-
1 забиться
забиться II разг. (спрятаться) sich verkriechen*, sich verstecken забиться I (о сердце) stärker klopfen vi, zu pochen ( zu hämmern] beginnen* vi -
2 забиться
I несовер. - забиваться;
совер. - забиться возвр.
1) hide, get
2) (чем-л.;
засоряться) become cluttered/clogged (with) II несовер. - биться;
совер. - забиться возвр. begin to beatБольшой англо-русский и русско-английский словарь > забиться
-
3 забиться
I сов.1) посу, качу2) тыгылу, томалануII сов.( начать биться) бәрелә-сугыла башлау, бәргәләнә башлау; ( о сердце) тибә башлау -
4 забиться
I несовер. - забиваться; совер. - забиться
1) hide
2) (чем-л.; засоряться)
become cluttered/clogged (with)
II несовер. - биться; совер. - забиться
begin to beat* * *hide, get -
5 забиться
1) ( о сердце) battre vi2) ( спрятаться) se cacher, se tapir, se fourrer3) ( засориться) être obstrué; être bouché -
6 забиться
-
7 забиться
забіцца; затахкаць; убіцца* * * -
8 забиться
-
9 забиться
I I (забьюсь, забьешься), сов.
1. зыдэудыгъуэн, зыкъуэудыгъуэн; забиться в угол плIанэпэм зыдэудыгъуэн
2. тк. 3 л. икудэн; труба забилась песком бжьамийр пшахъуэм икудащ
II I (забьешься), сов., тк. 3 л. къеуэн щIэдзэн; сердце забилось гум къеуэн щIидзащ -
10 забиться
I сов.1. (забраться куда-л.) зыгъэбылъын, къоуцонзабиться в угол къогъум къоуцон2. (засориться) изы хъунтруба забилась грязью трубэм псынжъ-ятIэр изы хъугъэ
II сов. (начать биться) къытеоу ыублэнсердце забилось гур къытеоу ыублагъ -
11 забиться
буд. вр. 3 л. забьётся, мн. ч. забьются I сов. 1. (забраться куда-л.) хорһдх, бултх; забиться в угол шуһуд бултх; 2. (засориться) бөглгдх, чикгдх; труба забилась сажей турваг кө бөглчкиҗ -
12 забиться
I1. сов. разг.йәшеренеү, боҫоу2. сов.засоритьсятығылыу, ҡапланыуII1. сов.начать битьсяҡаға (һуға, бәрә, тибә) башлау2. сов.заметатьсятулау, тулғаныубольной забился в припадке — ауырыу, өйәнәге тотоп, тулай башланы
-
13 забиться I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > забиться I
-
14 забиться II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > забиться II
-
15 забиться
I II разг.( спрятаться) sich verkriechen (непр.), sich verstecken -
16 забиться
I сов.1) разг. ( спрятаться) esconderse, ocultarse, agazaparse, acurrucarse2) (проникнуть - о пыли, снеге и т.п.) penetrar vt3) ( засориться) obstruirse (непр.), atascarse; estar obstruído ( tapado)II сов.( начать биться) empezar a golpear; empezar a latir (a palpitar) ( затрепетать); empezar a debatirse ( забарахтаться)заби́ться в исте́рике — dar un ataque de histerismo -
17 забиться
сов.1) ( начать биться) cominciare a battere2) разг. ( спрятаться) rannicchiarsi, rimpiattarsi3) ( засориться) intasarsi -
18 забиться
1) General subject: cower (in), hide (забиваться в угол - hide in a corner)2) Makarov: leap (о сердце, пульсе) -
19 забиться
сов рзг( спрятаться) esconder-se; encafn(rn)ar se; (о снеге, пыли и т. п.) penetrar vi; ( засориться) entupir-se, obstruir-se; ( о сердце) bater vi, pôr-se a bater; (в конвульсиях и т. п.) começar a debater-se, estrebuchar vi -
20 забиться
См. также в других словарях:
ЗАБИТЬСЯ — ЗАБИТЬСЯ, забьюсь, забьёшься, повел. забейся, совер. (к забиваться). 1. Забраться, спрятаться куда нибудь. Забиться в угол. Дети от страха забились под диван. 2. (несовер. нет). Начать биться (во 2, 3 и 4 знач.). Сердце забилось. 3. Засориться,… … Толковый словарь Ушакова
забиться — 1. см. спрятаться. 2. см. засориться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. з … Словарь синонимов
ЗАБИТЬСЯ — ЗАБИТЬСЯ, бьюсь, бьёшься; бейся; совер. 1. Начать биться (во 2 и 3 знач.). Сердце забилось. З. в истерике. 2. Забравшись, спрятаться куда н. (разг.). З. в угол. 3. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Наполнившись, засориться. Сток забился илом. |… … Толковый словарь Ожегова
забиться — 1. ЗАБИТЬСЯ, бьюсь, бьёшься; забейся; св. (нсв. забиваться). 1. Забраться, спрятаться куда л. (обычно в небольшое, тесное место). З. в угол. 2. Проникнуть, попасть куда л. (о снеге, пыли и т.п.). Снег забился в рот, нос, уши. 3. Засориться,… … Энциклопедический словарь
забиться — ЗАБИВАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. ЗАБИТЬСЯ, забьюсь, забьёшься), с кем, на сколько. Договариваться о встрече, назначать свидание. От забивать, 1 … Словарь русского арго
забиться — [5/0] Договориться о встрече. Есть предложение – забиться на воскресенье! Молодежный сленг, Общеупотребительное … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Забиться — I сов. неперех. Начать биться. II сов. неперех. см. забиваться I III сов. неперех. см. забиваться II IV сов. неперех. см … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Забиться — I сов. неперех. Начать биться. II сов. неперех. см. забиваться I III сов. неперех. см. забиваться II IV сов. неперех. см … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забиться — забиться, забьюсь, забьёмся, забьёшься, забьётесь, забьётся, забьются, забился, забилась, забилось, забились, забейся, забейтесь, забившийся, забившаяся, забившееся, забившиеся, забившегося, забившейся, забившегося, забившихся, забившемуся,… … Формы слов
забиться — заб иться, забь юсь, забьётся … Русский орфографический словарь
забиться — (I), забью/(сь), бьёшь(ся), бью/т(ся) … Орфографический словарь русского языка