-
41 устройства для подъёма и перемещения жидкости
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > устройства для подъёма и перемещения жидкости
-
42 испаритель с восходящей плёнкой жидкости
испаритель м с восходящей плёнкой жидкости плёночный испаритель с испарением воды из раствора при движении его вверх по вертикальному теплообменному каналуРусско-немецкий словарь по энергетике > испаритель с восходящей плёнкой жидкости
-
43 испаритель с нисходящей плёнкой жидкости
испаритель м с нисходящей плёнкой жидкости плёночный испаритель с испарением воды из раствора, движущегося вниз по вертикальному теплообменному каналуРусско-немецкий словарь по энергетике > испаритель с нисходящей плёнкой жидкости
-
44 вместимость емкости для жидкости
вместимость емкости для жидкости
Разность между максимальным и минимальным рабочими объемами.
Примечание
Вместимость выражается в миллилитрах.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вместимость емкости для жидкости
-
45 компас в жидкости
компас в жидкости
Магнитный компас, чувствительный элемент которого погружен в жидкость.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > компас в жидкости
-
46 перевивка раствора сильной струёй жидкости
noil. (резервного) SpülungsaufwirbelungУниверсальный русско-немецкий словарь > перевивка раствора сильной струёй жидкости
-
47 Turbo-Inversion Recovery-Magnitude, изображения с подавлением сигнала от жидкости, импульсная последовательность инверси
ngener. TIRM (TIRM-Sequenz - название импульсной последовательности FLAIR в программном комплексе "TOMOSOFT")Универсальный русско-немецкий словарь > Turbo-Inversion Recovery-Magnitude, изображения с подавлением сигнала от жидкости, импульсная последовательность инверси
-
48 ёмкость для жидкости
npolygr. FlüssigkeitsbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для жидкости
-
49 ёмкость для увлажняющей жидкости
npolygr. WasserkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > ёмкость для увлажняющей жидкости
-
50 Датчик расхода жидкости
nhydraul. Strömungswächter (датчики)Универсальный русско-немецкий словарь > Датчик расхода жидкости
-
51 Насадка для всасывания жидкости
neng. NasssaugdüseУниверсальный русско-немецкий словарь > Насадка для всасывания жидкости
-
52 Фланец охлаждающей жидкости
nauto. KühlmittelflanschУниверсальный русско-немецкий словарь > Фланец охлаждающей жидкости
-
53 анализ методом разделения в тяжёлой жидкости
noil. SinkanalyseУниверсальный русско-немецкий словарь > анализ методом разделения в тяжёлой жидкости
-
54 анализ мягчильной жидкости
ntextile. BeizanalyseУниверсальный русско-немецкий словарь > анализ мягчильной жидкости
-
55 анализ промывной жидкости при бурении скважин на присутствие углеводородов
ngeol. (нефтяных) SpülungslogУниверсальный русско-немецкий словарь > анализ промывной жидкости при бурении скважин на присутствие углеводородов
-
56 аналитическое решение уравнений движения жидкости
Универсальный русско-немецкий словарь > аналитическое решение уравнений движения жидкости
-
57 аналогия между фильтрацией несжимаемой жидкости и сжимаемого газа
nmining. Analogie zwischen der Filtration der unkomprimierten Flüssigkeit und des komprimierten Fluides (des Gases)Универсальный русско-немецкий словарь > аналогия между фильтрацией несжимаемой жидкости и сжимаемого газа
-
58 аналогия между фильтрацией несжимаемой жидкости и сжимаемого флюида
nmining. Analogie zwischen der Filtration der unkomprimierten Flüssigkeit und des komprimierten Fluides (des Gases)Универсальный русско-немецкий словарь > аналогия между фильтрацией несжимаемой жидкости и сжимаемого флюида
-
59 аппарат для экстрагирования жидкости
nroad.wrk. PerforatorУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для экстрагирования жидкости
-
60 бак для жидкости
nauto. Flüssigkeitsbehälter
См. также в других словарях:
ЖИДКОСТИ — ЖИДКОСТИ, С физ. точки зрения можно считать жидкостью вещество, молекулы которого легко могут быть перемещаемы по отношению друг друга, при чем затрата сил на это перемещение является незначительной. Ж. играют огромную роль в биол. явлениях , при … Большая медицинская энциклопедия
Жидкости — Механика сплошных сред Сплошная среда Классическая механика Закон сохранения массы · Закон сохранения импульса … Википедия
Жидкости — тела, характеризующиеся, как и газы, способностью течь (см. Вязкость), особой подвижностью частиц и в то же время обладающие определенным, ограниченным собственной поверхностью тела объемом. Последнее свойство сближает Ж. с твердыми телами. Объем … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЖИДКОСТИ — в ва в конденсированном агрегатном состоянии, промежуточном между твёрдым и газообразным. В во находится в состоянии Ж. при давлениях, болъших давления в тройной точке, и при темп pax, заключ. в интервале от темп ры кристаллизации до темп ры… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Жидкости — вещества в конденсированном агрегатном состоянии, промежуточном между твердым (сохранение объема, прочность на разрыв) и газообразным (изменчивость формы). Для жидкости характерен ближний порядок в расположении частиц (молекул, атомов), т. е.… … Начала современного естествознания
ЖИДКОСТИ ИММЕРСИОННЫЕ ВЫСОКОПРЕЛОМЛЯЮЩИЕ — с пок. прел. больше 1,78, пригодные для использования в иммерсионном методе. Жидкости с n до 1,82 1,83 можно получить, растворяя в йодистом метилене S, SnI4 и SbI3. Жидкости с n в пределах 1,78 2,06 получают смешиванием йодистого метилена (пD = 1 … Геологическая энциклопедия
жидкости, которыми промывается скважина перед цементированием — Spacers жидкости с высокой вязкостью и плотностью для удаления бурового раствора; washers менее плотные жидкости для промывания стенок скважины с целью лучшего схватывания цемента [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy… … Справочник технического переводчика
ЖИДКОСТИ ТЯЖЕЛЫЕ — со значительным удельным весом (до 5,3), служащие для выделения тяжелых м лов из рыхлых или раздробленных г. п. и орг. остатков (споры, пыльца, микрофауна). Наиболее распространены жидкости Туле (уд. в. 3,19), бромоформ (уд. в. 2,90), жидкость… … Геологическая энциклопедия
ЖИДКОСТИ ИММЕРСИОННЫЕ — с эталонным пок. прел., служащие для определения показателя преломления м лов (см. Метод иммерсионный}. Для работы пользуются специальными наборами, состоящими из десятков Ж. и. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н.… … Геологическая энциклопедия
Жидкости и средства для снятия лака — и его разбавления представляют собой изделия, изготовленные на основе смеси органических растворителей, которые могут также содержать жировые компоненты, масла, витамины, биологически активные вещества, красители, отдушки и другие добавки,… … Официальная терминология
жидкости для заканчивания и капитального ремонта скважин — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN completion/workover fluids … Справочник технического переводчика