-
21 приносящий себя в жертву (мусульманин)
приносящий себя в жертву (мусульманин)שָהִיד ז'Русско-ивритский словарь > приносящий себя в жертву (мусульманин)
-
22 принесенный в жертву
Русско-английский синонимический словарь > принесенный в жертву
-
23 приносить в жертву
Русско-английский синонимический словарь > приносить в жертву
-
24 приносить в жертву
-
25 приносить в жертву
(кого, что кому, чему)sacrifice smb., smth. to smb., smth.- Нельзя приносить в жертву ваш коллектив. Вы ему цены не знаете, Антон Семёнович. Его нужно беречь, развивать, холить, нельзя швыряться им по первой прихоти. (А. Макаренко, Педагогическая поэма) — 'Your collective ought not to be sacrificed. You don't know its value, Anton Semyonovich - it should be protected, developed, it can't be thrown overboard at he first whim!'
Русско-английский фразеологический словарь > приносить в жертву
-
26 принести в жертву
Русско-английский большой базовый словарь > принести в жертву
-
27 приносящий языческую жертву
Русско-английский большой базовый словарь > приносящий языческую жертву
-
28 принести жертву
Русско-английский военно-политический словарь > принести жертву
-
29 приносит жертву
Русско-английский военно-политический словарь > приносит жертву
-
30 приносивший жертву
Русско-английский военно-политический словарь > приносивший жертву
-
31 приносящий жертву
Русско-английский военно-политический словарь > приносящий жертву
-
32 оправдывать эту жертву
•The scanning rate is lower, but the improvement in focusing is worth the sacrifice.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оправдывать эту жертву
-
33 Прыжок хищника на жертву
General subject: glompУниверсальный русско-английский словарь > Прыжок хищника на жертву
-
34 возложение вины на жертву
Psychology: victim blamingУниверсальный русско-английский словарь > возложение вины на жертву
-
35 впустую принести в жертву свою жизнь
General subject: throw away lifeУниверсальный русско-английский словарь > впустую принести в жертву свою жизнь
-
36 время выбрать жертву
General subject: time for victimУниверсальный русско-английский словарь > время выбрать жертву
-
37 живое существо, приносимое в жертву
Religion: victimУниверсальный русско-английский словарь > живое существо, приносимое в жертву
-
38 затаиться, подстерегая жертву
General subject: lie in wait (He was lying in wait.)Универсальный русско-английский словарь > затаиться, подстерегая жертву
-
39 змея гипнотизирует свою жертву
Универсальный русско-английский словарь > змея гипнотизирует свою жертву
-
40 идти на жертву
General subject: make a sacrifice
См. также в других словарях:
Изображая жертву — Жанр чёрная комедия … Википедия
Изображая жертву (фильм) — Изображая жертву Жанр Трагикомедия Режиссёр Кирилл Серебренников Автор сценария Владимир Пресняков, Олег Пресняков … Википедия
Вакансия на жертву — Vacancy Жанр фильм ужасов триллер Режиссёр Нимрод Антал Продюсер Стэйси Крамер Гленн Д Хэл Л … Википедия
Приносить в жертву — кого, что. ПРИНЕСТИ В ЖЕРТВУ кого, что. Книжн. Отказываться от кого либо или от чего либо ради кого либо, ради чего либо. Тот только заслуживает название человека, кто умеет овладеть своим самолюбием, как всадник конём, кто свою личность приносит … Фразеологический словарь русского литературного языка
Принести в жертву — ПРИНОСИТЬ В ЖЕРТВУ кого, что. ПРИНЕСТИ В ЖЕРТВУ кого, что. Книжн. Отказываться от кого либо или от чего либо ради кого либо, ради чего либо. Тот только заслуживает название человека, кто умеет овладеть своим самолюбием, как всадник конём, кто… … Фразеологический словарь русского литературного языка
принесший жертву бахусу — прил., кол во синонимов: 7 • выпивший (352) • напившийся (145) • напившийся допьяна … Словарь синонимов
принесший жертву вакху — прил., кол во синонимов: 7 • выпивший (352) • напившийся (145) • напившийся допьяна … Словарь синонимов
принести жертву бахусу — совершить возлияние, перебрать, напиться пьяным, выпить, принести жертву вакху, напиться допьяна, напиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Приносить жертву — кому, чему. ПРИНЕСТИ ЖЕРТВУ кому, чему. Книжн. Поступаясь собственными интересами, делать что либо ради кого либо или чего либо. Матушка, вы хотите, чтобы я пожертвовал для вас даже характером; пожалуй, после всех жертв, которые я принёс вам, это … Фразеологический словарь русского литературного языка
Принести жертву — ПРИНОСИТЬ ЖЕРТВУ кому, чему. ПРИНЕСТИ ЖЕРТВУ кому, чему. Книжн. Поступаясь собственными интересами, делать что либо ради кого либо или чего либо. Матушка, вы хотите, чтобы я пожертвовал для вас даже характером; пожалуй, после всех жертв, которые… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Приносить жертву на алтарь — чего. ПРИНЕСТИ ЖЕРТВУ НА АЛТАРЬ чего. Устар. Высок. Поступаться чем либо, терять что либо ради пользы кого либо или чего либо. Мы должны воспользоваться опытами этих стран, но начать с введения трудовой повинности в первую очередь не для бедных,… … Фразеологический словарь русского литературного языка