) миcт. заміняти ( іншого виконавця)

11) тримати під наглядом

12) пройти, проїхати ( відстань); cпopт. пробігти дистанцію

13) висвітлювати в пресі

14) передбачати (про інструкції, пункти, статті договору)

15) кoм. забезпечити покриття ( грошове); покривати ( видатки)

16) страхувати

17) кapт. покривати, крити

18) прийняти парі; поставити ( при укладенні парі)

19) c-г. спаровувати, злучати

20) сидіти ( на яйцях)

21) тримати під прицілом; вiйcьк. тримати під обстрілом

English-Ukrainian dictionary > cover
14 displace

v

1) переміщати, переставляти, перекладати, пересувати (на інше місце)

2) витісняти, заміщати

3) усувати, звільняти, знімати

4) мати водотоннажність

5) хім. заміняти один елемент іншим

* * *

v

1) переміщати, переставляти, перекладати

2) витісняти

3) знімати, усувати ( з посади); скидати; заміняти

4) мати водотоннажність

5) xiм. заміщати

English-Ukrainian dictionary > displace
15 sub

1. n

1) військ., розм. автомат

2) (скор. від subaltern) підлеглий; військ. молодший офіцер

3) (скор. від sub-editor) помічник редактора; редактор відділу (газети тощо)

4) (скор. від submarine) підводний човен

5) (скор. від subordinate) підлеглий

6) (скор. від subscriber) передплатник; абонент

7) (скор. від subscription) а) передплата; б) пожертва; в) підпис

8) (скор. від subsist) аванс

9) (скор. від substitute) заступник; заміна, замінник

2. v (скор. від substitute) заміняти, підміняти, використовувати замість (чогось)

* * *
I [seb] скор. від submachine gun II [seb] скор. від subordinate I, II III = sub IV [seb] скор. від subscriber V [seb] скор. від subscription VI [seb] скор. від substitute I, II VII = sub VIII [seb] скор. від subeditor IX [seb] скор. від subsist I X [seb] скор.
від submarine1
XI [seb] скор.
від subaltern1

English-Ukrainian dictionary > sub
16 aircraft

(мн. aircraft)
1. n
1) літальний апарат, ЛА; повітряне судно, ПС; літак; вертоліт, гелікоптер; проф. борт

2) збірн. авіація
2.
авіа-

◊

aircraft in distress — ПС, що зазнає лиха

inherent in the aircraft — властивий повітряному судну

aircraft in missing — ПС, що зникло безвісти

aircraft in service — ПС, що експлуатується

aircraft is considered to be missing — ПС вважається таким, що зникло безвісти

aircraft on flight — ПС у польоті

aircraft on register — ПС, занесене до реєстру авіакомпанії

aircraft requiring assistance — ПС, що потребує допомоги

aircraft under command — ПС, кероване (диспетчерською службою)

aircraft under control — ПС, кероване (екіпажем)

to abandon an aircraft — залишати повітряне судно (у польоті)

to accommodate an aircraft — розміщувати повітряне судно (на аеродромі)

to align the aircraft — установлювати повітряне судно (за вказанім курсом)

to align the aircraft with the centre line — установлювати ПС по осі

to align the aircraft with the runway — установлювати ПС по осі злітної смуги

to alter an aircraft — допрацьовувати конструкцію повітряного судна

to balance the aircraft — балансувати повітряне судно

to board an aircraft — підніматися на борт ПС

to bring the aircraft back — повертати повітряне судно (на установлений курс)

to bring the aircraft in — вводити ПС у крен

to bring the aircraft out — виводити ПС із крену

to charter an aircraft — фрахтувати ПС

to clean the aircraft — прибирати механізацію крила

to clear the aircraft — давати повітряному судну диспетчерський дозвіл

to consider an aircraft serviceable — допускати ПС до подальшої експлуатації

to control the aircraft — керувати повітряним судном

to convert an aircraft — переобладнувати ПС

to cover an aircraft (with) — зачохляти ПС

to decelerate the aircraft to... — знижувати швидкість ПС до...

