-
21 berde
завести речь о; (по)ставить вопрос о, поднять вопрос о* * *гл.общ. iets te \berde brengen-по/ставить на обсуждение, завести речь о, поднять вопрос о -
22 načasovat
-
23 nahodit
• завести• запустить• набросать• набросить• накинуть• оштукатурить• проштукатурить* * * -
24 našlápnout motocykl
-
25 našlápnout motor
-
26 nastartovat
-
27 natáhnout hodinky
-
28 natočit
• завести• завить• записать (на кассету)• накрутить• налить• намотать• нацедить• повернуть• снять (фильм)* * * -
29 natočit motor
-
30 jumpstart
завести автомобиль от внешнего источника-аккумулятора другого автомобиля; проф. "прикурить"; завести автомобиль с наката -
31 пуртен кодаш
завести, занестиЧодырашке пуртен кодаш завести в лес;
серышым пуртен кодаш занести письмо.
Составной глагол. Основное слово:
пурташ -
32 hot wire
-
33 light it off
-
34 abarregar-se
завести любовницу, подружиться -
35 dar corda a um relógio
-
36 megindítani
• завести напр: мотор• заводить мотор• запустить напр: двигатель• начинать• трогать с места* * *формы глагола: megindított, indítson meg1) (за)пуска́ть/-сти́ть (какой-л. механизм)2) начина́ть/-ча́ть (кампанию, мероприятие и т.п.)megindítani a vitát — нача́ть диску́ссию
3) вызыва́ть/вы́звать (какой-л. процесс) -
37 edinmek
завести́* * *-iприобрета́ть, обзаводи́ться; овладева́тьbilgi edinmek — приобрета́ть зна́ния
dost edinmek — обзавести́сь друзья́ми
-
38 aandraaien
завести; завинтить; завернуть; привернуть; прикрутить; включить; пускать; заводить; включать; привинчивать; завинчивать* * *(d)1) пускать, заводить ( мотор)3) завинчивать ( винт)* * *гл.общ. привинчивать, пускать, завинчивать (винт), заводить (мотор и т.п.), включать (свет, ток) -
39 beginnen
-
40 zaprowadzić w ślepą uliczkę
завести́ в тупи́к
См. также в других словарях:
ЗАВЕСТИ — ЗАВЕСТИ, заведу, заведёшь, прош. вр. завёл, завела; заведший, совер. (к заводить1). 1. кого что. Увести куда нибудь в сторону, далеко, привести в неизвестное место. «Куда ты завел нас? не видно ни зги.» Рылеев. 2. что. Отвести, оттащить в сторону … Толковый словарь Ушакова
завести — веду, ведёшь; завёл, вела, ло; заведший; заведённый; дён, дена, дено; заведя; св. 1. кого что. Ведя, доставить куда л., поместить куда л.; ввести. З. лошадей в конюшню. З. машину, мотоцикл в гараж. З. кого л. в дом, во двор, в кабинет, на кухню.… … Энциклопедический словарь
завести — знакомство • действие, начало завести разговор • действие, начало завести речь • действие, начало завести уголовное дело • существование / создание, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЗАВЕСТИ — ЗАВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; совер. 1. кого (что). Ведя, поместить куда н., ввести. З. лошадей в конюшню. З. машину в гараж. 2. кого (что). Ведя, доставить куда н. мимоходом, по пути. З. детей к соседке. 3. кого… … Толковый словарь Ожегова
завести — ввести, организовать, затеять, взвинтить, развести, заиметь, броситься в голову, взбудоражить, возбудить, ударить в голову, поместить, обзавестись, обреть, направить, начать, вскружить голову, увести, поднять на ноги, подучить, пришить,… … Словарь синонимов
ЗАВЕСТИ — ЗАВЕСТИ, ся, см. заводить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
завести́(сь) — завести(сь), веду(сь), ведёшь(ся); вёл(ся), вела(сь), вело(сь), вели(сь) … Русское словесное ударение
Завести — I сов. перех. см. заводить I II сов. перех. см. заводить II III сов. перех. см. заводить III IV сов. перех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завести — завести, заведу, заведём, заведёшь, заведёте, заведёт, заведут, заведя, завёл, завела, завело, завели, заведи, заведите, заведший, заведшая, заведшее, заведшие, заведшего, заведшей, заведшего, заведших, заведшему, заведшей, заведшему, заведшим,… … Формы слов
завести — глаг., св., употр. часто Морфология: я заведу, ты заведёшь, он/она/оно заведёт, мы заведём, вы заведёте, они заведут, заведи, заведите, завёл, завела, завело, завели, заведший, заведённый, заведя 1. см. нсв. заводить … Толковый словарь Дмитриева
завести — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови