-
61 забитый фильтр
clogged filter, plugged filter -
62 забитый помехами
Русско-английский словарь по информационным технологиям > забитый помехами
-
63 гол, забитый в добавочное время
тж. гол, забитый в компенсированное время injury-time goalРусско-английский спортивный словарь > гол, забитый в добавочное время
-
64 гол, забитый в компенсированное время
Русско-английский спортивный словарь > гол, забитый в компенсированное время
-
65 гол, забитый на исходе игры
тж. гол, забитый на последнем дыхании last-gasp goalРусско-английский спортивный словарь > гол, забитый на исходе игры
-
66 гол, забитый на последнем дыхании
Русско-английский спортивный словарь > гол, забитый на последнем дыхании
-
67 гол, забитый на чужой площадке
Русско-английский спортивный словарь > гол, забитый на чужой площадке
-
68 гол, забитый на чужом поле
Русско-английский спортивный словарь > гол, забитый на чужом поле
-
69 битком забитый
General subject: jam-packed -
70 гол, забитый в пустые ворота
Makarov: empty goalУниверсальный русско-английский словарь > гол, забитый в пустые ворота
-
71 гол, забитый в результате штрафного удара
Sports: penalty goalУниверсальный русско-английский словарь > гол, забитый в результате штрафного удара
-
72 гол, забитый головой
Makarov: headed goalУниверсальный русско-английский словарь > гол, забитый головой
-
73 гол, забитый правой ногой
Football: right footerУниверсальный русско-английский словарь > гол, забитый правой ногой
-
74 гол, забитый с лёта
Football: one-timerУниверсальный русско-английский словарь > гол, забитый с лёта
-
75 гол, забитый с пенальти
General subject: penalty goalУниверсальный русско-английский словарь > гол, забитый с пенальти
-
76 город, забитый пробками
General subject: traffic - choked cityУниверсальный русско-английский словарь > город, забитый пробками
-
77 дюбель, забитый строительным пистолетом
Construction: shot-fired nailУниверсальный русско-английский словарь > дюбель, забитый строительным пистолетом
-
78 засаленный, забитый (каким-то материалом), раздолбаный (например , о моторе или запчасти)
Jargon: gumped up (от Forrst Gump)Универсальный русско-английский словарь > засаленный, забитый (каким-то материалом), раздолбаный (например , о моторе или запчасти)
-
79 знак, забитый в грунт
Naval: fixed beaconУниверсальный русско-английский словарь > знак, забитый в грунт
-
80 крепко забитый
Railway term: driven home
См. также в других словарях:
забитый — См … Словарь синонимов
ЗАБИТЫЙ — ЗАБИТЫЙ, забитая, забитое; забит, забита, забито. 1. прич. страд. прош. вр. от забить. Гвоздь забит. 2. Измученный, запуганный, отупелый. Жалкий, забитый вид. «Она счастлива и не забита, как я.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАБИТЫЙ — ЗАБИТЫЙ, ая, ое; ит. Измученный и запуганный. Этот парень какой то з. З. вид. | сущ. забитость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
забитый — засорённый (напр. фильтр) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы засорённый EN clogged … Справочник технического переводчика
забитый песком — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sanded up … Справочник технического переводчика
забитый фильтр — засорённый фильтр закупоренная сетка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы засорённый фильтрзакупоренная сетка EN plugged screen … Справочник технического переводчика
забитый шламом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilled off … Справочник технического переводчика
Забитый — прил. Жестоким обращением лишённый способности сопротивляться, доводённый до отупения; запуганный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забитый — забитый, забитая, забитое, забитые, забитого, забитой, забитого, забитых, забитому, забитой, забитому, забитым, забитый, забитую, забитое, забитые, забитого, забитую, забитое, забитых, забитым, забитой, забитою, забитым, забитыми, забитом,… … Формы слов
забитый — заб итый … Русский орфографический словарь
забитый — ая, ое. Доведённый до отупения; запуганный или крайне робкий (о человеке). З. человек. ◁ Забитость, и; ж … Энциклопедический словарь