-
1 государственная система заготовок
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > государственная система заготовок
-
2 вырубка заготовок из листа
neng. contorneado de chapaDiccionario universal ruso-español > вырубка заготовок из листа
-
3 государственная система заготовок
adjecon. red oficial de acopioDiccionario universal ruso-español > государственная система заготовок
-
4 министерство заготовок
ngener. Ministerio de Acopios -
5 многопозиционный пресс с перекладчиком заготовок по ручьям 2. переводной станок
Diccionario universal ruso-español > многопозиционный пресс с перекладчиком заготовок по ручьям 2. переводной станок
-
6 ножницы для резки заготовок
neng. cizalla de palanquillas, cizalla de tochosDiccionario universal ruso-español > ножницы для резки заготовок
-
7 отделение зачистки заготовок
Diccionario universal ruso-español > отделение зачистки заготовок
-
8 прямое прессование с подогревом заготовок
adjplast. moldeo por termoformadoDiccionario universal ruso-español > прямое прессование с подогревом заготовок
-
9 станок для вырезания заготовок из листового металла
nDiccionario universal ruso-español > станок для вырезания заготовок из листового металла
-
10 стеллаж для раскладки заготовок
nDiccionario universal ruso-español > стеллаж для раскладки заготовок
-
11 штамп для вырубки круглых листовых заготовок
nDiccionario universal ruso-español > штамп для вырубки круглых листовых заготовок
-
12 штамп для вырубки заготовок
Русско-испанский автотранспортный словарь > штамп для вырубки заготовок
-
13 задел
м. разг., спец.1) proyecto u obra sin terminar; trabajo empezado ( que requiere continuación)2) (изделий, заготовок) reserva f* * *ncolloq. (изделий, заготовок) reserva, proyecto u obra sin terminar, trabajo empezado (que requiere continuación) -
14 вырубка
вы́рубка(действие) elhako;senarbigo (леса).* * *ж.1) ( действие) corta f, corte m, tala fвы́рубка ле́са — tala del bosque
2) разг. ( вырубленное место) lugar talado3) разг. ( выемка) entalladura f, muesca f* * *n1) gener. (äåìñáâèå) corta, monte blanco, tala, toconal2) colloq. (âúåìêà) entalladura, (âúðóáëåññîå ìåñáî) lugar talado, muesca3) eng. corte, troquelado, punzonado (напр., заготовок) -
15 зажимное приспособление
adjeng. accesorio sujetador (для обработки заготовок на станке), aparejo de fijación (для обработки на станке), dispositive sujetador, fijador, mecanismo de apriete, engrapadora, mordazaDiccionario universal ruso-español > зажимное приспособление
-
16 зачистка
n1) eng. alisado (поверхности), amolado, escarpado (слитков и заготовок), abrasión, acondicionamiento (поверхностных дефектов), alisadura2) law. allanamiento masivo, operación rastrillo, rastrillaje -
17 получать полосовую сталь
veng. tablear (из заготовок)Diccionario universal ruso-español > получать полосовую сталь
-
18 штамповка стаканов
См. также в других словарях:
ГОСТ 30432-96: Трубы металлические. Методы отбора проб, заготовок и образцов для механических и технологических испытаний — Терминология ГОСТ 30432 96: Трубы металлические. Методы отбора проб, заготовок и образцов для механических и технологических испытаний оригинал документа: 4.3 Отбор кольцевых проб от чугунных раструбных труб для испытаний на разрыв или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опрыскивание тестовых заготовок (хлебобулочных изделий) — 70 Опрыскивание тестовых заготовок (хлебобулочных изделий) 71 Обварка тестовых заготовок 72 Ошпарка тестовых заготовок 73 Обжарка тестовых заготовок Ндп. Обжарка хлеба 74 Обработка форм (листов) Ндп. Колеровка форм Уалажненис водой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Машина непрерывного литья заготовок — Модель МНЛЗ … Википедия
Отбор проб, заготовок и образцов для испытаний на растяжение — 4.1 Отбор проб, заготовок и образцов для испытаний на растяжение 4.1.1 Пробы отбирают от любого конца трубы, если нет других указаний в нормативной документации на трубы. 4.1.2 Предпочтительным является образец в виде отрезка трубы, размеры… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отбор проб, заготовок и образцов для испытаний на ударный изгиб — 4.2 Отбор проб, заготовок и образцов для испытаний на ударный изгиб 4.2.1 Пробы для изготовления образцов для испытаний на ударный изгиб по ГОСТ 9454 вырезают из труб толщиной стенки 5 мм и более, а для изготовления образцов для испытания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 7564-97: Прокат. Общие правила отбора проб, заготовок и образцов для механических и технологических испытаний — Терминология ГОСТ 7564 97: Прокат. Общие правила отбора проб, заготовок и образцов для механических и технологических испытаний оригинал документа: 3.1 Единица проката изделие, отобранное от партии с целью вырезки проб для изготовления образцов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радіальна машина безперервного лиття заготовок — Syn: радіальна машина безперервного розливання заготовок, радіяльна машина безперервного лиття заготовок, радіяльна машина безперервного розливання заготовок … Словарь синонимов металлургических терминов
радіальна машина безперервного розливання заготовок — Syn: радіальна машина безперервного лиття заготовок, радіяльна машина безперервного лиття заготовок, радіяльна машина безперервного розливання заготовок … Словарь синонимов металлургических терминов
радіяльна машина безперервного лиття заготовок — Syn: радіальна машина безперервного лиття заготовок, радіальна машина безперервного розливання заготовок, радіяльна машина безперервного розливання заготовок … Словарь синонимов металлургических терминов
радіяльна машина безперервного розливання заготовок — Syn: радіальна машина безперервного лиття заготовок, радіальна машина безперервного розливання заготовок, радіяльна машина безперервного лиття заготовок … Словарь синонимов металлургических терминов
Завод по производству заготовок — Billet mill Завод по производству заготовок. Металлопрокатный завод, преимущественно используемый для изготовления стальных заготовок. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ;… … Словарь металлургических терминов