-
1 живой
1. прил.обладающий жизньютере, иҫән2. прил.подвижныйтеремек, етеҙ, тилбер3. прил.оживлённыййәнле, шаулы4. прил.подлинныйысын, йәнле, ысынбарлыҡ, реаль5. прил.яркий, выразительныйтасуирлы, йәнле, еңелживая вода фольк. — тере һыу
живая рана: — 1) (рана, ещё не зажившая) бөтәү яра
2) перен. (душевное страдание) күңел яраһы; живая сила — йәнле көс (кешеләр, эш хайуандары)
жив-здоров; жив и здоров — иҫән-аман, иҫән-һау
-
2 вода
1. жһыу2. жобычно с опред.һыуы, -лы/-ле һыу3. ж мн. геол. водыминераль һыу сығанағы, шифалы һыу сығанағы4. ж мн. собир. водыһыуҙар, һыу ятҡылыҡтары5. ж в знач. нареч. водой, водоюһыу юлы менәнседьмая (десятая) вода на киселе (о дальних родственниках) — сыбыҡ осо, ете ят
арба күсәрҙәре сәкәшкән; лить воду на мельницу чью — кеше тирмәненә һыу ҡойоу
толочь воду (в ступе); носить воду решетом — иләк
-
3 память
1. жхәтер, зиһен, иҫ2. жиҫтәлек, хәтирә, төҫхранить как память о ком-л. — берәүҙең төҫө итеп һаҡлау
3. жсознаниеһуш, иҫна памяти — хәтерендә, иҫендә
на память (дать, подарить, взять, получить и т.п.) — иҫтәлек итеп (иҫтәлеккә) (биреү, бүләк итеү, алыу һ.б.)
на память (говорить, рассказывать, знать и т.п.) — яттан (һөйләү, әйтеү, белеү һ.б.)
по памяти (говорить, рассказывать, знать и т.п.) — ятҡа (һөйләү, әйтеү, белеү һ.б.)
См. также в других словарях:
Живая — Село Живая Živaja Страна ХорватияХорватия … Википедия
Живая Этика — «Агни Йога» Николай Константинович Рерих Живая Этика (англ. Living Ethics, нем. Lebendige Ethik, фр. Éthique … Википедия
Живая сталь — Real Steel Жанр … Википедия
Живая мертвечина — Braindead (в США Dead Alive) Жанр пародийный … Википедия
Живая игрушка — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Леонид Каюков Авторы сценария Владимир Пекарь, Михаил Липскеров Художник по … Википедия
Живая плоть — исп. Carne Trémula … Википедия
Живая плоть (фильм) — Живая плоть исп. Carne Trémula Жанр драма Режиссёр Педро Альмодовар Продюсер Агустин Альмодова … Википедия
Живая игрушка (мультфильм) — Живая игрушка Тип мультфильма рисованный Режиссёр Леонид Каюков Роли озвучивали Клара Румянова Композитор Игорь Ефремов … Википедия
Живая мертвечина (фильм) — Живая мертвечина Dead Alive (в США Brain Dead) Жанр трэш Режиссёр Питер Джексон Продюсер Джим Бот … Википедия
Живая Вселенная — Живая Вселенная … Википедия
Живая миграция — Живая миграция перенос виртуальной машины с одного физического сервера на другой без прекращения работы виртуальной машины и остановки сервисов. Живая миграция применяется в компьютерных системах с высокой доступностью (англ. High… … Википедия