-
1 загон для скота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > загон для скота
-
2 загон для скота
ngener. staal, kraal -
3 (голл. kraal от португ. curral - загон для скота), тип поселения у скотоводческих народов Южной и Восточной Африки - кольцевой планировки, обычно укреплённое изгородью, в центре - загон для скота.
Общая лексика: кра (также у кольских саамов)Универсальный англо-русский словарь > (голл. kraal от португ. curral - загон для скота), тип поселения у скотоводческих народов Южной и Восточной Африки - кольцевой планировки, обычно укреплённое изгородью, в центре - загон для скота.
-
4 загон
муж.
1) (действие) driving in, rounding-up, herding
2) (для скота) enclosure;
pen загонять в загон ≈ to corral, (о скоте) to pen, to pound загон для скота ≈ cattle-pen, (по дороге на рынок, на бойню) lair, pinfold ∙ быть в загонем.
1. (действие) driving;
2. (для крупного скота) enclosure, pen;
(для овец) sheep-fold;
быть в ~е be* neglected. -
5 загон
-
6 загон
м.1) ( действие) acoso m, acosamiento m, acorralamiento m2) ( загороженное место) cerco m; corral m, aprisco m, redil m ( для скота); majada f ( ночной); chiquero m, boyera f, boyeriza f ( для быков)3) ( полоса земли) franja de tierra•• -
7 загон
м.••быть в загоне разг. — essere trascurato / emarginato; mettere in quarantena; lasciare in abbandono -
8 загон
-а, сущ. м. II (для скота) хаша; быть в загоне һазалгдх -
9 предубойный загон
( для скота на мясокомбинате) holding deckАнгло-русский словарь технических терминов > предубойный загон
-
10 neat house
-
11 cattle pen
-
12 enclos pour le bétail
загон для скота -
13 aploks
загон (для скота) -
14 таскагы
загон для скота -
15 таскак
загон для скота -
16 қӯра
загон для скота -
17 corral
-
18 corral
-
19 cote
-
20 pinfold
См. также в других словарях:
ЗАГОН — ЗАГОН, загона, муж. 1. только ед. Действие по гл. загонять1 и загнать в 1 знач. (разг.). Загон лошадей во двор. 2. Загороженное место для скота под открытым небом. Коровы летом ночуют в загоне. 3. Набранный, но не поместившийся в очередном номере … Толковый словарь Ушакова
ЗАГОН — ЗАГОН, а, муж. 1. см. загнать. 2. Загороженное место для скота. Овечий з. 3. То же, что задел (прост.). • В загоне кто (что) (разг.) в пренебрежении, в заброшенном состоянии. | прил. загонный, ая, ое (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
загон — а; м. 1. к Загнать загонять (1 зн.). Время загона лошадей. 2. Огороженное место для скота (под открытым небом). Конский, овечий з. Загнать свиней в з. Оставить коз в загоне. ◁ В загоне у кого, в функц. сказ. В заброшенном состоянии, в… … Энциклопедический словарь
загон — а; м. см. тж. в загоне, загонный 1) к загнать 1) загонять Время загона лошадей. 2) Огороженное место для скота (под открытым небом) Конский, овечий заг … Словарь многих выражений
загон — ЗАГОН, а, м Участок для скота, расположенный под открытым небом, огороженный изгородью. А навстречу [тетке] из загона вопросительно мычат коровы, детским садом заливаются козлята под кукурузным амбаром (Ф. Иск.) … Толковый словарь русских существительных
Гурт (стадо кр. рог. скота) — Гурт (польск. hurt, от нем. Hürde ≈ плетень, загон для скота),стадо крупного рогатого скота мясного направления. В Г. подбирают животных по полу, возрасту, живому весу, упитанности. Формируют Г. во время зоотехническо ветеринарного осмотра скота… … Большая советская энциклопедия
Загон — I м. 1. процесс действия по гл. загонять I 1. 2. Результат такого действия; преследование, травля зверя охотником, загонка I 2.. II м. 1. Огороженный участок для содержания животных. 2. Участок пастбища, отведенный под выпас скота на определённый … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЗАГОН — 1) участок пастбища, отведённый под стравливание скоту на определ. период. Загонная пастьба животных один из наиб. распространённых способов выпаса скота. Скот выпускают на 1 й 3., затем на 2 й и т. д. По окончании стравливания последнего загона… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
загон — загон, 1) участок пастбища, отведённый под стравливание скоту на определённый период. Загонная пастьба животных один из наиболее распространённых способов выпаса скота. Скот выпускают на 1 й З., затем на 2 й и т. д. По окончании… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ПАСТЬБА СКОТА — пастьба скота, подножное кормление сельскохозяйственных животных зелёным (или засохшим на корню) кормом на естественных или сеянных пастбищах и других угодьях. Пасти можно всех домашних животных; чаще пасут жвачных (крупный рогатый скот, овец,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Пастьба скота — подножное кормление животных зелёным (или засохшим на корню) кормом на естественных или сеяных пастбищах и др. угодьях. Пасти можно всех домашних животных; чаще пасут жвачных (крупный рогатый скот, овец, оленей, верблюдов, яков и др.).… … Большая советская энциклопедия