-
1 гидрогенизация жира
1. fat hardening2. oil hardening -
2 72-часовой тест экскреции жира с калом
Medicine: 72-hour quantitative fecal fat evaluation (количественное исследование кала, собранного в течение 72 ч, на наличие жира)Универсальный русско-английский словарь > 72-часовой тест экскреции жира с калом
-
3 удаление жира
удаление жира
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
degreasing
1) Removing grease from wool with chemicals.
2) Removing grease from hides or skins in tanning by tumbling them in solvents.
3) Removing grease, oil, or fatty material from a metal surface with fumes from a hot solvent.
(Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление жира
-
4 жарка продуктов в не слишком раскалённой открытой сковороде в небольшом количестве жира или без жира вообще
Gastronomy: pan-broilУниверсальный русско-английский словарь > жарка продуктов в не слишком раскалённой открытой сковороде в небольшом количестве жира или без жира вообще
-
5 интерферометр Жира-Турнуа
<opt.> Gires-Tournois interferometerРусско-английский технический словарь > интерферометр Жира-Турнуа
-
6 отделитель жира
-
7 рафинер для жира
-
8 спасательный круг на талии (отложение жира)
Jargon: love handles ("Is it possible for Dave to lose his love handles ?")Универсальный русско-английский словарь > спасательный круг на талии (отложение жира)
-
9 (калорийный) содержащий много жира
General subject: be high in fat (дословно)Универсальный русско-английский словарь > (калорийный) содержащий много жира
-
10 Международная организация рыбьей муки и жира
General subject: IFFO (International Fishmeal and Fish Oil Organisation http://www.iffo.net/), International Fishmeal and Fish Oil OrganisationУниверсальный русско-английский словарь > Международная организация рыбьей муки и жира
-
11 Олестра, синтетический заменитель жира
General subject: OlestrаУниверсальный русско-английский словарь > Олестра, синтетический заменитель жира
-
12 Производство технических фабрикатов (технический и кормовой жир , мясокостная мука , кровяная мука , рыбная мука), вытопка жира
Food industry: renderingУниверсальный русско-английский словарь > Производство технических фабрикатов (технический и кормовой жир , мясокостная мука , кровяная мука , рыбная мука), вытопка жира
-
13 автоклав для вытопки жира мокрым методом
Engineering: steam rendering tank, wet rendering tankУниверсальный русско-английский словарь > автоклав для вытопки жира мокрым методом
-
14 аппарат Сокслета для экстракции жира
Food industry: Soxhlet fat extraction apparatusУниверсальный русско-английский словарь > аппарат Сокслета для экстракции жира
-
15 бак для удаления пены и плавающих на поверхности сточных вод масла и жира
Construction: skimming tankУниверсальный русско-английский словарь > бак для удаления пены и плавающих на поверхности сточных вод масла и жира
-
16 бак загрязнённого жира
Mining: dirty grease tankУниверсальный русско-английский словарь > бак загрязнённого жира
-
17 бак расплавленного жира
Mining: molten grease tankУниверсальный русско-английский словарь > бак расплавленного жира
-
18 бак-уловитель жира и алмазов
Mining: grease & diamond trap tankУниверсальный русско-английский словарь > бак-уловитель жира и алмазов
-
19 барабан для мойки жира-сырца
Makarov: fat washerУниверсальный русско-английский словарь > барабан для мойки жира-сырца
-
20 баранья туша, разделанная с оставлением ножек и рубашечного жира
Makarov: spring lamb (иногда тж головы и ливера)Универсальный русско-английский словарь > баранья туша, разделанная с оставлением ножек и рубашечного жира
См. также в других словарях:
жира́ф — жираф, а … Русское словесное ударение
жира́ф — а, м. и жирафа, ы, ж. Животное пятнистой окраски с очень длинной шеей и длинными ногами (водится в Африке). [франц. girafe] … Малый академический словарь
Жира не страда: в сапогах гуляет. — Жира (т. е. гульба) не страда: в сапогах гуляет. См. БОГАТСТВО УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Жира — Кузница в абазинском селении. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Жира Жирант — см. Индоссамент и Переводный вексель … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жира, Жирант — см. Индоссамент и Переводный вексель … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жира́ра — Зи́ка хирурги́ческий шов — (Ch. Girard, 1850 1916, швейц. хирург; P. Sick, р. 1871 г., нем. хирург) сшивание апоневроза с образованием дупликатуры, путем наложения одного края поверх другого … Медицинская энциклопедия
Жира́ра — Марты́нова опера́ция — (Ch. Girard, 1850 1916, швейц. хирург; А.В. Мартынов, 1868 1934, советский хирург) модификация грыжесечения по Жирару, при которой пластика передней стенки пахового канала осуществляется созданием дупликатуры апоневроза наружной косой мышцы… … Медицинская энциклопедия
Жира́ра грыжесече́ние — (Ch. Girard, 1850 1916, швейц. хирург) хирургическая операция при паховых грыжах с пластикой передней стенки пахового канала путем подшивания к паховой связке внутренней косой и поперечной мышц живота и создания дупликатуры апоневроза наружной… … Медицинская энциклопедия
Жира́ра но́жницы-пинце́т — (Ch. Girard; син. ножницы пинцет) инструмент с двумя лезвиями, изогнутыми соответственно кривизне роговицы глаза, предназначенный для одновременного захватывания и отсечения остатков задней пограничной пластинки роговицы (десцеметовой оболочки)… … Медицинская энциклопедия
Жира́ра опера́ция — (Ch. Girard) хирургическая операция для лечения небольшого дивертикула пищевода, заключающаяся в его инвагинации в просвет пищевода при помощи двух трех погружных швов … Медицинская энциклопедия