-
1 заболонная гниль
-
2 заболонная древесина
Русско-английский технический словарь > заболонная древесина
-
3 заболонная гниль
1) Biology: sap rot (возбудители - древесные грибы)2) Agriculture: sapwood rot (возбудители - древесные грибы)3) Construction: sap-wood rot4) Forestry: sap rot (возбудитель - древесные грибы - АД) -
4 заболонная гниль древесины
Engineering: sapwood rotУниверсальный русско-английский словарь > заболонная гниль древесины
-
5 заболонная грибная коричневая окраска
Forestry: brown stain, chocolate-brown stainУниверсальный русско-английский словарь > заболонная грибная коричневая окраска
-
6 заболонная древесина
Botanical term: sapwoodУниверсальный русско-английский словарь > заболонная древесина
-
7 заболонная древесная порода
Botanical term: sapwoodУниверсальный русско-английский словарь > заболонная древесная порода
-
8 заболонная порода
Forestry: sapwood species, sapwood tree -
9 заболонная шпала
Railway term: sap tie -
10 заболонная древесина
Русско-английский политехнический словарь > заболонная древесина
-
11 заболонная гниль
-
12 заболонная гниль
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заболонная гниль
-
13 заболонная гниль
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > заболонная гниль
-
14 заболонная древесина
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > заболонная древесина
-
15 заболонная окраска
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > заболонная окраска
-
16 заболонная порода
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > заболонная порода
-
17 заболонная гниль
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > заболонная гниль
-
18 заболонная гниль
sapwood rot бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заболонная гниль
-
19 листовёртка заболонная
1. LAT Enarmonia formosana Scopoli2. RUS листовёртка f подкоровая [заболонная]3. ENG Weber's piercer, cherry bark tortrix4. DEU Gummiwickler m, Rindenwickler m, Obstbaumrindenwickler m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > листовёртка заболонная
-
20 бурая заболонная гниль
Forestry: brown sap rotУниверсальный русско-английский словарь > бурая заболонная гниль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заболонная гниль — Гниль, возникающая в заболони срубленной древесины, с желтовато бурыми или розовато бурыми оттенками у хвойных пород; с пестрой окраской, напоминающей рисунок мрамора у лиственных пород. Примечания 1. На поперечных разрезах наблюдается в виде… … Справочник технического переводчика
Заболонная гниль — – гниль, возникающая в заболони срубленной древесины, с желтовато бурыми или розовато бурыми оттенками у хвойных пород; с пестрой окраской, напоминающей рисунок мрамора – у лиственных пород. Примечания: 1. На поперечных разрезах… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Заболонная гниль — 124. Заболонная гниль Гниль, возникающая в заболони срубленной древесины, с желтовато бурыми или розовато бурыми оттенками у хвойных пород; с пестрой окраской, напоминающей рисунок мрамора у лиственных пород. Примечания: 1. На поперечных разрезах … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
мягкая заболонная гниль — заболонная гниль с пониженной твердостью древесины. (Смотри: ГОСТ 2140 81. Видимые пороки древесины.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
твердая заболонная гниль — заболонная гниль, близкая по твердости к окружающей древесине. (Смотри: ГОСТ 2140 81. Видимые пороки древесины.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
Гниль заболонная — Заболонная гниль Гниль, возникающая в заболон и срубленной древесины, с желтовато бурыми или розовато бурыми оттенками у хвойных пород; с пестрой окраской, напоминающей рисунок мрамора у лиственных пород. Примечания: 1. На поперечных разрезах… … Словарь ГОСТированной лексики
заболонная гниль — гниль, возникающая в заболони срубленной древесины, с желтовато бурыми или розовато бурыми оттенками у хвойных пород; с пестрой окраской, напоминающей рисунок мрамора у лиственных пород. На поперечных разрезах наблюдается в виде пятен разной… … Строительный словарь
заболонная древесина — Синонимы: заболонь более молодая наружная древесина ствола дерева, проводящая воду (см. рис. Строение ствола дерева : 1 – корка; 2 – луб; 3 – камбий; 4, 5 – древесина (4 – заболонь, 5 – ядровая древесина); 6 – сердцевина; 7 – сердцевинные лучи) … Анатомия и морфология растений
Гниль заболонная мягкая — Мягкая заболонная гниль Заболонная гниль с пониженной твердостью древесины см. рис. и Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Гниль заболонная твердая — Твердая заболонная гниль Заболонная гниль, близкая по твердости к окружающей древесине см. рис. и Смотреть все термины ГОСТ 2140 81. ВИДИМЫЕ ПОРОКИ ДРЕВЕСИНЫ КЛАССИФИКАЦИЯ, ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ, СПОСОБЫ ИЗМЕРЕНИЯ … Словарь ГОСТированной лексики
Мягкая заболонная гниль — 126. Мягкая заболонная гниль Заболонная гниль с пониженной твердостью древесины (черт. 69 и 70) Источник: ГОСТ 2140 81: Видимые пороки древесины. Классификация, термины и определения, способы измерения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации