-
1 alcahuetería
-
2 reticencia
-
3 sigilación
-
4 silencio
m1) молчаниеestar en silencio, estar silencio Кол., Мекс., guardar silencio — молчать, хранить молчание, безмолвствоватьromper el silencio — нарушить молчание3) замалчивание, умалчивание4) воен. отбой5) муз. пауза••entregar al silencio — предать забвению ( что-либо) -
5 недоговоренность
ж.1) ( несогласованность) desacuerdo a causa de un mal entendido, falta de acuerdo, ausencia de coordinación2) ( замалчивание) reticencia f -
6 reticencia
сущ.общ. (замалчивание) недоговорённость, молчаливость, намёк, недомолвка, умалчивание, фигура умолчания, умолчание (недомолвка), намеренное умолчание, ритор, уклончивость -
7 silenció
сущ.общ. пауза, тишина, умалчивание, безмолвие, замалчивание, молчание, муз -
8 alcahuetería
-
9 reticencia
f1) недомолвка, умолчание, замалчивание2) ритор. умолчание -
10 sigilación
f1) приложение печати, запечатывание2) утаивание, замалчивание3) мед. синяк (от удара, ушиба) -
11 silencio
m1) молчаниеestar en silencio, estar silencio Кол., Мекс., guardar silencio — молчать, хранить молчание, безмолвствовать
2) тишина, тишь, безмолвие3) замалчивание, умалчиваниеpasar en silencio — замалчивать, скрывать, утаивать
4) воен. отбой5) муз. пауза- imponer silencio•• -
12 reticencia
1) намеренное умолчание, недомолвка;2) замалчивание;3) намеки, сплетни -
13 sigilación
1) приложение печати, запечатывание;2) утаивание, замалчивание
См. также в других словарях:
замалчивание — См … Словарь синонимов
замалчивание — ЗАМОЛЧАТЬ 2, чу, чишь; сов., что (разг.). Преднамеренным молчанием скрыть, не дать узнать о чём н. З. неприятный инцидент. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
замалчивание — ЗАМАЛЧИВАНИЕ, я, ср Разг. Действие, направленное на то, чтобы умышленным молчанием скрыть что л., не дать узнать о чем л. Замалчивание трагических событий было обычным делом для советских СМИ … Толковый словарь русских существительных
Замалчивание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. замалчивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
замалчивание — замалчивание, замалчивания, замалчивания, замалчиваний, замалчиванию, замалчиваниям, замалчивание, замалчивания, замалчиванием, замалчиваниями, замалчивании, замалчиваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
замалчивание — зам алчивание, я … Русский орфографический словарь
замалчивание — (2 с), Пр. о зама/лчивании … Орфографический словарь русского языка
замалчивание — Syn: сокрытие Ant: афиширование … Тезаурус русской деловой лексики
замалчивание — ЗАМАЛЧИВАНИЕ, ЗАМАЛЧИВАТЬ; ЗАМАЛЧИВАТЬСЯ см. 2. Замолчать … Энциклопедический словарь
замалчивание — I см. замолчать II; я; ср. Зама/лчивание фактов. II = зама/лчивать, зама/лчиваться; см. замолчать II … Словарь многих выражений
замалчивание — за/малч/ива/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