to ease the aircraft (on) — вирівнювати ПС

to effect on an aircraft — впливати на стан ПС

to enable the aircraft (to) — надавати повітряному судну право (на пролітання над територією)

to endanger an aircraft — створювати небезпеку для повітряного судна

to enter the aircraft — заносити ПС до реєстру (авіакомпанії)

to equip an aircraft (with) — обладнати ПС

to ferry aircraft — переганяти літак

to fill aircraft (with) — розміщувати (пасажирів або вантаж) у повітряному судні

to fit an aircraft (with) — обладнати ПС

to fly an aircraft — пілотувати ПС; керувати повітряним судном

to fly an aircraft automatically — пілотувати (ЛА) автоматично

to follow up the aircraft — супроводжувати ПС; забезпечувати контроль польоту ПС

to head an aircraft into wind — спрямовувати ПС проти вітру

to hold the aircraft on the heading — витримувати ПС на заданому курсі

to house an aircraft — розміщувати ПС (на стоянці)

to identify the aircraft — впізнавати ПС

to identify the aircraft properly — точно впізнавати ПС

to install in the aircraft — установлювати на борту повітряного судна (всередині фюзеляжу)

to install on the aircraft — монтувати [установлювати] на повітряному судні (напр. на крилі)

to jack an aircraft — вивішувати ПС на підйомниках

to join an aircraft — здійснювати посадку на борт повітряного судна

to keep clear of the aircraft — триматися на безпечній відстані від ПС

to keep the aircraft on — витримувати ПС (на глісаді)

to land the aircraft — саджати [приземляти] ПС

to lead in the aircraft — зарулювати ПС на місце стоянки

to lead out the aircraft — вирулювати ПС з місця стоянки

to lease an aircraft — орендувати ПС

to level the aircraft out — вирівнювати ПС (на заданій висоті); установлювати ПС у горизонтальне положення

to lift an aircraft (on) — вивішувати ПС (на підйомниках)

to line up an aircraft — вирулювати ПС на виконавчий старт

to maintain an aircraft at readiness (to) — тримати ПС готовим (до польотів)

to make an aircraft airborne — відривати ПС від землі

to moor the aircraft — швартувати ПС

to operate an aircraft — експлуатувати ПС

to operate an aircraft safely — безпечно експлуатувати ПС

to park an aircraft — паркувати ПС

to place an aircraft — установлювати ПС (по осі ЗПС)

to plot the aircraft — засікати ПС (на акрані радіолокатора)

to pull an aircraft — 1) брати штурвал на себе; 2) виводити ПС з пікірування

to pull up an aircraft — різко збільшувати піднімальну силу ПС

to push an aircraft back — буксирувати ПС хвостовою частиною вперед

to push an aircraft down — знижувати висоту польоту ПС

to push an aircraft over — переводити ПС у горизонтальний політ

to put an aircraft into production — запускати ПС у виробництво

to put an aircraft on the course — виводити ПС на заданий курс (польоту)

to reequip an aircraft — переобладнувати ПС; заміняти [замінювати] обладнання ПС

to register the aircraft — реєструвати ПС

to release the aircraft — припиняти диспетчерський контроль (за польотом) повітряного судна; дозволити повітряному судну вийти з зони контролю

to remove the aircraft — забирати ПС (з місця пригоди)

to restore an aircraft — відновлювати [(від)ремонтувати] ПС

to return the aircraft to flyable status — приводити ПС у стан льотної готовності (шляхом технічного доопрацювання)

to return the aircraft to service — допускати ПС до подальшої експлуатації

to roll in the aircraft — вводити ПС у крен

to roll on the aircraft — виконувати етап пробігу повітряного судна

to roll out the aircraft — 1) виводити ПС із крену; 2) викочувати ПС (з ангару)

to rotate an aircraft — відривати [піднімати] передню опору шасі повітряного судна (під час зльоту)

to separate the aircraft — ешелонувати ПС

to space the aircraft — визначати зону польоту повітряного судна

to steer an aircraft — вести ПС; керувати повітряним судном (під час руління)

to substitute the aircraft — заміняти [замінювати] ПС (на інше)

to test aircraft — випробовувати літальні апарати

to trim the aircraft — балансувати [тримерувати] ПС

to unstall the aircraft — виводити ПС зі звалювання на крило

to unstick the aircraft — відривати ПС від землі

to vend an aircraft — поставляти [постачати] ПС (експлуатанту)

to warn the aircraft — попереджати [попереджувати] ПС (про небезпеку); остерегти [застерегти ] ПС (від небезпеки)

