-
21 rigid
adj1) жорсткий; твердий; цупкий; негнучкий; непіддатливий2) стійкий, непорушний; міцно закріпленийrigid coupling — тех. а) жорстка муфта; б) жорстке стикування (космічних кораблів)
rigid defence — військ. позиційна оборона; оборона в умовах стабілізації фронту
3) суворий, неухильний4) непохитний, незламний; невблаганний5) відсталий6) мед. ригідний* * *a1) жорсткий, твердий, негнучкий; непіддатливий; стійкий; нерухомий; нерухомо закріплений2) суворий, строгий, неухильний; непохитний, стійкий3) відсталий -
22 tinny
adj1) геол. оловоносний; що містить у собі олово2) що відгонить жерстю (про консерви)3) металічний, металевийtinny sound — металічний (металевий) звук
4) розм. багатий, грошовитий5) жив. жорсткий (про колорит)* * *a1) гeoл. оловоносний; олововмісний2) той, що має присмак жерсті; з металевим присмаком3) металевий4) cл. багатий, грошовий5) жив. жорсткий ( про колорит) -
23 toughish
adjдосить жорсткий (твердий, міцний, щільний, цупкий, пружний, в'язкий, дужий, сильний, непохитний, стійкий, витривалий, незговірливий, упертий, шалений, гарячий, важкий, тяжкий, суворий, неправдоподібний, неймовірний)* * *aдосить жорсткий, твердий, міцний [див. tough II] -
24 wiry
adj1) гнучкий і міцний (як дріт)2) жилавий; витривалий; стійкий3) жорсткий (особл. про волосся)4) металевий (про голос)5) дротяний; дротовий6) мед. напружений (про пульс)* * *a1) тонкий, гнучкий та міцний ( як дріт)2) жилястий; виносливий; стійкий3) жорсткий ( про волосся)4) дротяний5) мeд. напружений ( про пульс) -
25 hard
I n1) тверда брукована або бетонована доріжка; твердий ґрунт, по якому можна пройти через грузьке болото3) cл. каторга5) = hard-onII a1) твердий; жорсткий, неприємний на дотик; твердий ( про воду)2) важкий, тяжкий; який потребуює напруги; такий, з яким важко ( зробити що-небудь); який піддається з трудом3) міцний, загартований, сильний4) строгий, суворий; безжалісний, жорстокий; важкий ( про характер)5) тяжкий, суворий, сповнений труднощів, нестатків6) суворий, холодний7) різкий; грубий; неприємний8) завзятий; старанний; який не знає впину9) стійкий, усталений; cпeц. стійкий, який не піддається біологічному розпаду10) жадібний, скупий11) дзвінкий ( про монету)12) реальний; практичний, позбавлений романтики13) жорсткий, частий ( про пульс); сильний ( про кашель); міцно зав`язаний ( про вузол)14) aмep. міцний; алкогольний; кислий, терпкий (про вино, пиво)15) cпeц. контрастний16) густий, тягучий ( про рідину)17) фiз. проникаючий ( про випромінювання)18) гpaм. твердий ( про приголосний)19) який створює звикання (про ліки, наркотики)20) Захищений (про стартову позицію, пускову площадку)III adv1) сильно, інтенсивно2) наполегливо, завзято; ретельно3) твердо, міцно; круто ( зварити яйце)4) важко, з трудом5) непомірно, надмірно6) близько, на невеликій відстані; біля7) мop. круто, до відмови ( про поворот керма) -
26 gag
n парл. жарг. припинення дебатів- gag lawa) амер. жарг. закон, який обмежує свободу словаb) парл. жарг. політика затикання рота; жорсткий регламент- gag rule парл. жарг. політика затикання рота; жорсткий регламент, припинення дебатів -
27 hard
adj1. суворий, строгий; безжалісний, жорстокий, жорсткий3. важкий, складний- hard bargain- hard cash готівка- hard contract міцна непорушна угода- hard currency тверда валюта, вільно конвертована валюта- hard fact незаперечний факт- hard line жорстка лінія, неухильність, відмова від поступок/ компромісу- hard news важливі політичні новини (в газеті)- hard task важке завдання- to pay in hard cash платити готівкою- hard and fast твердий, непохитний, жорсткий (про правила); строго/ раз і назавжди визначений, -
28 fixed media
1) Общая лексика: жорсткий диск (укр.)2) Компьютерная техника: несъёмный носитель -
29 harsh
суворий; жорсткий; неухильний- harsh discipline
- harsh law enforcement
- harsh law
- harsh laws
- harsh measure
- harsh punishment
- harsh sentence
- harsh sentencing
- harsh truth -
30 inquisition
