-
1 trustee
{trʌs'ti:}
I. n попечител, член на управителен съвет на учебно заведение, болница и пр.
the Public TRUSTEE държавен служител, изпълняващ завещания, попечителства и пр
II. v предавам в попечителство, съм/ставам попечител* * *{tr^s'ti:} n попечител, член на управителен съвет на учебно з(2) {tr^s'ti:} v предавам в попечителство; съм/ставам попечит* * *попечител;* * *1. i. n попечител, член на управителен съвет на учебно заведение, болница и пр 2. ii. v предавам в попечителство, съм/ставам попечител 3. the public trustee държавен служител, изпълняващ завещания, попечителства и пр* * *trustee[trʌs´ti:] I. n попечител, член на управление (на имот); опекун; доверителен собственик; \trustee investments инвестиции на доверителни собственици; \trustees of the settlement доверителни собственици на земя под разпореждане; \trustee in bankruptcy синдик; служител който се разпорежда с имуществото на обявеното в несъстоятелност лице в полза на кредиторите на последното; II. v предавам в попечителство. -
2 interpretation
{in,tə:pri'teiʃn}
1. тълкуване, обяснение, интерпретация
to put a wrong INTERPRETATION on someone's actions изтълкувам погрешно нечии действия
2. театр., муз. интерпретация, изпълнение
3. превод (устен)
4. разшифровка, дешифриране* * *{in,tъ:pri'teishn} n 1. тълкуване, обяснение, интерпрет* * *тълкувание; разшифроване; обяснение; превод; интерпретация;* * *1. to put a wrong interpretation on someone's actions изтълкувам погрешно нечии действия 2. превод (устен) 3. разшифровка, дешифриране 4. театр., муз. интерпретация, изпълнение 5. тълкуване, обяснение, интерпретация* * *interpretation[in¸tə:pri´teiʃən] n 1. тълкование, обяснение, интерпретация; to put a wrong \interpretation on s.o.'s actions изтълкувам погрешно действията на някого; I. Act Закон за тълкуването; \interpretation clause юрид. обяснителна (разяснителна) клауза (на закон); \interpretation of wills тълкуване на завещания; 2. муз., театр. интерпретация, изпълнение; 3. превод ( устен); 4. воен. разчитане, разшифроване (на въздушни снимки, сигнали и пр.). -
3 probate court
probate court[´proubit¸kɔ:t] n съд за легализиране на завещания.
См. также в других словарях:
Завещания Взаимные — два завещания, например, мужа и жены, в которых они друг друга или третье лицо называют общим наследником по завещанию. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАВЕЩАНИЯ ИСПОЛНЕНИЕ — ИСПОЛНЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ … Юридическая энциклопедия
ЗАВЕЩАНИЯ АПОКРИФИЧЕСКИЕ — жанр евр. лит ры эпохи Второго храма, воспринятый и получивший развитие в раннем христианстве. Истоки и развитие жанра В древнем мире, в т. ч. в библейской традиции, было принято внимательно относиться к последним словам почитаемых в народе людей … Православная энциклопедия
ЗАВЕЩАНИЯ, ПРИРАВНИВАЕМЫЕ К НОТАРИАЛЬНО УДОСТОВЕРЕННЫМ — в соответствии с п. 1 ст. 1047 ГК приравниваются к нотариально удостоверенным завещаниям: 1) завещания граждан, находящихся на излечении в больницах, госпиталях, других стационарных лечебных учреждениях или проживающих в домах для престарелых и… … Юридический словарь современного гражданского права
Завещания, приравниваемые к нотариально удостоверенным — 1. Приравниваются к нотариально удостоверенным завещаниям: 1) завещания граждан, находящихся на излечении в больницах, госпиталях, других стационарных лечебных учреждениях или проживающих в домах для престарелых и инвалидов, удостоверенные… … Официальная терминология
ЗАВЕЩАНИЯ ИСПОЛНЕНИЕ — (см. ИСПОЛНЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЗАВЕЩАНИЯ, ВЗАИМНЫЕ — два завещания, например, мужа и жены, в которых они друг друга или третье лицо называют общим бенефициаром по завещанию … Большой экономический словарь
ИСПОЛНЕНИЕ ЗАВЕЩАНИЯ — в соответствии со ст. 1053 ГК завещатель может поручить исполнение завещания указанному им в завещании лицу, не являющемуся наследником (исполнителю завещания, душеприказчику). Согласие этого лица быть исполнителем завещания должно быть выражено… … Юридический словарь современного гражданского права
Исполнитель завещания — (Душеприказчик) Завещатель может поручить исполнение завещания указанному им в завещании гражданину душеприказчику (исполнителю завещания) независимо от того, является ли этот гражданин наследником. Согласие гражданина быть исполнителем завещания … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
ФОРМА ЗАВЕЩАНИЯ — в соответствии со ст. 1044 ГК завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом. Удостоверение завещания другими лицами допускается в случаях, предусмотренных п. 6 ст. 1045 (см. Нотариально удостоверенное завещание),… … Юридический словарь современного гражданского права
ИСПОЛНИТЕЛЬ ЗАВЕЩАНИЯ — EXECUTORЧастное лицо или трастовая компания, назначенные наследодателем в ЗАВЕЩАНИИ для исполнения после смерти наследодателя изложенных в завещании указаний относительно распоряжения имуществом. В случае смерти без завещания его имущество… … Энциклопедия банковского дела и финансов