-
1 без права на закупку
part.busin. ex BezugsrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > без права на закупку
-
2 выдача заказа на закупку импортного товара через посредника
necon. Indent, IndentgeschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > выдача заказа на закупку импортного товара через посредника
-
3 заказ на закупку
nf.trade. Einkaufsauftrag -
4 заключение договора на закупку
necon. EinkaufsabschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > заключение договора на закупку
-
5 заключение сделки на закупку
necon. EinkaufsabschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > заключение сделки на закупку
-
6 затраты на закупку
nmanag. Beschaffungskosten -
7 заявка на закупку
necon. Beschaffungsantrag -
8 импортёр, дающий заказ на закупку товара
necon. IndentgeberУниверсальный русско-немецкий словарь > импортёр, дающий заказ на закупку товара
-
9 комиссия за закупку
nf.trade. Provision für den Einkauf -
10 ограничение на закупку
necon. EinkaufsbeschränkungУниверсальный русско-немецкий словарь > ограничение на закупку
-
11 одобрять закупку
vf.trade. einen Ankauf billigen -
12 оптовая торговля, обеспечивающая закупку материалов и сырья
adjecon. BeschaffungsgroßhandelУниверсальный русско-немецкий словарь > оптовая торговля, обеспечивающая закупку материалов и сырья
-
13 опцион на закупку
adjf.trade. Kaufoption -
14 организовывать закупку
vf.trade. einen Ankauf durchführenУниверсальный русско-немецкий словарь > организовывать закупку
-
15 полномочие на закупку
nf.trade. EinkaufsermächtigungУниверсальный русско-немецкий словарь > полномочие на закупку
-
16 поручение на закупку
necon. BezugsanweisungУниверсальный русско-немецкий словарь > поручение на закупку
-
17 право на закупку
adjecon. Bezugsberechtigung, Bezugsrecht -
18 проводить закупку
vf.trade. einen Ankauf durchführen -
19 разрешение на закупку
necon. Beschaffungsermächtigung, authorization, BezugsgenehmigungУниверсальный русско-немецкий словарь > разрешение на закупку
-
20 разрешение на закупку или на заготовку
necon. BeschaffungsermächtigungУниверсальный русско-немецкий словарь > разрешение на закупку или на заготовку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Закрытый конкурс на закупку товаров (выполнение работ, оказание услуг) — 103. Под закрытым конкурсом на закупку товаров, выполнение работ, оказание услуг понимается процедура размещения заказа, при которой информация о размещении заказа сообщается только ограниченному кругу претендентов и победителем которой… … Официальная терминология
Требования к техническим условиям, чертежам и документам на закупку — 9.2. Требования к техническим условиям, чертежам и документам на закупку Правильно организованное материально техническое снабжение начинается с четкого определения требований. Как правило, такие требования содержатся в контрактных условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Открытый аукцион на закупку товаров (выполнение работ, оказание услуг) — 102. Под открытым аукционом на закупку товаров, выполнение работ, оказание услуг понимается процедура размещения заказа, в которой могут принять участие любые претенденты, соответствующие требованиям аукционной документации, и победителем… … Официальная терминология
Закрытый аукцион на закупку товаров (выполнение работ, оказание услуг) — 156. Под закрытым аукционом на право заключения контракта понимается процедура размещения заказа, при которой информация о размещении заказа сообщается ограниченному кругу претендентов и победителем которой признается участник, предложивший… … Официальная терминология
заявка на закупку — 3.6.41 заявка на закупку (purchase requisition): Запрос в отдел закупок на закупку установленных материалов в конкретных объемах в определенный момент времени. Примечание Определение взято из словаря [5]. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заказ на закупку — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN P/Opurchase order … Справочник технического переводчика
запрос на закупку — Внутренняя инструкция, направляемая в управление по закупкам с целью приобретения определенных товаров или услуг; содержит описание требуемых товаров или услуг и их количество. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика
подтверждение поручения на закупку — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN purchase order confirmation [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second… … Справочник технического переводчика
поручение на закупку — Документ, выдаваемый на предприятии для покупки изделий или материалов, необходимых для производства или изготовления товаров, которые будут предложены для продажи или иным образом поставлены клиентам [Упрощение процедур торговли: англо русский… … Справочник технического переводчика
разрешение на мелкую закупку — Документ, разрешающий осуществлять закупки в пределах установленной суммы без оформления соответствующего контракта. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN small purchase authorization (SPA) … Справочник технического переводчика
требование на закупку (оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN request for procurementRFPrequest for proposalRFP … Справочник технического переводчика