to work on the aircraft — виконувати роботу на повітряному судні

•

- abandoned aircraft
- accelerator aircraft - active aircraft - active-cooling hypersonic aircraft - aerodynamically balanced aircraft - airborne aircraft - all-body aircraft - all-cargo aircraft - all-metal aircraft - all-purpose aircraft - all-weather aircraft - all-wing aircraft - ambulance aircraft - amphibian aircraft - approaching aircraft - arriving aircraft - attack aircraft - authorized aircraft - balanced aircraft - baseline aircraft - basic aircraft - boost-glide aircraft - business aircraft - canard aircraft - cargo aircraft - chartered aircraft - civil aircraft - clean aircraft - cleared aircraft - combat aircraft - combination aircraft - commuter-size aircraft - conflicting aircraft - conventional takeoff and landing aircraft - convertible aircraft - critical aircraft - damaged aircraft - delta-wing aircraft - departing aircraft - derived aircraft - disabled aircraft - double-decker aircraft - eastbound aircraft - enemy aircraft - entire aircraft - environmentally attuned aircraft - executive aircraft - experimental aircraft - feeder aircraft - first-generation aircraft - fixed-wing aircraft - fly-by-wire aircraft - folding-wing aircraft - following aircraft - forest patrol aircraft - forestry surveillance aircraft - freight aircraft - friendly aircraft - fuel-conservative aircraft - full-scale aircraft - general aircraft - general-purpose aircraft - handy aircraft - heavier-than-air aircraft - heavy aircraft - heavy transport aircraft - high-altitude aircraft - high-capacity aircraft - high-speed aircraft - high-time aircraft - high-wing aircraft - holding aircraft - hospital aircraft - hushkitted aircraft - hypersonic aircraft - hydrogen-fuelled aircraft - improperly loaded aircraft - inbound aircraft - in-coming aircraft - in-flight aircraft - in-service aircraft - instructional aircraft - interchanged aircraft - intruder aircraft - intruding aircraft - inward aircraft - irrepairable aircraft - jet aircraft - laden aircraft - land aircraft - land-based aircraft - laser-powered aircraft - leased aircraft - licensed aircraft - lift-fuselage aircraft - light aircraft - lighter-than-air aircraft - litter aircraft - long-bodied aircraft - long-distance aircraft - long-haul aircraft - long-range aircraft - long-range search aircraft - low annoyance aircraft - low-wing aircraft - mail-carrying aircraft - making way aircraft - manned aircraft - medium-range cargo aircraft - medium-range search aircraft - methane-fuelled aircraft - mid-wing aircraft - military aircraft - minishuttle launcher aircraft - missing aircraft - modern aircraft - modified aircraft - mother aircraft - multicrew aircraft - multi-engine aircraft - multiengined aircraft - multipurpose aircraft - narrow-body aircraft - NASP aircraft - nearly invisible aircraft - nonnoise certificated aircraft - oncoming aircraft - one-engined aircraft - originating aircraft - outbound aircraft - outdated aircraft - out-of-balance aircraft - outward aircraft - overweight aircraft - owner-operated aircraft - parked aircraft - passenger aircraft - passive-cooling hypersonic aircraft - patrol aircraft - piloted aircraft - piston aircraft - piston-engined aircraft - piston-powered aircraft - practice aircraft - preceding aircraft - preproduction aircraft - pressurized aircraft - production aircraft - profitable aircraft - prop-driven aircraft - propeller-driven aircraft - prototype aircraft - quiet aircraft - receiver aircraft - reconnaissance aircraft - reduced takeoff and landing aircraft - regular-body aircraft - research aircraft - rotary wing aircraft - RTOL aircraft - school aircraft - search aircraft - short-range aircraft - short-range search aircraft - short takeoff and landing aircraft - single-engine aircraft - small-size aircraft - solar powered aircraft - state aircraft - stayed afloat aircraft - stealth aircraft - STOL aircraft - stretched aircraft - subsonic aircraft - supersonic aircraft - training aircraft - transonic aircraft - transport aircraft - turboprop aircraft - twin-engine aircraft - twin-fuselage aircraft - ultra-large aircraft - under command aircraft - underway aircraft - unidentified aircraft - unlawfully seized aircraft - unmanned aircraft - unpressurized aircraft - used aircraft - vectored-thrust aircraft - vertical takeoff and landing aircraft - very long-range search aircraft - VTOL aircraft - widebody aircraft

