-
1 forbid an act
-
2 provide against
-
3 prohibit
забороняти; заважатиprohibit from holding an office — ( until 5 years have elapsed) забороняти обіймати посаду ( протягом 5 років)
- prohibit abortionsprohibit the misbranding of foods and drugs — забороняти неправильне (оманне) маркування (або етикетування) харчових продуктів та ліків
- prohibit assemblies
- prohibit by a law
- prohibit by a statute
- prohibit child labor
- prohibit deceptive ad
- prohibit discrimination
- prohibit importation
- prohibit parking
- prohibit sales of firearms
- prohibit wiretapping -
4 forbid
забороняти, не дозволяти, перешкоджатиforbid marriage between persons having certain ties of relationship — забороняти шлюб між особами, які пов'язані певними стосунками спорідненості
- forbid by the Constitutionforbid military servicemen to be engaged in commercial activities — забороняти військовослужбовцям займатися комерційною діяльністю
- forbid deprivation
- forbid discrimination
- forbid exportation
- forbid importation
- forbid publication
- forbid racial discrimination
- forbid the banns
- forbid the country
- forbid to exercise powers
- forbid to hold a public office
- forbid utterly -
5 ban a demonstration
-
6 ban a political party
-
7 ban abortion
-
8 ban political activity
-
9 ban the use of nuclear weapons
English-Ukrainian law dictionary > ban the use of nuclear weapons
-
10 ban war propaganda
-
11 bar from an institution
-
12 bar the entail
-
13 debar
-
14 debar from employment
-
15 disqualify a driver
-
16 disqualify from driving
забороняти керування автомобіля, відбирати права водія -
17 enjoin
забороняти, накладати заборону; зобов'язувати; наказувати, віддавати наказ, приписувати, робити припис- enjoin enforcement of the law
- enjoin from infringing a right -
18 enjoin enforcement of the law
English-Ukrainian law dictionary > enjoin enforcement of the law
-
19 enjoin from infringing a right
English-Ukrainian law dictionary > enjoin from infringing a right
-
20 exclude the goods
См. также в других словарях:
забороняти — я/ю, я/єш, недок., заборони/ти, оню/, о/ниш, док. 1) перех. і з інфін. Не дозволяти робити, здійснювати що небудь. || Не допускати, не дозволяти користуватися чим небудь, уживати щось, відбуватися, існувати чому небудь. 2) перех. і без додатка,… … Український тлумачний словник
забороняти — [заборон’а/тие] н а/йу, н а/йеиш … Орфоепічний словник української мови
забороняти — Накладати церковну заборону … Словник церковно-обрядової термінології
забороняти — заборонити (не дозволяти робити що н.), боронити (перев. у заперечних конструкціях) … Словник синонімів української мови
забороняти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
заказувати — забороняти … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
ветувати — забороняти; мститися, виміщати, воздавати; надолужувати … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
Левковские — Герб Трубы Описание герба: В белом серебряном поле т … Википедия
Велавский, Давыд — Велавский Давыд Давыд Велавский Имя при рождении: Давыд Род деятельности: Панцирные бояре Дата рождения: конец … Википедия
боронити — I оню/, о/ниш, недок. 1) перех. і без додатка. Обороняти, захищати кого , що небудь. 2) неперех. Не дозволяти, не давати робити що небудь; забороняти. || чому, рідко. Перешкоджати, заважати. II оню/, о/ниш, недок., перех., рідко. Те саме, що… … Український тлумачний словник
веліти — лю/, ли/ш, недок. і док. 1) Давати розпорядження, наказувати. || Прохати, доручати зробити що небудь. || із запереч. не. Забороняти, не дозволяти. 2) перен. Вимагати, вважаючи правильним … Український тлумачний словник
