-
81 resin bolt
анкер, закрепляемый в скважине при помощи синтетической смолы -
82 bolted
-
83 fastened
1) скрепленный
2) закрепленный
3) защемленный
4) закрепляемый -
84 secured
1) закрепленный
2) закрепляемый -
85 anchored piston pin
Автомобильный термин: поршневой палец, закрепляемый в бобышке поршня -
86 anchored wrist pin
Автомобильный термин: поршневой палец, закрепляемый в бобышке поршня -
87 attachable
[ə'tætʃəb(ə)l]1) Общая лексика: могущий быть прикреплённым (к чему-л.), прикрепляемый2) Юридический термин: подлежащий аресту, подлежащий аресту или описи, подлежащий описи (об имуществе)3) Автоматика: закрепляемый, присоединяемый, приставной, накладной (напр. о головке) -
88 belayed
1) Морской термин: заведённый2) Химия: закрепляемый -
89 bolt-on unit
-
90 bolted down
Строительство: закрепляемый болтами -
91 boom tree block
Лесоводство: блок каната поворота стрелы (закрепляемый на мачте) -
92 braced
[breɪst]1) Общая лексика: креплённый, расчаленный, усиленный (рёбрами), готовый (морально к войне)2) Морской термин: подпёртый3) Спорт: закрепляемый4) Техника: усиленный (ребрами и т.п.)5) Строительство: раскреплённый связями, со связями жёсткости, сцепленный6) Автомобильный термин: связанный7) Геральдика: переплетённый, сплетённый9) Лесоводство: скреплённый10) Нефть: жёсткий11) Бурение: усиленный рёбрами12) Полимеры: опоясанный, с брекером (о шине) -
93 cable outlet
1) Техника: вывод кабеля2) Макаров: закрепляемый конец троса, конец троса -
94 cased off
1) Нефть: закрепляемый трубами2) Бурение: закреплённый трубами, изолированный ( обсадными) трубами3) Нефтегазовая техника оставленный в скважине за трубами -
95 chemical anchor
Строительство: стержневой анкер, закрепляемый в бетоне клеящим составом, химический анкер -
96 clamp joint
-
97 clevis-mounted single-ended cylinder
Универсальный англо-русский словарь > clevis-mounted single-ended cylinder
-
98 clevis-mounted single-ended power cylinder
Универсальный англо-русский словарь > clevis-mounted single-ended power cylinder
-
99 counterweight swing block
Универсальный англо-русский словарь > counterweight swing block
-
100 crimped lug
Строительство: наконечник, закрепляемый опрессовкой
См. также в других словарях:
закрепляемый — прил., кол во синонимов: 23 • блокируемый (6) • вделываемый (5) • врезаемый (4) … Словарь синонимов
закрепляемый прибор — Прибор, который крепится к опоре или который закрепляется каким либо другим способом в определенном положении. Примечание. Клеящие вещества не считают средствами крепления закрепляемого прибора к опоре. [ГОСТ Р 52161.1 2004 (МЭК 60335 1:2001)] EN … Справочник технического переводчика
закрепляемый прибор — 3.5.4 закрепляемый прибор (fixed appliance): Прибор, который крепится к опоре или который закрепляется каким либо другим способом в определенном положении. Примечание. (Исключено. title= Изменение № 1, ИУС 2 2010 ). Источник: ГОСТ Р 52161.1 2004 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кабельный наконечник, закрепляемый без пайки — [Интент] Тематики изделие электромонтажное EN solderless terminal … Справочник технического переводчика
одиночный кабельный органайзер, закрепляемый на передней поверхности монтажной стойки — [Интент] Рис. Legrand Параллельные тексты EN RU The shunting eye for front mounting 1HE 30 x 86 mm (w x d) is used for cable management and can be mounted on 19 inch profiles. [Legrand] Одиночный кабельный органайзер 1HE 30 х 86 мм (ширина х… … Справочник технического переводчика
одиночный органайзер, закрепляемый на боковой поверхности монтажной стойки — [Интент] Рис. Legrand Тематики стойки и шкафы EN shunting eye for side mounting … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52086-2003: Опалубка. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа: 164 адгезия к бетону Сцепление, прилипание палубы к бетону и бетонной смеси Определения термина из разных документов: адгезия к бетону 70 алюминиевая опалубка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52161.1 2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.4.2 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra low voltage): Напряжение, не превышающее 42 В между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварочное оборудование — машины, аппараты и приспособления, необходимые для изготовления из заготовок сварных изделий. Комплекс технологически связанного между собой С. о. для выполнения сварочных работ при том или ином участии сварщика называется сварочным… … Большая советская энциклопедия
гафель — я; мн. гафели, ей; м. [голл. gaffel] Наклонный рей, закреплённый одним концом к верхней части мачты. ◁ Гафельный, ая, ое. Г. парус. Г ые огни (габаритные огни на гафеле). * * * гафель (от голл. gaffel, буквально вилы), наклонный рей,… … Энциклопедический словарь
вделываемый — врезаемый, вставляемый, врезываемый, закрепляемый, встраиваемый Словарь русских синонимов. вделываемый прил., кол во синонимов: 5 • врезаемый (4) • … Словарь синонимов