English-Ukrainian dictionary of aviation terms > aircraft
17 supersede

v

1) заміняти; міняти; витісняти

2) не брати до уваги; відкидати; анулювати

3) юp. скасовувати, заміняти собою ( про закон стосовно іншого закону)

English-Ukrainian dictionary > supersede
18 replace

[ri`pleis]
v

1) ставити або класти назад, на місце

2) повертати; поповнювати; відновлювати

3) заміняти; (by, with) заміщати, заміняти; змінити ( на що-небудь)

English-Ukrainian dictionary > replace
19 relay

I

n

1) зміна; заміна

2) поштова станція

3) зміна (робоча)

to work in (by) relays — працювати позмінно

4) спорт. естафета

relay baton — естафетна паличка

relay runner — учасник естафети

medley relay — мішана естафета

one-way relay — проста естафета

5) етап естафетного бігу (запливу)

6) тех. реле, перемикач

7) тех. серводвигун

8) тех. запасний агрегат

9) рад. трансляція, ретрансляція

relay station — ретрансляційна станція

relay detonator — військ. проміжний детонатор

relay point — перевалочний пункт

relay system — система позмінної праці (на підприємстві)

II

v (past і p.p. relaid)

1) міняти, заміняти (особл. коней)

2) змінюватися

3) передавати по етапах

4) рад. транслювати, передавати

5) ел. ставити реле

English-Ukrainian dictionary > relay
20 interchange

I n
1) заміна ( одного іншим)

2) обмін ( думками)

3) перехрещення доріг
II v
1) заміняти ( одне іншим); переставляти

2) міняти ( одне на інше); обмінюватися

3) чергувати, змінювати; чергуватися, змінюватися

English-Ukrainian dictionary > interchange

Страницы

См. также в других словарях:

заміняти — 1 дієслово недоконаного виду робити заміну заміняти 2 дієслово недоконаного виду проміняти на щось рідко … Орфографічний словник української мови
заміняти — I я/ю, я/єш і замі/нювати, юю, юєш, недок., заміни/ти, міню/, мі/ниш, док., перех. 1) що.Використовувати, вживати, ставити і т. ін. замість чого небудь щось інше. || Виявляти одні почуття, настрої і т. ін. замість інших. || кого. Замість одного… … Український тлумачний словник
замінювати — нюю, нюєш, (замінити, заміняти), Пр. Використовувати, вживати замість чого небудь щось інше. Проміняти на щось друге … Словник лемківскої говірки
замінятися — I я/юся, я/єшся і замі/нюватися, ююся, юєшся, недок., заміни/тися, міню/ся, мі/нишся, док. 1) чим. Поступатися місцем чому небудь. 2) тільки недок. Пас. до заміняти I, замінювати. II я/юся … Український тлумачний словник
замінити — див. заміняти I … Український тлумачний словник
замінювати — див. заміняти I … Український тлумачний словник
міняти — 1) (віддаючи, одержувати натомісць що н.; заміняти іншим); обмінювати, обміняти, промінювати, проміняти, розмінювати, розміняти, заміняти, замінювати, замінити, змінювати, зміняти, змінити (брати, використовувати одне замісць одного); заступати,… … Словник синонімів української мови
міняти — я/ю, я/єш, недок., перех. 1) Віддаючи, одержувати натомість кого , що небудь; обмінювати. 2) Заміняти іншим, брати одне замість іншого. || Заміщати що небудь іншим. || Відмовлятися від чого небудь, віддаючи перевагу іншому. 3) Робити іншим;… … Український тлумачний словник
переміняти — 1 дієслово недоконаного виду заміняти, робити зміни переміняти 2 дієслово недоконаного виду міняти багато чогось … Орфографічний словник української мови
поміняти — я/ю, я/єш, док., перех. 1) Віддавши, одержати натомість кого , що небудь; обміняти. || Ненароком або навмисне замість своєї взяти таку саму чужу річ. Поміняти шапку. 2) Використати, вжити, взяти і т. ін. натомість таке саме інше; замінити. 3)… … Український тлумачний словник
переміняти — I я/ю, я/єш і перемі/нювати, юю, юєш, недок., переміни/ти, міню/, мі/ниш, док., перех. 1) Замінювати що небудь чимсь іншим, міняти що небудь на щось інше. || Давати інше ім я. || Ставити нову варту. 2) Робити в чому небудь якісь зміни, змінювати… … Український тлумачний словник

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

(заміняти)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

(заміняти)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: