-
1 законов
-
2 свод законов
-
3 свод законов
1. codeкодекс законов о труде, трудовой кодекс — labour code
2. code of lawsзакон или суд Линча, самосуд — Lynch law
3. statute-book4. digest -
4 Свод законов Холзбери
General subject: Halsbury's Statutes (полное название - Свод законов Англии и Уэльса Холзбери - сборник всех публичных законов Парламента и актов англиканской церкви в современной редакции, с внесенными поправками)Универсальный русско-английский словарь > Свод законов Холзбери
-
5 Свод Законов США
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Свод Законов США
-
6 Кодекс законов США
1) Advertising: United States Code (свод всех федеральных законов страны)2) Investment: United States CodeУниверсальный русско-английский словарь > Кодекс законов США
-
7 кодекс законов США
1) Advertising: United States Code (свод всех федеральных законов страны)2) Investment: United States CodeУниверсальный русско-английский словарь > кодекс законов США
-
8 нефть, перекачиваемая с нарушением законов
Универсальный русско-английский словарь > нефть, перекачиваемая с нарушением законов
-
9 Кодекс законов о труде
rus Кодекс (м) законов о трудеeng labour codeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > Кодекс законов о труде
-
10 знаток законов
-
11 издание законов
-
12 сборник законов
1. statute rollсборник статутов, собрание законов — compilation of statutes
норма закона; буква закона — form of the statute
2. statute-roll -
13 сводка законов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > сводка законов
-
14 предписания, ограничивающие отсрочку принятия соответствующих законов
предписания, ограничивающие отсрочку принятия соответствующих законов
(напр. по повышению цен на энергоносители и др.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предписания, ограничивающие отсрочку принятия соответствующих законов
-
15 приведение в исполнение законов в области охраны окружающей среды
приведение в исполнение законов в области охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental law enforcement
Any variety of activities associated with promoting compliance and obedience to those binding rules of a state that have been promulgated to safeguard ecological integrity, preserve natural resources and protect human health. (Source: BLD / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приведение в исполнение законов в области охраны окружающей среды
-
16 нефть, добываемая или перекачиваемая с нарушением законов штата или федеральных законов США
Oil: hot oilУниверсальный русско-английский словарь > нефть, добываемая или перекачиваемая с нарушением законов штата или федеральных законов США
-
17 Свод канонических законов
Religion: Corpus of Canon LawУниверсальный русско-английский словарь > Свод канонических законов
-
18 (год ] сборник законов штата Северная Каролина
Универсальный русско-английский словарь > (год ] сборник законов штата Северная Каролина
-
19 (единый) свод военных законов
Military: Uniform code of Military JusticeУниверсальный русско-английский словарь > (единый) свод военных законов
-
20 (статья) 401К (в кодексе законов о внутренних доходах)
Sociology: four-oh-wunk (по ней работодатель должен перечислять часть выплачиваемых налогов на пенсионный счет работника)Универсальный русско-английский словарь > (статья) 401К (в кодексе законов о внутренних доходах)
См. также в других словарях:
ЗАКОНОВ ПРИНЯТИЯ ПРОЦЕДУРА — ПРОЦЕДУРА ПРИНЯТИЯ ЗАКОНОВ … Юридическая энциклопедия
ЗАКОНОВ КОЛЛИЗИЯ — (см. КОЛЛИЗИЯ ЗАКОНОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАКОНОВ ПРИНЯТИЯ ПРОЦЕДУРА — (см. ПРОЦЕДУРА ПРИНЯТИЯ ЗАКОНОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАКОНОВ СВОД — (см. СВОД ЗАКОНОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Свод законов — систематическое собрание действующих в России законов, явившееся результатом неудач кодификационных попыток, которые делались в России с начала XVIII в. (см. Комиссия для доставления нового уложения и Комиссия составления законов). Импер. Николай … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полное собрание законов — Потребности новой жизни, вызванный Петровскими реформами, повела с начала XVIII в. к усиленной законодательной деятельности, выразившейся в массе отдельных законов или указов по разным вопросам. Способы обнародования этих законов были, однако,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полное собрание законов Российской империи — (ПСЗРИ) наиболее полный сборник законодательных актов Российской империи, расположенных в хронологическом порядке. Собрание считается монументальным памятником русского права. Его сила и действие распространялись на все устройство… … Википедия
Свод законов Российской империи — Свод законов Российской империи официальное собрание расположенных в тематическом порядке действующих законодательных актов Российской империи, созданное при царе Николае I. Первое издание 1832 г. и последующие издания 1842 и… … Википедия
Обнародование законов — распадается на два акта: выдачу приказа об издании закона во всеобщее сведение и об его исполнении (промульгация) и самого О. (публикация, divulgatio promulgationis). Первый из этих актов следует отличать от санкции закона (см.): санкция… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Толкование законов — I. Т. законов долго понимали как выяснение истинной воли законодателя. Этот взгляд лишь в том случае мог бы быть признан правильным, если бы сила и значение каждого постановления закона определялись тем, чего хотел законодатель в момент его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Свод законов Российской Империи — официальное собрание действующих законодательных актов Российской империи, расположенных в тематическом порядке. Первое издание 1832 г. и последующие издания 1842 и 1857 годов состояли из 15 томов (В частности, том 1 Основные государственные… … Википедия