дізнання; (жорсткий) допит; слідство, розслідування; інквізиція; висновки слідства -
31 rigid
фіксований; жорсткий ( про норму тощо); суворий ( про дотримання тощо)- rigid rule -
32 stern
суворий, жорсткий -
33 stringent
суворий, жорсткий; обов'язковий; точний; переконливий- stringent law
- stringent measure
- stringent regulations
- stringent rule
- stringent term
- stringent terms -
34 stringent measure
-
35 strong
сильний; обґрунтований, вагомий ( про доказ тощо); виграшний (про позов, справу тощо); надійний ( про алібі тощо); суворий ( про вирок тощо); жорсткий; сильно діючий; рішучий- strong argument
- strong-arm man
- strong-arm organization
- strong authority
- strong case
- strong corporate discipline
- strong discipline
- strong evidence
- strong government
- strong language
- strong measure
- strong motive
- strong objection
- strong patent
- strong power
- strong presumption
- strong prosecution
- strong sentence
- strong state
- strong witness -
36 tight
напружений; жорсткий; суворий ( про режим тощо)- tight guard
- tight institution
- tight rein
- tight security -
37 tough
1) розм. небезпечний хуліган (бандит)2) суворий, жорсткий; закоренілий ( про злочинця); розм. хуліганський, бандитський; злочинний•- tough district
- tough measure
- tough regime
- tough rule
- tough resistance
- tough sentence
- tough sentencing
- tough treatment -
38 hard
твердий; жорсткий -
39 close tolerance
допуск у вузьких межах, жорсткий допускEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > close tolerance
-
40 hardwiring
1) формування фіксованих з’єднань 2) жорсткий монтажEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > hardwiring
См. также в других словарях:
жорсткий — а/, е/. 1) Який має тверду, нерівну поверхню. || 3 товстою, загрубілою шкірою; шершавий. || Товстий, цупкий (про волосся, тканину і т. ін.). 2) перен. Суворий, різкий, немилосердний, лютий; жорстокий. || Сповнений труднощами; тяжкий, важкий. ||… … Український тлумачний словник
жорсткий — 1) (який має тверду, нерівну поверхню), шорсткий, шкарубкий, шерехатий 2) перен. різкий, суворий, немилосердний, лютий, жорстокий … Словник синонімів української мови
жорсткий — прикметник … Орфографічний словник української мови
диск жорсткий магнíтний — рос. диск жосткий магнитный англ. hard disk жорсткий диск для запису, тривалого зберігання і читання інформації в ЕОМ. Монтується разом із пристроєм запису і читання, невіддільний від нього … Тлумачний словник з інформатики та інформаційних систем для економістів
маґнето-жорсткий звар — Syn: маґнето жорсткий сплав … Словарь синонимов металлургических терминов
маґнето-жорсткий сплав — Syn: маґнето жорсткий звар … Словарь синонимов металлургических терминов
армрестлінг — у, ч. 1) Вид спортивної боротьби – змагання двох гравців по перетисканню опертих на стіл рук. 2) Диктат продавця або покупця при визначенні ціни. 3) перен. Жорсткий тиск для досягнення своєї мети … Український тлумачний словник
грубий — а, е. 1) Великий за об ємом і поперечним перерізом; товстий. || Який має огрядне, гладке тіло. || Який складається з окремих частин, елементів великого розміру. 2) Твердий, жорсткий, з нерівною поверхнею. •• Гру/ба ї/жа проста, важка для… … Український тлумачний словник
дерзкий — а/, е/, розм. 1) Який має тверду будову, грубий вигляд; дебелий, жорсткий. 2) перен. Який не виявляє поваги, пошани; грубий, невихований. 3) Те саме, що дерзновенний … Український тлумачний словник
диск — а, ч. 1) Предмет, який має вигляд плоского круга. || Спортивне знаряддя – дерев яний круг сочевицеподібної форми, скріплений металевим ободом. || Видимий з Землі обрис Сонця, Місяця, планет. || Деталь машини, якого небудь знаряддя, що має вигляд… … Український тлумачний словник
диско — невідм., с. 1) Стиль музики (перев. танцювальної), для якого характерні повторювана спрощена мелодія і жорсткий ритм. 2) Музика (перев. танцювальна) у цьому стилі … Український тлумачний словник