-
1 залпами
-
2 стрелять залпами
Русско-английский большой базовый словарь > стрелять залпами
-
3 стрелять залпами
1. fire volleys2. volleyРусско-английский военно-политический словарь > стрелять залпами
-
4 стреляющий залпами
1. firing volleys2. volleyingРусско-английский военно-политический словарь > стреляющий залпами
-
5 выброс дипольных отражателей залпами
Универсальный русско-английский словарь > выброс дипольных отражателей залпами
-
6 интервал между залпами
Military: salvo intervalУниверсальный русско-английский словарь > интервал между залпами
-
7 огонь залпами
Military: fire in succession, salvo fire -
8 оружие для стрельбы залпами
Military: ripple weaponУниверсальный русско-английский словарь > оружие для стрельбы залпами
-
9 пристрелка залпами
1) Military: salvo ranging2) Arms production: salvo ranging (очередями)Универсальный русско-английский словарь > пристрелка залпами
-
10 пристрелка очередными залпами
Naval: bracket and halving spottingУниверсальный русско-английский словарь > пристрелка очередными залпами
-
11 разбрасывание дипольных отражателей залпами
Универсальный русско-английский словарь > разбрасывание дипольных отражателей залпами
-
12 салют артиллерийскими залпами
Универсальный русско-английский словарь > салют артиллерийскими залпами
-
13 салют двадцатью орудийными залпами
General subject: a salute of twenty gunsУниверсальный русско-английский словарь > салют двадцатью орудийными залпами
-
14 салют залпами
Military: firing of volleys (при погребении) -
15 салют ружейными залпами
Military: rifle volleys saluteУниверсальный русско-английский словарь > салют ружейными залпами
-
16 стрельба залпами
1) Naval: salvo firing, salvoing, volley firing, volleying2) Military: fire in salvoes, salvo fire -
17 стрельба контролируемыми залпами
Military: controlled burst firingУниверсальный русско-английский словарь > стрельба контролируемыми залпами
-
18 стрельба торпедными залпами
General subject: rip firing (из многотрубных аппаратов)Универсальный русско-английский словарь > стрельба торпедными залпами
-
19 стрелять залпами
1) General subject: volley2) Astronautics: salvo3) Makarov: fire in salvoes, fire in volleys, fire salvoes, fire volleys -
20 стреляющий залпами
Naval: volleyingУниверсальный русско-английский словарь > стреляющий залпами
См. также в других словарях:
ОБМЕНЯТЬСЯ ЗАЛПАМИ — (То exchange broadsides) выражение, означающее, что противники, вступив в кратковременное боевое столкновение, ограничились выпуском друг в друга одного или нескольких залпов, после чего прекратили огонь и разошлись. Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
39-я армия (СССР) — 39 я общевойсковая армия Страна СССР … Википедия
39-я гвардейская мотострелковая дивизия — 39 я гвардейская мотострелковая Барвенковская ордена Ленина дважды Краснознамённая орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия Награды … Википедия
Митральеза — системы Реффи, вид спереди … Википедия
1901-й самоходно-артиллерийский полк — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Залповая стрельба во флоте — ЗАЛПОВАЯ СТРѢЛЬБА ВО ФЛОТѢ. Въ прежнее время для такой стрѣльбы орудія устанавливались: въ горизонтальной плоскости по мѣткамъ на палубѣ судна и указателю, приспособленному къ платформѣ пушеч. станка, въ вертик ной по дугамъ у станинъ,… … Военная энциклопедия
История военного искусства — ИСТОРІЯ ВОЕННАГО ИСКУССТВА, изложеніе послѣдовательныхъ видоизмѣненій, происходившихъ въ различные періоды исторіи человѣчества, въ способахъ комплектованія и боевой подготовки вооруженной силы, снабженіи ея средствами, необходимыми для войны, и… … Военная энциклопедия
Таллинская операция (1944) — Таллинская наступательная операция Великая Отечественная война … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Линейные крейсера типа «Лайон» — Lion class battlecruisers … Википедия
Линейные крейсера типа «Дерфлингер» — Großer Kreuzer Derfflinger Klasse … Википедия