-
1 размещение залежей
Русско-французский словарь по нефти и газу > размещение залежей
-
2 разрушение залежей
Русско-французский словарь по нефти и газу > разрушение залежей
-
3 образование пластовых залежей
neng. placage, plaquageDictionnaire russe-français universel > образование пластовых залежей
-
4 истощение
с.1) (запасов и т.п.) épuisement m de qchистоще́ние по́чвы — épuisement ( или appauvrissement m, effritement m) du sol
война́ на истоще́ние — guerre f d'usure
по́лное истоще́ние — consomption [-ɔ̃ps-] f
* * *n1) gener. consomption, délabrement de la santé, déplétion (напр., залежей), exténuation, malnutrition, tabescence, appauvrissement, dépérissement, effritement (почвы), exhaustion, inanition, usure, épuisement2) med. dénutrition, hectisie, spoliation, émaciation, étisie3) obs. phtisie4) liter. tarissement5) eng. déplétion (носителями зарядов), inanition (растений), étiolement, exhaure (запасов месторождения)6) metal. appauvrissement (о руде, о жиле)7) radio. appauvrissement (зоны полупроводника), déplétion (зоны полупроводника)
См. также в других словарях:
Стратиграфия торфяных залежей — (a. stratigraphy of peat deposits; н. Stratigraphie der Torflager; ф. stratigraphie des gites de tourbe; и. estratigrafia de los yacimientos de turba) последовательность напластования торфов разл. ботанич. состава и свойств, отражающая… … Геологическая энциклопедия
КЛАССИФИКАЦИЯ ЗАЛЕЖЕЙ НЕФТИ И ГАЗА — предложено большое количество разл. схем классификации залежей. Критически они рассмотрены в сводке Брода (1951), который выделяет 2 гр. залежей: А) по типам природных резервуаров; Б) по соотношению подвижных веществ и природных резервуарах. В гр … Геологическая энциклопедия
полезные ископаемые (залежей углеводородов) — 4 полезные ископаемые (залежей углеводородов): Газообразные и жидкие минеральные образования, находящиеся в недрах, химический состав и физические свойства которых позволяют эффективно использовать их в сфере материального производства и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пнистость торфяных залежей — (a. stumpiness of peat deposits; н. Wurzelanfall in Torflagern, Stubbenvorhandensein in Torflagern; ф. souchetage d un gite de tourbe; и. presencia troncos en los yacimientos de turba) характеризуется процентным отношением объёма пней и… … Геологическая энциклопедия
РЕЖИМЫ НЕФТЯНЫХ ЗАЛЕЖЕЙ — обусловливаются характером проявления движущих сил в залежи, обеспечивающих продвижение нефти в пластах к забоям Режим Механизм вытеснения нефти из пласта к забоям скважин Некоторые показатели режимов Водонапорные а) гравитационно водонапорный … Геологическая энциклопедия
Гидродинамическая связь залежей — (a. hydrodynamic association of deposits; н. hydrodynamischer Zusammenhang zwischen Lagerstatten; ф. liaison hydrodynamique des gites; и. asociacion hidrodinamica de yacimientos) проявляется в изменении пластового давления одной залежи… … Геологическая энциклопедия
Регулирование процесса разработки нефтяных залежей — 2.6.1. Под регулированием процесса разработки нефтяных залежей следует понимать целенаправленное поддержание и изменение условий разработки продуктивных пластов в рамках принятых технологических решений... Источник: Правила разработки нефтяных и… … Официальная терминология
бурение с отбором керна из глубоких океанических залежей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deep ocean sediment coring … Справочник технического переводчика
взаимодействие залежей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reciprocal influence of deposits … Справочник технического переводчика
дифференциальное распределение залежей нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN differential oil pool distribution … Справочник технического переводчика
история залежей нефти и газа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN history of oil and gas reservoirs … Справочник технического переводчика