Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

(завезти)

  • 1 завезти

    завезти
    сов см. завозить.

    Русско-новогреческий словарь > завезти

  • 2 завезти

    -везу, -везешь, παρλθ. χρ. завез
    -везла, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. завезший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. завезенный, βρ: -зен, -зена, -зено ρ.σ.
    1. μεταφέρω διερχόμενος. || μεταφέρω από μακριά.
    2. μεταφέρω, παραδίνω (εμπορεύματα, υλικά).
    3. μεταφέρω μακριά.

    Большой русско-греческий словарь > завезти

  • 3 за...

    (πρόθεμα)
    I.
    Μ’ αυτό σχηματίζονται ρήματα με τις εξής σημασίες:
    1. έναρξη, αρχή ενέργειας, δράσης: зааплодировать, запеть κλπ.
    2. επίτευξη αποτελάσματος της ενέργειας ή κατάστασης: завоевать, закрепить κλπ.
    3. (με το μόριο «ся» ή κ. χωρίς αυτό) πέρα από τα όρια: захвалить, закормить.
    4. (κατεύθυνση της ενέργειας) πίσω απο•

    завернуть за угол στρίβω πίσω στη γωνία.

    5. (κίνηση) πέρα, μακριά: завезти, загнать κλπ.
    6. (μπαίνω για λίγο, περνώ βιαστικά, στο πόδι)•

    забежать, занести κλπ.

    7. (ενέργεια μόνο κατά την επιφάνεια ή στην άκρη): запилить.
    II.
    Χρησιμοποιείται για σχηματισμό ουσ. κ. επ. με σημ. πέρα, αντίπερα, από πέρα, πέρα απο: заречье, заречный.

    Большой русско-греческий словарь > за...

  • 4 завозить

    -вожу, -возишь
    ρ.δ.
    βλ. завезти.
    μεταφέρομαι κλπ. ρ. ενεργ. φ.
    -вожу, -возишь
    ρ.σ.μ.
    (απλ.) λερώνω, λασπώνω.
    λερώνομαι, λασπώνομαι.
    -вожу, -возишь
    ρ.σ.
    αρχίζω να μεταφέρω.
    αρχίζω να μεταφέρομαι.

    Большой русско-греческий словарь > завозить

См. также в других словарях:

  • завезти — доставить, привезти, подвезти, довезти, примчать, увезти, подкинуть, подбросить, забросить, домчать, направить, отвезти, свезти. Ant. отвезти Словарь русских синонимов. завезти 1. см. доставить 1. 2. см …   Словарь синонимов

  • ЗАВЕЗТИ — ЗАВЕЗТИ, завезу, завезёшь, прош. вр. завёз, завезла. совер. к завозить1. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАВЕЗТИ — ЗАВЕЗТИ, зу, зёшь; ёз, езла; ёзший; зённый ( ён, ена); езя; совер. 1. кого (что). Везя, доставить куда н. мимоходом, по пути. З. посылку по дороге. 2. кого (что). Везя, направить куда н. далеко или не туда, куда следует. З. в глушь. 3. что.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ЗАВЕЗТИ — ЗАВЕЗТИ, ся, см. завозить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • завезти́ — завезти, зу, зёшь; вёз, везла, везло, везли …   Русское словесное ударение

  • Завезти — сов. перех. см. завозить I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • завезти — завезти, завезу, завезём, завезёшь, завезёте, завезёт, завезут, завезя, завёз, завезла, завезло, завезли, завези, завезите, завёзший, завёзшая, завёзшее, завёзшие, завёзшего, завёзшей, завёзшего, завёзших, завёзшему, завёзшей, завёзшему, завёзшим …   Формы слов

  • завезти — везу, везёшь; завёз, везла, ло; завезённый; зён, зена, зено; св. кого что. 1. Привезти куда л. попутно или проездом. З. письмо по дороге. // Привезти издалека куда л. Картофель завезён в Европу из Америки. 2. Увезти очень далеко или не туда, куда …   Энциклопедический словарь

  • завезти — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • завезти — (устарелое и в просторечии завезть), прич. завёзший; дееприч. завезя …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • завезти — везу/, везёшь; завёз, везла/, ло/; завезённый; зён, зена/, зено/; св. см. тж. завозить, завозиться, завоз кого что 1) а) Привезти куда л. попутно или проездом …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»