Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(замысел)

  • 41 concept of operation

    English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > concept of operation

  • 42 idea

    Patent terms dictionary > idea

  • 43 concept

    замысел; обстановка

    English-Russian marine dictionary > concept

  • 44 barrier location plan concept

    English-Russian military dictionary > barrier location plan concept

  • 45 commander's concept of operation

    English-Russian military dictionary > commander's concept of operation

  • 46 concept of operations

    замысел боя [операции]

    English-Russian military dictionary > concept of operations

  • 47 idea

    замысел; концепция; тема

    English-Russian military dictionary > idea

  • 48 mission concept

    English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > mission concept

  • 49 hanke

    замысел, затея

    Finnish-Russian custom dictionary > hanke

  • 50 INTENTIO (INTENTION)

    замысел, намерение, напряжение, интенция. По Августину, душа не локализуется ни в какой части тела, но пронизывает их все животворящим напряжением (vitali intentione). Познавательная сила никогда не знает что-либо актуально до тех пор, пока не возникает интенция; разум в знании может быть направлен на познаваемую вещь, которая есть, или на то, что правильно говорится относительно вещи, которая есть. По Петру Абеляру, познавательная интенция  - это логическое умение, правильное логическое поведение, определение способов истолкования и связи. Так, акт обозначения вещи и его результат - значение взаимоинтенциональны друг другу. В этом акте мыслятся во взаимосвязи и субъект как активное начало, и содержание, которое мыслится, т. е. значение. Универсальной интенцией в субъекте является звук, необходимо являющийся свойством субстанции в силу ее субъектности. В «Этике» Абеляра интенция рассматривается как конституирована поступка, как сознательное намерение совершить нечто, грех определяется как интенция души. По Бонавентуре, «хотя намерение подразумевает саму энергию намерения, тем не менее иногда оно означает состояние, относительно которого возникает намерение, иногда означает акт намерения, иногда саму вещь, на которую направлена интенция, тем не менее понятие „интенция" принципиально накладывается на сам акт; хотя вопреки этому иногда случается, что интенция употребляется в других значениях, когда, например, говорят, что интенция есть перст указующий, то она употребляется в значении силы. Когда говорят, что интенция - это свет, она понимается как приказ. Когда говорят, что интенция есть конец самой себя... то она понимается как то, на что она направлена. Но когда говорят, что одно намерение прямое, а другое косвенное, то сама интенция берется как акт» (Bonaventura. In libr. II Sent., d. 38, a. 2, q. 2, ad 2). По Альберту Великому, в душе присутствует скорее интенция вещи, чем сама вещь. Фома Аквинский связывает с идеей интенции акты предицирования. «Отсюда следует, что способ предицируемости может заключаться в принципе такой интенции, которая присуща роду, который подобным же образом формируется актом интеллекта. Тем не менее, однако, то, чему интеллект передал интенцию предицируемости, сопоставляя одно с другим, не есть сама интенция рода, но скорее то, чему интеллект передал интенцию рода, как, например, то, что обозначается определенным именем „живое существо"» (Thomas Aquinas. De ente et essentia. Stuttgart, 1979. S. 40). По Дунсу Скоту, интенция - это внутренний принцип вещи, непосредственно обозначающий бытие вещи как «этой».

    Латинский словарь средневековых философских терминов > INTENTIO (INTENTION)

  • 51 conception

    замысел
    концепция
    оплодотворение
    понимание
    понятие
    понятия

    English-Russian smart dictionary > conception

  • 52 intention

    замысел
    идея
    намерение
    поползновение
    преднамерение
    стремление
    умысел
    цель

    English-Russian smart dictionary > intention

  • 53 intention

    замысел, намерение

    English-Russian scientific dictionary > intention

  • 54 sumanymas

    замысел; затея; проект

    Lietuvių—rusų kalbų žodynas > sumanymas

  • 55 мель-прев

    замысел, намерение, мысль

    Эрзянско-русский новый словарь > мель-прев

  • 56 idee

    замысел,
    затея,
    идея,
    мысль

    Eesti-venelased uus sõnastik > idee

  • 57 kavatsus

    замысел,
    затея,
    мысль,
    намерение,
    помысел,
    поползновение,
    предположение,
    прожект,
    расчет

    Eesti-venelased uus sõnastik > kavatsus

  • 58 plaan

    замысел,
    намерение,
    план,
    предположение,
    программа,
    проект,
    прожект,
    расписание,
    расчет

    Eesti-venelased uus sõnastik > plaan

  • 59 мурат

    замысел, задача, мечта, намерение, цель

    Карачаево-балкарско-русский словарь > мурат

  • 60 оюм

    замысел, мысль

    Карачаево-балкарско-русский словарь > оюм

См. также в других словарях:

  • Замысел — см. Творчество. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939. Замысел …   Литературная энциклопедия

  • Замысел —     ЗАМЫСЕЛ можно определить, как более или менее неясную и сильную поэтическую интуицию будущего еще несозданного художником произведения в целом. Своеобразие этой интуиции в том, что невоплощенное внутренне сознается, как данное, как «идея»,… …   Словарь литературных терминов

  • ЗАМЫСЕЛ — ЗАМЫСЕЛ, замысела, муж. 1. Нечто задуманное, замысленное, как цель работы, деятельности. Грандиозные замыслы преобразователя. Опасные замыслы. Осуществить замысел. || Намерение, предприятие, план. «Свой замысел отважный обдумал я.» Пушкин. «Бог… …   Толковый словарь Ушакова

  • замысел — Умысел, намерение. Ср. козни …   Словарь синонимов

  • ЗАМЫСЕЛ — ЗАМЫСЕЛ, замыслять и пр. см. замышлять. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • замысел —     ЗАМЫСЕЛ, намерение, разг. задумка     ЗАДУМЫВАТЬ/ЗАДУМАТЬ, высок. замысливать/замыслить, устар. вознамериваться/ вознамериться, разг. загадывать/загадать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ЗАМЫСЕЛ — ЗАМЫСЕЛ, сла, муж. 1. Задуманный план действий, деятельности, намерение. Стратегический з. Опасный з. Осуществить свой з. 2. Заложенный в произведении смысл, идея. Авторский з. З. пьесы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… …   Толковый словарь Ожегова

  • замысел — О широте, размахе замысла; об его оценке. Блестящий, великолепный, всеобъемлющий, гениальный, глубокий, грандиозный, дерзкий, обширный, оригинальный, отличный, превосходный, прекрасный, развернутый, скромный, смелый, творческий, широкий. О… …   Словарь эпитетов

  • замысел — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design …   Справочник технического переводчика

  • замысел — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? замысла, чему? замыслу, (вижу) что? замысел, чем? замыслом, о чём? о замысле; мн. что? замыслы, (нет) чего? замыслов, чему? замыслам, (вижу) что? замыслы, чем? замыслами, о чём? о замыслах 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Замысел — задуманный, т.е. предварительно мысленно составленный план действий. Это намерение к действию, еще не реализованная затея. Замысел может иметь любое действие, более того, он необходим для предварительного проектирования его. Замысел может быть… …   Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»